Translation meaning & definition of the word "bitter" into Turkish language

noun

1. English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)

synonym:
• bitter

1. Güçlü şerbetçiotu lezzetine sahip kuru bir keskin tatma ale için i̇ngilizce terim (genellikle taslakta)

eşanlamlı:
• acı

2. The taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth

synonym:
• bitter
,
• bitterness

2. Kinin veya kahve ağza alındığında tat deneyimi

eşanlamlı:
• acı
,
• acılık

3. The property of having a harsh unpleasant taste

synonym:
• bitterness
,
• bitter

3. Sert hoş olmayan bir tada sahip olma özelliği

eşanlamlı:
• acılık
,
• acı

verb

1. Make bitter

synonym:
• bitter

1. Acıtmak

eşanlamlı:
• acı

adjective

1. Marked by strong resentment or cynicism

• "An acrimonious dispute"

• "Bitter about the divorce"

synonym:
• acrimonious
,
• bitter

1. Güçlü bir kızgınlık veya sinizm ile işaretlenmiştir

• "Acimetli bir anlaşmazlık"

• "Boşanma konusunda acı"

eşanlamlı:
• hırçın
,
• acı

2. Very difficult to accept or bear

• "The bitter truth"

• "A bitter sorrow"

synonym:
• bitter

2. Kabul etmek ya da dayanmak çok zor

• "Acı gerçek" demek"

• "Acı bir üzüntü"

eşanlamlı:
• acı

3. Harsh or corrosive in tone

• "An acerbic tone piercing otherwise flowery prose"

• "A barrage of acid comments"

• "Her acrid remarks make her many enemies"

• "Bitter words"

• "Blistering criticism"

• "Caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics"

• "A sulfurous denunciation"

• "A vitriolic critique"

synonym:
• acerb
,
• acerbic
,
• acid
,
• acrid
,
• bitter
,
• blistering
,
• caustic
,
• sulfurous
,
• sulphurous
,
• virulent
,
• vitriolic

3. Sert veya aşındırıcı tonda

• "Aksine çiçekli nesir delici bir aserbik ton"

• "Asit yorum barajı"

• "Aksi sözleri ona birçok düşman kazandırır"

• "Acı sözler"

• "Eleştiriyi kabarma"

• "Siyasi suikast, talk-show ev sahipleri ve tıp etiği ile ilgili kostik şakalar"

• "Kükürtlü bir ihbar"

• "Vitriyolik bir eleştiri"

eşanlamlı:
• akçe
,
• aserbik
,
• asit
,
• keskin
,
• acı
,
• kabarma
,
• aşındırıcı
,
• kükürtlü
,
• şiddetli
,
• vitriyol

4. Expressive of severe grief or regret

• "Shed bitter tears"

synonym:
• bitter

4. Şiddetli keder veya pişmanlık ifade eder

• "Acı gözyaşları dökmek"

eşanlamlı:
• acı

5. Proceeding from or exhibiting great hostility or animosity

• "A bitter struggle"

• "Bitter enemies"

synonym:
• bitter

5. Büyük bir düşmanlık veya düşmanlık sergilemek veya sergilemek

• "Acı bir mücadele"

• "Acı düşmanlar"

eşanlamlı:
• acı

6. Causing a sharp and acrid taste experience

• "Quinine is bitter"

synonym:
• bitter

6. Keskin ve keskin bir tat deneyimine neden olur

• "Quinin acı bir şey"

eşanlamlı:
• acı

7. Causing a sharply painful or stinging sensation

• Used especially of cold

• "Bitter cold"

• "A biting wind"

synonym:
• biting
,
• bitter

7. Keskin bir acı veya batma hissine neden olur

• Özellikle soğukta kullanılır

• "Acı soğuk"

• "İğnen bir rüzgar"

eşanlamlı:
• ısırma
,
• acı

adverb

1. Extremely and sharply

• "It was bitterly cold"

• "Bitter cold"

synonym:
• piercingly
,
• bitterly
,
• bitingly
,
• bitter

1. Aşırı ve keskin bir şekilde

• "Acı acı soğuktu"

• "Acı soğuk"

eşanlamlı:
• delici bir şekilde
,
• acı
,
• alaylı bir şekilde

Examples of using

We've had some bitter winters.

Bazı sert kışlar yaşadık.

It's very bitter.

Bu çok acı.

What remained was a bitter aftertaste.

Kalan acı bir tattı.

Cocoa can be very bitter.

Kakao çok acı olabilir.

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.

Kendini diğerleriyle karşılaştırırsan, kendini beğenmiş ya da umudu kırık olabilirsin; her zaman için kendinden daha büyük ya da daha küçük insanlar olacaktır.

To he who is sick, honey has a bitter taste.

Hasta olana bal acı bir tattır.

This tea is too bitter.

Bu çay çok acı.

This seasoning has a bitter taste.

Bu baharatın acı bir tadı var.

Lemons are bitter.

Limonlar acıdır.

I can't stand arugula or any bitter greens.

Roka veya herhangi bir acı yeşilliğe dayanamam.

I can't stand arugula or any bitter greens.

Roka ve diğer acı şeylere katlanamam.

The discussions were long and sometimes bitter.

Tartışmalar uzun ve bazen acıydı.

Many of them were bitter.

Onların birçoğu acıydı.

This beer is bitter.

Bu bira sert.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.

Good medicine is bitter.

İyi ilaç acıdır.

She endured to the bitter end.

O, acı sona katlandı.

She shed bitter tears.

O acı gözyaşları döktü.

He had a bitter experience.

Onun acı bir deneyimi oldu.

We had many bitter experiences during the war.

Savaş sırasında pek çok acı deneyimlerimiz oldu.