Translation meaning & definition of the word "work" into Thai language

noun

1. Activity directed toward making or doing something

• "She checked several points needing further work"

synonym:
• work

1. กิจกรรมที่มุ่งสู่การทําหรือทําอะไรบางอย่าง

• "เธอตรวจสอบหลายจุดที่ต้องทํางานเพิ่มเติม"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

2. A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing

• "It is not regarded as one of his more memorable works"

• "The symphony was hailed as an ingenious work"

• "He was indebted to the pioneering work of john dewey"

• "The work of an active imagination"

• "Erosion is the work of wind or water over time"

synonym:
• work
,
• piece of work

2. ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตหรือบรรลุผลสําเร็จด้วยความพยายามหรือกิจกรรมหรือหน่วยงานของบุคคลหรือสิ่งของ

• "ไม่ถือเป็นผลงานที่น่าจดจําอีกชิ้นหนึ่งของเขา"

• "ซิมโฟนีได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานอันชาญฉลาด"

• "เขาเป็นหนี้บุญคุณผลงานบุกเบิกของจอห์น ดิวอี"

• "ผลงานแห่งจินตนาการอันกระฉับกระเฉง"

• "การกัดเซาะเป็นผลงานของลมหรือน้ําเมื่อเวลาผ่านไป"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน
,
• ชิ้นงาน

3. The occupation for which you are paid

• "He is looking for employment"

• "A lot of people are out of work"

synonym:
• employment
,
• work

3. อาชีพที่คุณได้รับค่าจ้าง

• "เขากําลังมองหางาน"

• "คนตกงานเยอะมาก"

คําพ้องความหมาย:
• การจ้างงาน
,
• การทํางาน

4. Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)

• "Mastering a second language requires a lot of work"

• "No schools offer graduate study in interior design"

synonym:
• study
,
• work

4. การนําจิตใจไปใช้ในการเรียนรู้และทําความเข้าใจเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (โดยเฉพาะการอ่าน)

• "การเรียนรู้ภาษาที่สองต้องอาศัยการทํางานอย่างมาก"

• "ไม่มีโรงเรียนใดเปิดสอนระดับบัณฑิตศึกษาสาขาการออกแบบตกแต่งภายใน"

คําพ้องความหมาย:
• เรียน
,
• การทํางาน

5. (physics) a manifestation of energy

• The transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force

• "Work equals force times distance"

synonym:
• work

5. (ฟิสิกส์) การสําแดงพลังงาน

• การถ่ายโอนพลังงานจากระบบทางกายภาพหนึ่งไปยังอีกระบบหนึ่งแสดงเป็นผลคูณของแรงและระยะทางที่แรงเคลื่อนร่างกายไปในทิศทางของแรงนั้น

• "งานเท่ากับแรงคูณระยะทาง"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

6. A place where work is done

• "He arrived at work early today"

synonym:
• workplace
,
• work

6. สถานที่ที่ทํางานเสร็จ

• "วันนี้เขามาถึงที่ทํางานเร็ว"

คําพ้องความหมาย:
• ที่ทํางาน
,
• การทํางาน

7. The total output of a writer or artist (or a substantial part of it)

• "He studied the entire wagnerian oeuvre"

• "Picasso's work can be divided into periods"

synonym:
• oeuvre
,
• work
,
• body of work

7. ผลงานทั้งหมดของนักเขียนหรือศิลปิน (หรือส่วนสําคัญของผลงาน)

• "เขาศึกษาผลงานของ wagnerian ทั้งหมด"

• "งานของปิกัสโซสามารถแบ่งออกเป็นช่วงเวลาได้"

คําพ้องความหมาย:
• ผลงาน
,
• การทํางาน
,
• ร่างกายของการทํางาน

verb

1. Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

• "I will work hard to improve my grades"

• "She worked hard for better living conditions for the poor"

synonym:
• work

1. ออกแรงด้วยการทํางานทางจิตหรือทางกายเพื่อจุดประสงค์หรือด้วยความจําเป็น

• "ฉันจะทํางานอย่างหนักเพื่อปรับปรุงเกรดของฉัน"

• "เธอทํางานหนักเพื่อสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นสําหรับคนยากจน"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

2. Be employed

• "Is your husband working again?"

• "My wife never worked"

• "Do you want to work after the age of 60?"

• "She never did any work because she inherited a lot of money"

• "She works as a waitress to put herself through college"

synonym:
• work
,
• do work

2. ได้รับการว่าจ้าง

• "สามีคุณทํางานอีกแล้วเหรอ?"

• "ภรรยาของฉันไม่เคยทํางาน"

• "คุณอยากทํางานหลังอายุ 60 หรือเปล่า?"

• "เธอไม่เคยทํางานเลยเพราะเธอได้รับเงินจํานวนมาก"

• "เธอทํางานเป็นพนักงานเสิร์ฟเพื่อเข้าเรียนในวิทยาลัย"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน
,
• ทํางาน

3. Have an effect or outcome

• Often the one desired or expected

• "The voting process doesn't work as well as people thought"

• "How does your idea work in practice?"

• "This method doesn't work"

• "The breaks of my new car act quickly"

• "The medicine works only if you take it with a lot of water"

synonym:
• work
,
• act

3. มีผลหรือผล

• มักจะเป็นสิ่งที่ต้องการหรือคาดหวัง

• "กระบวนการลงคะแนนไม่ได้ผลอย่างที่ผู้คนคิด"

• "ความคิดของคุณทํางานอย่างไรในทางปฏิบัติ?"

• "วิธีนี้ใช้ไม่ได้"

• "รถใหม่ของฉันพังเร็วมาก"

• "ยาจะได้ผลก็ต่อเมื่อคุณรับประทานพร้อมน้ําปริมาณมาก"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน
,
• พระราชบัญญัติ

4. Perform as expected when applied

• "The washing machine won't go unless it's plugged in"

• "Does this old car still run well?"

• "This old radio doesn't work anymore"

synonym:
• function
,
• work
,
• operate
,
• go
,
• run

4. ทําตามที่คาดไว้เมื่อนําไปใช้

• "เครื่องซักผ้าจะไม่ไปเว้นแต่จะเสียบปลั๊ก"

• "รถเก่าคันนี้ยังวิ่งได้ดีอยู่หรือเปล่าครับ?"

• "วิทยุเครื่องเก่านี้ใช้ไม่ได้แล้ว"

คําพ้องความหมาย:
• ฟังก์ชัน
,
• การทํางาน
,
• ดําเนินการ
,
• ไป
,
• วิ่ง

5. Shape, form, or improve a material

• "Work stone into tools"

• "Process iron"

• "Work the metal"

synonym:
• work
,
• work on
,
• process

5. รูปร่าง รูปทรง หรือปรับปรุงวัสดุ

• "หินงานเป็นเครื่องมือ"

• "เหล็กกระบวนการ"

• "ทํางานโลหะ"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน
,
• ทํางานบน
,
• กระบวนการ

6. Give a workout to

• "Some parents exercise their infants"

• "My personal trainer works me hard"

• "Work one's muscles"

• "This puzzle will exercise your mind"

synonym:
• exercise
,
• work
,
• work out

6. ออกกําลังกายให้กับ

• "พ่อแม่บางคนออกกําลังกายลูก"

• "เทรนเนอร์ส่วนตัวของฉันทํางานหนัก"

• "กล้ามเนื้อทํางาน"

• "ปริศนานี้จะเป็นการออกกําลังกายจิตใจของคุณ"

คําพ้องความหมาย:
• การออกกําลังกาย
,
• การทํางาน
,
• ออกกําลังกาย

7. Proceed along a path

• "Work one's way through the crowd"

• "Make one's way into the forest"

synonym:
• make
,
• work

7. ดําเนินไปตามทาง

• "ทํางานฝ่าฝูงชน"

• "หาทางเข้าไปในป่า"

คําพ้องความหมาย:
• ทํา
,
• การทํางาน

8. Operate in a certain place, area, or specialty

• "She works the night clubs"

• "The salesman works the midwest"

• "This artist works mostly in acrylics"

synonym:
• work

8. ดําเนินการในสถานที่ พื้นที่ หรือเฉพาะทาง

• "เธอทํางานไนท์คลับ"

• "พนักงานขายทํางานแถบมิดเวสต์"

• "ศิลปินคนนี้ทํางานด้านอะคริลิกเป็นส่วนใหญ่"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

9. Proceed towards a goal or along a path or through an activity

• "Work your way through every problem or task"

• "She was working on her second martini when the guests arrived"

• "Start from the bottom and work towards the top"

synonym:
• work

9. ดําเนินการไปสู่เป้าหมายหรือตามเส้นทางหรือผ่านกิจกรรม

• "ฝ่าฟันทุกปัญหาหรืองาน"

• "เธอกําลังทํามาร์ตินี่ชิ้นที่สองเมื่อแขกมาถึง"

• "เริ่มจากด้านล่างแล้วทํางานไปทางด้านบน"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

10. Move in an agitated manner

• "His fingers worked with tension"

synonym:
• work

10. เคลื่อนไหวอย่างกระวนกระวายใจ

• "นิ้วของเขาทํางานด้วยความตึงเครียด"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

11. Cause to happen or to occur as a consequence

• "I cannot work a miracle"

• "Wreak havoc"

• "Bring comments"

• "Play a joke"

• "The rain brought relief to the drought-stricken area"

synonym:
• bring
,
• work
,
• play
,
• wreak
,
• make for

11. เหตุให้เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นตามมา

• "ฉันไม่สามารถทําปาฏิหาริย์ได้"

• "สร้างความหายนะ"

• "นําความคิดเห็น"

• "เล่นตลก"

• "ฝนทําให้พื้นที่ประสบภัยแล้งโล่งใจ"

คําพ้องความหมาย:
• นํา
,
• การทํางาน
,
• เล่น
,
• ก่อ
,
• ทําให้สําหรับ

12. Cause to work

• "He is working his servants hard"

synonym:
• work
,
• put to work

12. สาเหตุในการทํางาน

• "เขากําลังทํางานหนักกับคนรับใช้ของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน
,
• นําไปทํางาน

13. Prepare for crops

• "Work the soil"

• "Cultivate the land"

synonym:
• cultivate
,
• crop
,
• work

13. เตรียมพร้อมสําหรับพืชผล

• "ทํางานดิน"

• "เพาะปลูกที่ดิน"

คําพ้องความหมาย:
• ปลูกฝัง
,
• พืชผล
,
• การทํางาน

14. Behave in a certain way when handled

• "This dough does not work easily"

• "The soft metal works well"

synonym:
• work

14. ประพฤติตนในลักษณะใดลักษณะหนึ่งเมื่อได้รับการจัดการ

• "แป้งนี้ใช้งานไม่ได้ง่าย"

• "โลหะอ่อนทํางานได้ดี"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

15. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

15. มีและใช้อิทธิพลหรือผลกระทบ

• "ผลงานของศิลปินมีอิทธิพลต่อจิตรกรหนุ่ม"

• "เธอทํางานกับเพื่อนๆ เพื่อสนับสนุนผู้สมัครทางการเมือง"

คําพ้องความหมาย:
• อิทธิพล
,
• ดําเนินการ
,
• การทํางาน

16. Operate in or through

• "Work the phones"

synonym:
• work

16. ดําเนินการในหรือผ่าน

• "ทํางานโทรศัพท์"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

17. Cause to operate or function

• "This pilot works the controls"

• "Can you work an electric drill?"

synonym:
• work

17. ทําให้เกิดการทํางานหรือการทํางาน

• "นักบินคนนี้ทําหน้าที่ควบคุม"

• "คุณทํางานสว่านไฟฟ้าได้ไหม?"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

18. Provoke or excite

• "The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy"

synonym:
• work

18. กระตุ้นหรือตื่นเต้น

• "นักดนตรีร็อคทําให้ฝูงชนของเด็กสาวคลั่งไคล้"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

19. Gratify and charm, usually in order to influence

• "The political candidate worked the crowds"

synonym:
• work

19. พอใจและมีเสน่ห์ มักจะมีอิทธิพล

• "ผู้สมัครทางการเมืองทํางานฝูงชน"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

20. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

20. ทําบางสิ่งบางอย่าง โดยปกติสําหรับฟังก์ชันเฉพาะ

• "เธอปั้นข้าวปั้นอย่างระมัดระวัง"

• "ขึ้นรูปกระบอกจากแป้ง"

• "รูปร่าง"

• "ทํางานโลหะให้เป็นดาบ"

คําพ้องความหมาย:
• รูปร่าง
,
• แบบฟอร์ม
,
• การทํางาน
,
• แม่พิมพ์
,
• ปลอมแปลง

21. Move into or onto

• "Work the raisins into the dough"

• "The student worked a few jokes into his presentation"

• "Work the body onto the flatbed truck"

synonym:
• work

21. ย้ายเข้าหรือเข้า

• "นําลูกเกดมาปั้นแป้ง"

• "นักเรียนทําเรื่องตลกเล็กน้อยในการนําเสนอของเขา"

• "นําศพไปวางบนรถบรรทุกพื้นเรียบ"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

22. Make uniform

• "Knead dough"

• "Work the clay until it is soft"

synonym:
• knead
,
• work

22. ทําเครื่องแบบ

• "แป้งนวด"

• "ปั้นดินจนนิ่ม"

คําพ้องความหมาย:
• นวด
,
• การทํางาน

23. Use or manipulate to one's advantage

• "He exploit the new taxation system"

• "She knows how to work the system"

• "He works his parents for sympathy"

synonym:
• exploit
,
• work

23. ใช้หรือจัดการเพื่อประโยชน์ของตน

• "เขาใช้ประโยชน์จากระบบภาษีใหม่"

• "เธอรู้วิธีการทํางานของระบบ"

• "เขาทํางานให้พ่อแม่เห็นใจ"

คําพ้องความหมาย:
• หาประโยชน์
,
• การทํางาน

24. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

24. หาทางออกของ (ปัญหาหรือคําถาม) หรือเข้าใจความหมายของ

• "แกแก้ปัญหาได้รึไง?"

• "จัดการปัญหาของคุณกับเจ้านาย"

• "สถานการณ์อันไม่พึงประสงค์นี้จะไม่คลี่คลาย"

• "คุณได้รับมันหรือไม่?"

• "คุณเข้าใจความหมายของฉันไหม?"

• "เขาไม่สามารถแก้ปัญหาคณิตศาสตร์ได้"

คําพ้องความหมาย:
• แก้
,
• ออกกําลังกาย
,
• คิดออก
,
• ปริศนาออก
,
• เลีย
,
• การทํางาน

25. Cause to undergo fermentation

• "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"

• "The vintner worked the wine in big oak vats"

synonym:
• ferment
,
• work

25. สาเหตุที่ต้องผ่านการหมัก

• "เราหมักองุ่นเป็นเวลานานมากเพื่อให้ได้ปริมาณแอลกอฮอล์สูง"

• "คนขายไวน์ทําไวน์ในถังไม้โอ๊คใบใหญ่"

คําพ้องความหมาย:
• หมัก
,
• การทํางาน

26. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

26. เปรี้ยวหรือเน่าเสีย

• "นมเปรี้ยวแล้ว"

• "ไวน์ได้ผล"

• "ครีมหันไปแล้ว--เราต้องโยนมันออกไป"

คําพ้องความหมาย:
• เปรี้ยว
,
• เลี้ยว
,
• หมัก
,
• การทํางาน

27. Arrive at a certain condition through repeated motion

• "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"

synonym:
• work

27. มาถึงสภาวะหนึ่งด้วยการเคลื่อนไหวซ้ําๆ

• "การเย็บชายเสื้อหลวมหลังจากที่เธอสวมกระโปรงหลายครั้ง"

คําพ้องความหมาย:
• การทํางาน

Examples of using

This kind of work is very dangerous.

งานแบบนี้อันตรายมาก.

They rushed through their work.

พวกเขารีบเร่งทํางานของพวกเขา.

Tom gets a lot of satisfaction from his work.

ทอมได้รับความพึงพอใจอย่างมากจากงานของเขา.

We find Tom's work satisfactory.

เราพบว่างานของทอมเป็นที่น่าพอใจ.

Tom is very dedicated to his work.

ทอมทุ่มเทให้กับงานของเขามาก.

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

ถึงเวลาที่ต้องยอมรับว่าการทํางานหนักและความหวังไม่สามารถทดแทนความรู้ที่แท้จริงได้.

I don't want to work at a fast-food place forever.

ฉันไม่อยากทํางานที่ร้านฟาสต์ฟู้ดตลอดไป.

- Go to work, scour the shit. - Screw you!

- ไปทํางาน, กําจัดอึ - สกรูคุณ!

The quality of Tom's work has improved lately.

คุณภาพงานของทอมดีขึ้นในช่วงนี้.

I seriously don't want to go to work today.

วันนี้ฉันไม่อยากไปทํางานจริงๆ.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

เนื่องจากแม่ของเขาป่วยหนักและมีกําหนดเส้นตายในการทํางานที่จํากัด ทอมจึงมีเรื่องมากมายอยู่ในจานของเขาในขณะนี้.

It's never been harder for us to work than this year.

มันไม่เคยยากสําหรับเราที่จะทํางานกว่าปีนี้.

In the April we began the work.

ในเดือนเมษายนเราเริ่มงาน.

No one likes to hear their work criticised.

ไม่มีใครชอบฟังผลงานของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์.

It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

เป็นเรื่องดีเสมอที่ได้ทํางานเป็นทีมซึ่งสมาชิกทุกคนรู้สึกว่าพวกเขามีส่วนช่วยอย่างมากต่อความสําเร็จของธุรกิจบางอย่าง.

I thought you were at work.

ผมนึกว่าคุณอยู่ที่ทํางานซะอีก.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

ความสามารถในการทํางานหนักเป็นคุณสมบัติที่น่าชื่นชม แต่ความสามารถในการผ่อนคลายก็มีความสําคัญไม่แพ้กัน.

Would you like to come over for dinner after work on Monday?

คุณอยากจะมาทานอาหารเย็นหลังเลิกงานในวันจันทร์ไหม?

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

นักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจว่าการทดลองจะได้ผลหรือไม่.

I met Tom for a few drinks after work.

ฉันพบกับทอมเพื่อดื่มเครื่องดื่มหลังเลิกงาน.