Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wrapped" into Thai language

แปลความหมาย & คําจํากัดความของคําว่า "ห่อ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Wrapped

[ห่อ]
/ræpt/

adjective

1. Covered with or as if with clothes or a wrap or cloak

  • "Leaf-clothed trees"
  • "Fog-cloaked meadows"
  • "A beam draped with cobwebs"
  • "Cloud-wrapped peaks"
    synonym:
  • cloaked
  • ,
  • clothed
  • ,
  • draped
  • ,
  • mantled
  • ,
  • wrapped

1. คลุมด้วยหรือราวกับมีเสื้อผ้าหรือผ้าห่อตัวหรือเสื้อคลุม

  • "ต้นไม้คลุมใบไม้"
  • "ทุ่งหญ้าปกคลุมไปด้วยหมอก"
  • "คานที่ปูด้วยใยแมงมุม"
  • "ยอดเขาที่ห่อหุ้มด้วยเมฆ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปิดบัง
  • ,
  • สวมเสื้อผ้า
  • ,
  • ผ้าม่าน
  • ,
  • เสื้อคลุม
  • ,
  • ห่อ

2. Giving or marked by complete attention to

  • "That engrossed look or rapt delight"
  • "Then wrapped in dreams"
  • "So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred"- walter de la mare
  • "Rapt with wonder"
  • "Wrapped in thought"
    synonym:
  • captive
  • ,
  • absorbed
  • ,
  • engrossed
  • ,
  • enwrapped
  • ,
  • intent
  • ,
  • wrapped

2. การให้หรือทําเครื่องหมายด้วยความใส่ใจอย่างเต็มที่

  • "นั่นดูหมกมุ่นหรือยินดี"
  • "แล้วห่อความฝัน"
  • "ตั้งใจที่จะเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมนี้จนเธอแทบไม่ขยับเลย"- วอลเตอร์ เดอ ลา แมร์
  • "โวยวายด้วยความอัศจรรย์ใจ"
  • "ห่อด้วยความคิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • เชลย
  • ,
  • ดูดซึม
  • ,
  • หมกมุ่น
  • ,
  • ห่อหุ้ม
  • ,
  • เจตนา
  • ,
  • ห่อ

3. Enclosed securely in a covering of paper or the like

  • "Gaily wrapped gifts"
    synonym:
  • wrapped

3. ปิดอย่างแน่นหนาด้วยกระดาษหรือสิ่งที่คล้ายกัน

  • "ของขวัญห่อทุกวัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ห่อ

Examples of using

She wrapped the present in paper.
เธอห่อของขวัญด้วยกระดาษ.
I'd like to have that gift wrapped.
ฉันอยากจะห่อของขวัญนั่นไว้.
On May 100, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
เมื่อวันที่ 100 พฤษภาคม คู่รักหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นถูกจับกุมหลังจากพบลูกน้อยวัย 1 ขวบถูกห่อด้วยถุงพลาสติกและทิ้งในรางน้ํา.