Translation meaning & definition of the word "alone" into Turkish language

adjective

1. Isolated from others

• "Could be alone in a crowded room"

• "Was alone with her thoughts"

• "I want to be alone"

synonym:
• alone(p)

1. Başkalarından izole edilmiş

• "Kalabalık bir odada yalnız olabilir"

• "Düşünceleriyle baş başa kaldı"

• "Yalnız kalmak istiyorum"

eşanlamlı:
• yalnız(p)

2. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

2. Arkadaş veya arkadaşlık eksikliği

• "Onunla tanıştığımızda yalnızdı"

• "Çoğu zaman yalnızdır"

• "Dağdaki yalnız kayakçı"

• "Yalnız bir balıkçı bir tutam çakıl üzerinde durdu"

• "Yalnız bir ruh"

• "Yalnız bir gezgin"

eşanlamlı:
• yalnız(p)
,
• yalnız(a)
,
• yalnız

3. Exclusive of anyone or anything else

• "She alone believed him"

• "Cannot live by bread alone"

• "I'll have this car and this car only"

synonym:
• alone(p)
,
• only

3. Herhangi biri veya başka bir şey hariç

• "Ona yalnız inanıyordu"

• "Yalnızca ekmekle yaşayamazsın"

• "Sadece bu arabayı ve bu arabayı alacağım"

eşanlamlı:
• yalnız(p)
,
• sadece

4. Radically distinctive and without equal

• "He is alone in the field of microbiology"

• "This theory is altogether alone in its penetration of the problem"

• "Bach was unique in his handling of counterpoint"

• "Craftsmen whose skill is unequaled"

• "Unparalleled athletic ability"

• "A breakdown of law unparalleled in our history"

synonym:
• alone(p)
,
• unique
,
• unequaled
,
• unequalled
,
• unparalleled

4. Radikal olarak ayırt edici ve eşit olmayan

• "Mikrobiyoloji alanında yalnızdır"

• "Bu teori, sorunun penetrasyonunda tamamen yalnızdır"

• "Bach, kontrpuan kullanımında benzersizdi"

• "Yeteneği eşit olmayan zanaatkarlar"

• "Benzersiz atletik yetenek"

• "Tarihimizde benzeri olmayan bir yasanın dökümü"

eşanlamlı:
• yalnız(p)
,
• benzersiz
,
• emsalsiz

adverb

1. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

1. Başkaları dahil edilmeden veya dahil edilmeden

• "Tamamen suçlanacaktı"

• "Tamamen sorunlu çocukların ihtiyaçlarına ayrılmış bir okul"

• "Sadece bay smith için çalışıyor"

• "Sadece para için mi yaptı"

• "Kanıt yükü sadece kovuşturmaya dayanıyor"

• "Sadece ona verilen bir ayrıcalık"

eşanlamlı:
• tamamen
,
• özellikle
,
• yalnız
,
• sadece

2. Without anybody else or anything else

• "The child stayed home alone"

• "The pillar stood alone, supporting nothing"

• "He flew solo"

synonym:
• alone
,
• solo
,
• unaccompanied

2. Başka biri ya da başka bir şey olmadan

• "Çocuk evde yalnız kaldı"

• "Taban tek başına durdu, hiçbir şeyi desteklemedi"

• "Tek başına uçtu"

eşanlamlı:
• yalnız
,
• solo
,
• refakâtsiz

Examples of using

Tom often talks to himself when he's alone.

Tom yalnız olduğunda sık sık kendi kendine konuşur.

Tom became aware that he was no longer alone anymore.

Tom bundan sonra artık yalnız olmadığının farkında oldu.

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.

Daha hızlı gitmek için yalnız gitsen iyi olur, daha ileri gitmek için biriyle gitsen iyi olur.

Tom was sitting alone at one of the tables near the door.

Tom kapının yanındaki masalardan birinde yalnız oturuyordu.

Tom sat alone, staring straight ahead.

Tom dosdoğru bakarken tek başına oturuyordu.

Tom sat alone, staring straight ahead.

Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.

Tom sat alone in the dark.

Tom karanlıkta yalnız oturuyordu.

Tom sat alone at the table, drinking absinthe.

Tom pelin otu içerken masada yalnız oturuyordu.

Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.

Tom bir fincan kahve içerken mutfak masasında yalnız oturuyordu.

Tom sat alone at one of the booths in the diner.

Tom lokantadaki kabinlerden birinde yalnız oturdu.

I live alone in this house.

Bu evde tek başına yaşıyorum.

Tom and Mary aren't alone.

Tom ve Mary yalnız değiller.

When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.

Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.

This is something I need to do alone.

Bu,yalnız yapmaya ihtiyaç duyduğum bir şey.

I'm not telling you to go alone.

Sana yalnız git demiyorum.

I don't think I could spend six hours alone with you.

Seninle tek başıma altı saat zaman geçireceğimi sanmıyorum.

Could I talk to you alone for a second?

Seninle biraz yalnız konuşabilir miyim?

Tom was all alone.

Tom tek başınaydı.

Tom was at home alone.

Tom evde tek başınaydı.

You alone can help me.

Tek başına bana yardım edebilirsin.