Translation meaning & definition of the word "worthy" into Thai language

noun

1. An important, honorable person (word is often used humorously)

• "He told his story to some conservative worthies"

• "Local worthies rarely challenged the chief constable"

synonym:
• worthy

1. บุคคลสําคัญ มีเกียรติ (มักใช้คําอย่างตลกขบขัน)

• "เขาเล่าเรื่องราวของเขาให้คนคู่ควรหัวโบราณฟัง"

• "คนมีค่าควรในท้องถิ่นไม่ค่อยท้าทายหัวหน้าตํารวจ"

คําพ้องความหมาย:
• สมควร

adjective

1. Having worth or merit or value

• Being honorable or admirable

• "A worthy fellow"

• "A worthy cause"

synonym:
• worthy

1. การมีคุณค่า หรือบุญ หรือคุณค่า

• มีเกียรติหรือน่าชื่นชม

• "เพื่อนที่คู่ควร"

• "เหตุอันสมควร"

คําพ้องความหมาย:
• สมควร

2. Worthy of being chosen especially as a spouse

• "The parents found the girl suitable for their son"

synonym:
• desirable
,
• suitable
,
• worthy

2. สมควรได้รับเลือกให้เป็นคู่สมรสโดยเฉพาะ

• "พ่อแม่พบว่าหญิงสาวเหมาะสมกับลูกชาย"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นที่พึงปรารถนา
,
• เหมาะสม
,
• สมควร

3. Having qualities or abilities that merit recognition in some way

• "Behavior worthy of reprobation"

• "A fact worthy of attention"

synonym:
• worthy

3. มีคุณสมบัติหรือความสามารถที่สมควรได้รับการยอมรับในทางใดทางหนึ่ง

• "พฤติกรรมที่สมควรถูกตําหนิ"

• "ข้อเท็จจริงที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่"

คําพ้องความหมาย:
• สมควร

Examples of using

Nobody did anything worthy this year.

ไม่มีใครทําอะไรที่คู่ควรในปีนี้.

He's not worthy of you.

เขาไม่คู่ควรกับคุณ.

His invention is worthy of attention.

สิ่งประดิษฐ์ของเขาควรค่าแก่การเอาใจใส่.

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

ในความเป็นจริง ความรักเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างแท้จริงเพียงอย่างเดียวในชีวิต มันเป็นสิ่งเดียวที่ควรค่าแก่การแสวงหาด้วย.

This is a man worthy of respect.

นี่คือชายที่สมควรได้รับความเคารพ.

The problem is worthy of being remembered.

ปัญหาสมควรได้รับการจดจํา.

His behavior is worthy of praise.

พฤติกรรมของเขาควรค่าแก่การยกย่อง.

His performance was worthy of praise.

การแสดงของเขาสมควรได้รับการยกย่อง.

He is worthy to be captain of our team.

เขาสมควรที่จะเป็นกัปตันทีมของเรา.

Your proposal is worthy of being considered.

ข้อเสนอของคุณสมควรได้รับการพิจารณา.

Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.

ความปรารถนาของเคทคือการพิสูจน์ว่าเธอเป็นนักแสดงที่คู่ควร.

This book is worthy of attention.

หนังสือเล่มนี้สมควรได้รับความสนใจ.

Even the worthy Homer sometimes nods.

แม้แต่โฮเมอร์ผู้คู่ควรก็พยักหน้าในบางครั้ง.

He's not worthy of you.

เขาไม่คู่ควรกับคุณ.

This book is worthy of attention.

หนังสือเล่มนี้สมควรได้รับความสนใจ.