Translation meaning & definition of the word "wrong" into Thai language

noun

1. That which is contrary to the principles of justice or law

• "He feels that you are in the wrong"

synonym:
• wrong
,
• wrongfulness

1. สิ่งที่ขัดกับหลักการความยุติธรรมหรือกฎหมาย

• "เขารู้สึกว่าคุณผิด"

คําพ้องความหมาย:
• ผิด
,
• ความผิด

2. Any harm or injury resulting from a violation of a legal right

synonym:
• wrong
,
• legal injury
,
• damage

2. อันตรายหรือการบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดจากการละเมิดสิทธิตามกฎหมาย

คําพ้องความหมาย:
• ผิด
,
• การบาดเจ็บทางกฎหมาย
,
• ความเสียหาย

verb

1. Treat unjustly

• Do wrong to

synonym:
• wrong

1. ปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม

• ทําผิดไป

คําพ้องความหมาย:
• ผิด

adjective

1. Not correct

• Not in conformity with fact or truth

• "An incorrect calculation"

• "The report in the paper is wrong"

• "Your information is wrong"

• "The clock showed the wrong time"

• "Found themselves on the wrong road"

• "Based on the wrong assumptions"

synonym:
• incorrect
,
• wrong

1. ไม่ถูกต้อง

• ไม่สอดคล้องกับความจริงหรือความจริง

• "การคํานวณที่ไม่ถูกต้อง"

• "รายงานในกระดาษผิด"

• "ข้อมูลของคุณผิด"

• "นา ⁇ ิกาแสดงเวลาผิด"

• "พบตัวเองบนถนนที่ไม่ถูกต้อง"

• "ตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ผิด"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ถูกต้อง
,
• ผิด

2. Contrary to conscience or morality or law

• "It is wrong for the rich to take advantage of the poor"

• "Cheating is wrong"

• "It is wrong to lie"

synonym:
• wrong

2. ตรงกันข้ามกับมโนธรรมหรือศีลธรรมหรือกฎหมาย

• "มันผิดสําหรับคนรวยที่จะใช้ประโยชน์จากคนจน"

• "การโกงผิด"

• "มันผิดที่จะโกหก"

คําพ้องความหมาย:
• ผิด

3. Not appropriate for a purpose or occasion

• "Said all the wrong things"

synonym:
• improper
,
• wrong

3. ไม่เหมาะสมสําหรับวัตถุประสงค์หรือโอกาส

• "พูดสิ่งผิดทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่เหมาะสม
,
• ผิด

4. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

4. ทํางานไม่ถูกต้อง

• "มีบางอย่างผิดปกติ"

• "ไปยุ่งเหยิงอย่างสมบูรณ์"

• "มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์"

คําพ้องความหมาย:
• amiss ( p )
,
• awry ( p )
,
• ยุ่งเหยิง
,
• ผิด ( p )

5. Based on or acting or judging in error

• "It is wrong to think that way"

synonym:
• wrong

5. ขึ้นอยู่กับหรือทําหน้าที่หรือตัดสินข้อผิดพลาด

• "มันผิดที่คิดแบบนั้น"

คําพ้องความหมาย:
• ผิด

6. Not in accord with established usage or procedure

• "The wrong medicine"

• "The wrong way to shuck clams"

• "It is incorrect for a policeman to accept gifts"

synonym:
• wrong
,
• incorrect

6. ไม่สอดคล้องกับการใช้งานหรือขั้นตอนที่กําหนดไว้

• "ยาผิด"

• "วิธีที่ผิดในการจับหอย"

• "มันไม่ถูกต้องสําหรับตํารวจที่จะยอมรับของขวัญ"

คําพ้องความหมาย:
• ผิด
,
• ไม่ถูกต้อง

7. Used of the side of cloth or clothing intended to face inward

• "Socks worn wrong side out"

synonym:
• wrong

7. ใช้ด้านข้างของผ้าหรือเสื้อผ้าที่ตั้งใจจะหันหน้าเข้าด้านใน

• "ถุงเท้าสวมใส่ผิดด้าน"

คําพ้องความหมาย:
• ผิด

8. Badly timed

• "An ill-timed intervention"

• "You think my intrusion unseasonable"

• "An untimely remark"

• "It was the wrong moment for a joke"

synonym:
• ill-timed
,
• unseasonable
,
• untimely
,
• wrong

8. หมดเวลาไม่ดี

• "การแทรกแซงที่ไม่เหมาะสม"

• "คุณคิดว่าการบุกรุกของฉันไม่สมควร"

• "คําพูดที่ไม่เหมาะสม"

• "มันเป็นช่วงเวลาที่ผิดสําหรับเรื่องตลก"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ตรงเวลา
,
• unseasonable
,
• ไม่เหมาะ
,
• ผิด

9. Characterized by errors

• Not agreeing with a model or not following established rules

• "He submitted a faulty report"

• "An incorrect transcription"

• The wrong side of the road"

synonym:
• faulty
,
• incorrect
,
• wrong

9. โดดเด่นด้วยข้อผิดพลาด

• ไม่เห็นด้วยกับแบบจําลองหรือไม่ปฏิบัติตามกฎที่กําหนดไว้

• "เขาส่งรายงานผิดพลาด"

• "การถอดความที่ไม่ถูกต้อง"

• ด้านผิดของถนน"

คําพ้องความหมาย:
• ผิดพลาด
,
• ไม่ถูกต้อง
,
• ผิด

adverb

1. In an inaccurate manner

• "He decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"

• "She guessed wrong"

synonym:
• incorrectly
,
• wrongly
,
• wrong

1. ในลักษณะที่ไม่ถูกต้อง

• "เขาตัดสินใจที่จะเปิดเผยรายละเอียดเฉพาะหลังจากที่แหล่งข้อมูลอื่นรายงานอย่างไม่ถูกต้อง"

• "เธอเดาผิด"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ถูกต้อง
,
• ผิด

Examples of using

It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.

มันไม่ได้ให้ความพึงพอใจใด ๆ กับฉันที่จะพิสูจน์ว่าคุณผิด.

Tom is running around with the wrong crowd.

ทอมกําลังวิ่งไปรอบ ๆ พร้อมกับฝูงชนที่ผิด.

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าทุกสิ่งที่เราคิดว่าเรารู้จนถึงตอนนี้ผิด.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

ทอมบอกว่าเขาจะไม่ทําอะไรเลยและเขาก็หมดหวังที่จะพิสูจน์พวกเขาผิด.

What if something went wrong?

เกิดอะไรขึ้นถ้ามีอะไรผิดพลาด?

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

ความภาคภูมิใจของทอมจะไม่ยอมให้เขายอมรับว่าเขาผิด.

Tom convinced me that I was wrong.

ทอมเชื่อฉันว่าฉันผิด.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

กระดาษคือผู้ป่วย. อาจใช้เวลานานจากขั้นตอนการวางแผนจนถึงการดําเนินการโครงการ. ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ตกลงกันบนกระดาษจะได้รับการเคารพและประสบความสําเร็จ. มีการเขียนสิ่งที่ผิดมากมาย.

You're going the wrong way.

คุณกําลังไปในทางที่ผิด.

The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

สิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับคอมเพล็กซ์ที่ด้อยกว่าคือคนผิดมีพวกเขา.

Yes, I said that, but I was wrong.

ใช่ฉันพูดอย่างนั้น แต่ฉันผิด.

I'll show you that you're wrong.

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณผิด.

I've made a correction to the wrong sentence.

ฉันได้แก้ไขประโยคที่ผิด.

"What's wrong here?" "The author's DNA".

"มีอะไรผิดปกติที่นี่?" "DNA ของผู้แต่ง".

There is something wrong with me.

มีบางอย่างผิดปกติกับฉัน.

You must have measured wrong.

คุณต้องวัดผิด.

What do you think went wrong?

คุณคิดว่าผิดพลาดอะไร?

What do you think Tom did wrong?

คุณคิดว่าทอมทําอะไรผิด?

The decimal point in this number is in the wrong place.

จุดทศนิยมในจํานวนนี้อยู่ผิดที่.

Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.

บางทีฉันอาจทําอะไรผิดไปดังนั้นฉันจะไม่ยืนยัน.