Translation meaning & definition of the word "aside" into Turkish language

noun

1. A line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage

synonym:
• aside

1. Bir aktör tarafından seyirciye konuşulan ancak sahnedeki başkaları için tasarlanmayan bir çizgi

eşanlamlı:
• ayrı

2. A message that departs from the main subject

synonym:
• digression
,
• aside
,
• excursus
,
• divagation
,
• parenthesis

2. Ana konudan ayrılan bir mesaj

eşanlamlı:
• gerileme
,
• ayrı
,
• arasöz
,
• sapma
,
• parantez

adverb

1. On or to one side

• "Step aside"

• "Stood aside to let him pass"

• "Threw the book aside"

• "Put her sewing aside when he entered"

synonym:
• aside

1. Bir tarafta veya bir tarafta

• "Bir kenara çekil"

• "Geçmesine izin vermek için bir kenara çektim"

• "Kitabı bir kenara fırlattı"

• "Girdiğinde dikişini bir kenara bırak"

eşanlamlı:
• ayrı

2. Out of the way (especially away from one's thoughts)

• "Brush the objections aside"

• "Pushed all doubts away"

synonym:
• aside
,
• away

2. Yoldan çekil (özellikle kişinin düşüncelerinden uzakta)

• "İtirazları bir kenara fırçala"

• "Tüm şüpheleri uzaklaştırdı"

eşanlamlı:
• ayrı
,
• uzakta

3. Not taken into account or excluded from consideration

• "These problems apart, the country is doing well"

• "All joking aside, i think you're crazy"

synonym:
• apart
,
• aside

3. Dikkate alınmaz veya dikkate alınmaz

• "Bu sorunlar ayrı, ülke iyi gidiyor"

• "Hepsi şaka bir yana, bence sen delisin"

eşanlamlı:
• ayrı

4. In a different direction

• "Turn aside"

• "Turn away one's face"

• "Glanced away"

synonym:
• away
,
• aside

4. Farklı bir yönde

• "Bir kenara dön"

• "Kişinin yüzünü çevir"

• "Bir bakış"

eşanlamlı:
• uzakta
,
• ayrı

5. Placed or kept separate and distinct as for a purpose

• "Had a feeling of being set apart"

• "Quality sets it apart"

• "A day set aside for relaxing"

synonym:
• aside
,
• apart

5. Bir amaç için ayrı veya ayrı tutulur

• "Ayrılmışlık hissi vardı"

• "Kalite onu ayırır"

• "Dinlenmek için ayrılmış bir gün"

eşanlamlı:
• ayrı

6. In reserve

• Not for immediate use

• "Started setting aside money to buy a car"

• "Put something by for her old age"

• "Has a nest egg tucked away for a rainy day"

synonym:
• aside
,
• by
,
• away

6. Yedek olarak

• Hemen kullanım için değil

• "Araba almak için para ayırmaya başladı"

• "Yaşlılığı için bir şeyler hazırla"

• "Yağışlı bir gün için bir yuva yumurtası var"

eşanlamlı:
• ayrı
,
• tâli
,
• uzakta

Examples of using

Step aside, please.

Kenara çekil, lütfen.

Please stand aside.

Lütfen kenara çekil.

Now step aside.

Şimdi kenara çekil.

Tom stepped aside.

Tom kenara çekildi.

Stand aside.

Kenara çekilin.

She got brushed aside.

O, bir kenara itildi.

Tom stepped aside to allow Mary to pass.

Tom Mary'nin geçmesine izin vermek için kenara çekildi.

I think it's time for me to step aside.

Sanırım benim için çekilme zamanıdır.

Please step aside.

Lütfen kenara çekilin.

After dinner, George's dad took him aside.

Akşam yemeğinden sonra, George'nin babası onu bir kenara aldı.

She put her knitting aside and stood up.

Örgüsünü bir kenara koydu ve ayağa kalktı.

She puts aside a lot of money.

O, çok para biriktirir.

She put aside a lot of money.

O, bir kenara bir sürü para koydu.

He put aside a few dollars each week.

O, her hafta birkaç dolar bir kenara koydu.

He laid aside a few dollars each week.

O her hafta beş dolar bir kenara koydu.

He puts ten dollars aside every week.

O her hafta bir kenara on dolar koyar.

He puts aside a little money each month.

O her ay bir kenara biraz para koyar.

He puts aside some money every month.

O, her ay bir kenara biraz para koyar.

He put aside the book.

O, kitabı bir kenara bıraktı.

He took her aside and told her the news.

Onu kenara aldı ve ona haberi anlattı.