Translation meaning & definition of the word "act" into Turkish language

noun

1. A legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body

synonym:
• act
,
• enactment

1. Bir komitenin veya toplumun veya yasama organının müzakerelerinin sonucunu kodlayan yasal bir belge

eşanlamlı:
• hareket
,
• kanunlaştırma

2. Something that people do or cause to happen

synonym:
• act
,
• deed
,
• human action
,
• human activity

2. İnsanların yaptığı veya gerçekleşmesine neden olduğu bir şey

eşanlamlı:
• hareket
,
• eylem
,
• insan eylemi
,
• insan faaliyeti

3. A subdivision of a play or opera or ballet

synonym:
• act

3. Bir oyun, opera veya balenin alt bölümü

eşanlamlı:
• hareket

4. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

4. Daha uzun bir programın parçası olan kısa bir tiyatro performansı

• "Oyunu her akşam üç kez yaptı"

• "Akıldatıcı küçük bir rutini vardı"

• "Bu şimdiye kadar yaptığı en iyi sayılardan biriydi"

eşanlamlı:
• hareket
,
• rutin
,
• numara
,
• döndürmek
,
• bit

5. A manifestation of insincerity

• "He put on quite an act for her benefit"

synonym:
• act

5. Samimiyetsizliğin bir tezahürü

• "Onun yararına oldukça büyük bir harekette bulundu"

eşanlamlı:
• hareket

verb

1. Perform an action, or work out or perform (an action)

• "Think before you act"

• "We must move quickly"

• "The governor should act on the new energy bill"

• "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"

synonym:
• act
,
• move

1. Bir eylem gerçekleştirin veya çalışın veya gerçekleştirin (bir eylem)

• "Harekete geçmeden önce düşün"

• "Hızlı hareket etmeliyiz"

• "Vali yeni enerji faturası üzerinde hareket etmelidir"

• "Dadı, yürümeye başlayan çocuğu kapıp ıslak bir havluyla kaplayarak hızlı davrandı"

eşanlamlı:
• hareket
,
• hareket etmek

2. Behave in a certain manner

• Show a certain behavior

• Conduct or comport oneself

• "You should act like an adult"

• "Don't behave like a fool"

• "What makes her do this way?"

• "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"

synonym:
• act
,
• behave
,
• do

2. Belli bir şekilde davranmak

• Belli bir davranış göster

• Kendini idare etmek veya zorlamak

• "Yetişkin gibi davranmalısın"

• "Sakal gibi davranma"

• "Onu bu şekilde yapan nedir?"

• "Köpek vahşi davranıyor, ama insanlardan gerçekten korkuyor"

eşanlamlı:
• hareket
,
• davranmak
,
• yapmak

3. Play a role or part

• "Gielgud played hamlet"

• "She wants to act lady macbeth, but she is too young for the role"

• "She played the servant to her husband's master"

synonym:
• act
,
• play
,
• represent

3. Bir rol veya rol oyna

• "Gielgud hamlet'i oynadı"

• "Lady macbeth'i canlandırmak istiyor, ama rol için çok genç"

• "Kocasının efendisine hizmetçi oynadı"

eşanlamlı:
• hareket
,
• oynamak
,
• temsil etmek

4. Discharge one's duties

• "She acts as the chair"

• "In what capacity are you acting?"

synonym:
• act

4. Birinin görevlerini yerine getirmek

• "Koltuk olarak hareket ediyor"

• "Ne kapasitede davranıyorsun?"

eşanlamlı:
• hareket

5. Pretend to have certain qualities or state of mind

• "He acted the idiot"

• "She plays deaf when the news are bad"

synonym:
• act
,
• play
,
• act as

5. Belirli niteliklere veya zihin durumuna sahipmiş gibi davranın

• "Aptal gibi davrandı"

• "Haberler kötü olduğunda sağır olur"

eşanlamlı:
• hareket
,
• oynamak
,
• gibi davranmak

6. Be suitable for theatrical performance

• "This scene acts well"

synonym:
• act

6. Tiyatro performansı için uygun

• "Bu sahne iyi işliyor"

eşanlamlı:
• hareket

7. Have an effect or outcome

• Often the one desired or expected

• "The voting process doesn't work as well as people thought"

• "How does your idea work in practice?"

• "This method doesn't work"

• "The breaks of my new car act quickly"

• "The medicine works only if you take it with a lot of water"

synonym:
• work
,
• act

7. Bir etkisi veya sonucu var

• Genellikle istenen veya beklenen

• "Oylama süreci insanların düşündüğü kadar iyi işlemiyor"

• "Fikiriniz pratikte nasıl çalışıyor?"

• "Bu yöntem işe yaramıyor"

• "Yeni arabamın kırıkları çabuk hareket ediyor"

• "İlaç sadece çok su ile alırsanız çalışır"

eşanlamlı:
• çalışma
,
• hareket

8. Be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure

synonym:
• act

8. Genellikle zevk dışında belirli bir amaç için bir aktiviteye katılın

eşanlamlı:
• hareket

9. Behave unnaturally or affectedly

• "She's just acting"

synonym:
• dissemble
,
• pretend
,
• act

9. Doğal olmayan veya etkilenen davranın

• "Sadece oyunculuk yapıyor"

eşanlamlı:
• gizlemek
,
• bahane etmek
,
• hareket

10. Perform on a stage or theater

• "She acts in this play"

• "He acted in `julius caesar'"

• "I played in `a christmas carol'"

synonym:
• act
,
• play
,
• roleplay
,
• playact

10. Bir sahnede veya tiyatroda performans sergileyin

• "Bu oyunda rol alıyor"

• "Julius caesar'da rol aldı'"

• "`a christmas carol' da oynadım'"

eşanlamlı:
• hareket
,
• oynamak
,
• rol yapma oyunu

Examples of using

Tom doesn't really act like a thirteen-year-old.

Tom gerçekten on üç yaşındaymış gibi davranmıyor.

We risk losing control of the situation if we don't act quickly.

Eğer çabuk hareket etmezsek durumun kontrolünü kaybetmeyi göze alırız.

Don't act like you know everything.

Her şeyi biliyormuşsun gibi davranma.

How did Tom act?

Tom nasıl davrandı?

I had to act quickly.

Çabuk hareket etmek zorunda kaldım.

I had to act at once.

Hemen hareket etmek zorunda kaldım.

Don't act like you know me.

Beni tanıyormuş gibi davranma.

We must act.

Hareket etmeliyiz.

If I act weird around you, it means I'm comfortable with you.

Eğer ki senin yanında saçma sapan davranıyorsam, bu rahat olduğum anlamına gelir.

We can't just act as if nothing has happened.

Sadece hiçbir şey olmamış gibi hareket edemezsin.

Don't act surprised.

Şaşırmış gibi davranma.

Don't act like that.

Öyle davranma.

They can't act.

Onlar hareket edemezler.

You shouldn't act selfishly.

Bencilce hareket etmemelisin.

Tom appointed Mary to act as his assistant.

Tom Mary'yi onun asistanı olarak çalışması için atadı.

Tom didn't act quickly enough.

Tom yeterince hızlı hareket etmedi.

The next act is worth sticking around for.

Bir sonraki oyun kalmaya değer.