Translation meaning & definition of the word "about" into Turkish language

adjective

1. On the move

• "Up and about"

• "The whole town was astir over the incident"

synonym:
• about(p)
,
• astir(p)

1. Hareket halinde

• "Yukarı ve hakkında"

• "Bütün kasaba olay yüzünden bocalıyordu"

eşanlamlı:
• hakkında(p)
,
• astir(p)

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. (miktarların) kesin değil, ancak düzeltmeye oldukça yakın

• "Yaklaşık bir saat sürdü"

• "Bir dakika kadar"

• "Yaklaşık 30 yaşında"

• "Tutunabileceğim her şeye sahibim"

• "Ayda bir kez buluşuyoruz"

• "Kırk kişi geldi"

• "Yüz kilo ağırlığında"

• "Kabaca $3,000"

• "3 galon, az ya da çok"

• "20 kadar kişi partideydi"

eşanlamlı:
• yaklaşık
,
• hakkında
,
• yakın
,
• bazı
,
• kabaca
,
• az çok
,
• etrafında
,
• öyle bir şey

2. All around or on all sides

• "Dirty clothes lying around (or about)"

• "Let's look about for help"

• "There were trees growing all around"

• "She looked around her"

synonym:
• about
,
• around

2. Her tarafta veya her tarafta

• "Çevresinde yatan kirli giysiler (veya hakkında)"

• "Yardım arayalım"

• "Çevrede büyüyen ağaçlar vardı"

• "Çevresine baktı"

eşanlamlı:
• hakkında
,
• etrafında

3. In the area or vicinity

• "A few spectators standing about"

• "Hanging around"

• "Waited around for the next flight"

synonym:
• about
,
• around

3. Bölgede veya çevresinde

• "Birkaç seyirci ayakta"

• "Çevrede asılı"

• "Bir sonraki uçuş için bekledim"

eşanlamlı:
• hakkında
,
• etrafında

4. Used of movement to or among many different places or in no particular direction

• "Wandering about with no place to go"

• "People were rushing about"

• "News gets around (or about)"

• "Traveled around in asia"

• "He needs advice from someone who's been around"

• "She sleeps around"

synonym:
• about
,
• around

4. Birçok farklı yere veya belirli bir yöne hareket etmek için kullanılır

• "Gidecek bir yer olmadan dolaşmak"

• "İnsanlar acele ediyorlardı"

• "Haberler dolaşıyor (veya hakkında)"

• "Asya'da dolaştı"

• "Burada olan birinin tavsiyesine ihtiyacı var"

• "O etrafta uyuyor"

eşanlamlı:
• hakkında
,
• etrafında

5. In or to a reversed position or direction

• "About face"

• "Suddenly she turned around"

synonym:
• about
,
• around

5. Ters bir pozisyon veya yönde veya

• "Yüz hakkında"

• "Aniden arkasını döndü"

eşanlamlı:
• hakkında
,
• etrafında

6. In rotation or succession

• "Turn about is fair play"

synonym:
• about

6. Rotasyonda veya ardışık olarak

• "Dönüş adil oyun"

eşanlamlı:
• hakkında

7. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

7. (eylemlerin veya durumların) biraz kısa veya tam olarak tamamlanmadı

• Haricinde

• "İş (sadece) bitti"

• "Bebek alarm çaldığında neredeyse uyuyordu"

• "Neredeyse bitti"

• "Araba onu aşağı koşturdu"

• "Neredeyse bayıldı"

• "2 saat kadar konuşuldu"

• "Kayıt oldukça mükemmel"

• "Sanal olarak tüm taraflar sözleşmeyi imzaladı"

• "Kalkın tarafından neredeyse tükenmiştim"

• "Herkes kabul eder"

eşanlamlı:
• hakkında
,
• neredeyse
,
• en fazla
,
• yakın
,
• gece
,
• yaklaşık

Examples of using

Tom is obviously worried about something.

Tom açıkçası bir şey hakkında endişeli.

He is anxious about the result.

O, sonuç hakkında endişelidir.

It's still too early to talk about this now.

Şimdi bundan bahsetmek için henüz çok erken.

They inquired about his past experience.

Geçmiş deneyimleri hakkında bilgi aldılar.

Let's be honest. That joke was about me.

Hadi dürüst olalım. O şaka benim hakkımdaydı.

Tom never wanted to talk about it.

Tom asla onun hakkında konuşmak istemedi.

I got up about five.

Beş gibi kalktım.

I got up about five.

Ben yaklaşık beşte kalktım.

If this is the information age, what are we so well-informed about?

Eğer bu bilgi çağı ise, biz ne hakkında çok bilgiliyiz?

Tom is thinking about graduating early.

Tom erken mezuniyet hakkında düşünüyor.

Tom had no qualms about lying.

Tom yalan söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.

I'm pretty sure you're wrong about that.

O konuda hatalı olduğunuzdan oldukça eminim.

May I talk with you in private about the matter?

Konu hakkında seninle özel olarak konuşabilir miyim?

May I talk with you in private about the matter?

Konu hakkında sizinle özel olarak konuşabilir miyim?

I passed by your house about 10 last night.

Dün gece saat onda evinizin yanından geçtim.

I've been learning a lot about them lately.

Son dönemde onlar hakkında çok şey öğreniyorum.

California is about as large as Japan.

Kaliforniya yaklaşık Japonya kadar büyüktür.

He wanted to hear about the news.

Haberi duymak istedi.

Tom can eat just about anything but peanuts.

Tom fıstığın haricinde neredeyse her şeyi yiyebiliyor.

I read about him in the newspaper.

Gazetede onun hakkında okudum.