Translation meaning & definition of the word "altogether" into Turkish language

noun

1. Informal terms for nakedness

• "In the raw"

• "In the altogether"

• "In his birthday suit"

synonym:
• raw
,
• altogether
,
• birthday suit

1. Çıplaklık için gayri resmi terimler

• "Çiğ olarak"

• "Tamamen" demek"

• "Doğum günü kıyafetinde"

eşanlamlı:
• çiğ
,
• tamamen
,
• doğum günü giysisi

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Tam bir dereceye kadar veya tam veya bütün ölçüde (toplam' genellikle gayri resmi olarak `bütün' için kullanılır)

• "Tamamen ikna olmuştu"

• "Yemekten tamamen memnun"

• "Beklediğimizden tamamen farklıydı"

• "Tamamen hatalıydı"

• "Tamamen yeni bir durum"

• "Yönlerin hepsi yanlıştı"

• "Bu tamamen onun hatası değildi"

• "Tamamen yeni bir yaklaşım"

• "Tamamen yeni bir fikir"

eşanlamlı:
• tamamen
,
• tüm
,
• bütün

2. With everything included or counted

• "Altogether he earns close to a million dollars"

synonym:
• altogether
,
• all told
,
• in all

2. Her şey dahil veya sayılır

• "Birlikte bir milyon dolara yakın kazanıyor"

eşanlamlı:
• tamamen
,
• herşeyi söylemiş
,
• hepsi

3. With everything considered (and neglecting details)

• "Altogether, i'm sorry it happened"

• "All in all, it's not so bad"

synonym:
• all in all
,
• on the whole
,
• altogether
,
• tout ensemble

3. Her şey göz önüne alındığında (ve ayrıntıları ihmal ederek)

• "Beraber, olanlar için üzgünüm"

• "Hepsi, o kadar da kötü değil"

eşanlamlı:
• her şeyi düşünerek
,
• genelde
,
• tamamen
,
• tout topluluğu

Examples of using

This is altogether different.

Bu tamamen farklı.

He doesn't altogether trust me.

O bana tamamen inanmaz.

About one hundred and fifty dollars altogether.

Hepsi birlikte yaklaşık yüzelli dolar.

There were only five people present altogether.

Hepsi birlikte beş kişi mevcut vardı.

That's 150 dollars altogether.

Hepsi birlikte, 150 dolar.

His speech was not altogether bad.

Onun konuşması tamamen kötü değildi.

Your composition is not altogether bad.

Kompozisyonun büsbütün kötü değil.

Your work is not altogether satisfactory.

İşiniz tamamen tatmin edici değil.

That's altogether wrong.

O tamamen yanlış.

That's 3000 yen altogether.

Hepsi birlikte 3,000 yendir.

It has cost me $100 altogether.

Onun tamamı bana 100 dolara mal oldu.