Translation meaning & definition of the word "withdraw" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ถอนตัว" เป็นภาษาไทย
Withdraw
[ถอนเงิน]verb
1. Pull back or move away or backward
- "The enemy withdrew"
- "The limo pulled away from the curb"
- synonym:
- withdraw ,
- retreat ,
- pull away ,
- draw back ,
- recede ,
- pull back ,
- retire ,
- move back
1. ดึงกลับหรือย้ายออกไปหรือย้อนกลับ
- "ศัตรูถอนตัว"
- "รถลิมูซีนดึงออกจากขอบถนน"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอน ,
- ถอย ,
- ดึงออกไป ,
- ดึงกลับ ,
- เกษียณ ,
- ย้ายกลับ
2. Withdraw from active participation
- "He retired from chess"
- synonym:
- retire ,
- withdraw
2. ถอนตัวจากการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน
- "เขาเกษียณจากหมากรุก"
- คําพ้องความหมาย:
- เกษียณ ,
- ถอน
3. Release from something that holds fast, connects, or entangles
- "I want to disengage myself from his influence"
- "Disengage the gears"
- synonym:
- disengage ,
- withdraw
3. ปล่อยจากสิ่งที่ถือได้อย่างรวดเร็วเชื่อมต่อหรือพัวพัน
- "ฉันต้องการปลดตัวเองจากอิทธิพลของเขา"
- "ปลดเกียร์"
- คําพ้องความหมาย:
- ปลด ,
- ถอน
4. Cause to be returned
- "Recall the defective auto tires"
- "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"
- synonym:
- recall ,
- call in ,
- call back ,
- withdraw
4. สาเหตุที่จะถูกส่งคืน
- "เรียกคืนยางรถยนต์ที่ชํารุด"
- "ผู้ผลิตพยายามโทรกลับโยเกิร์ตที่เสีย"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน ,
- โทรเข้า ,
- โทรกลับ ,
- ถอน
5. Take back what one has said
- "He swallowed his words"
- synonym:
- swallow ,
- take back ,
- unsay ,
- withdraw
5. นําสิ่งที่ได้พูดไป
- "เขากลืนคําพูดของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- กลืน ,
- นํากลับมา ,
- ไม่พูด ,
- ถอน
6. Keep away from others
- "He sequestered himself in his study to write a book"
- synonym:
- seclude ,
- sequester ,
- sequestrate ,
- withdraw
6. อยู่ห่างจากคนอื่น
- "เขาแยกตัวออกจากการศึกษาเพื่อเขียนหนังสือ"
- คําพ้องความหมาย:
- แยก ,
- se ⁇ uester ,
- se ⁇ uestrate ,
- ถอน
7. Break from a meeting or gathering
- "We adjourned for lunch"
- "The men retired to the library"
- synonym:
- adjourn ,
- withdraw ,
- retire
7. หยุดจากการประชุมหรือการรวบรวม
- "เราเลื่อนไปทานอาหารกลางวัน"
- "ผู้ชายเกษียณไปที่ห้องสมุด"
- คําพ้องความหมาย:
- เลื่อน ,
- ถอน ,
- เกษียณ
8. Retire gracefully
- "He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship"
- synonym:
- bow out ,
- withdraw
8. ออกจากตําแหน่งอย่างสง่างาม
- "เขาโค้งคํานับเมื่อเขารู้ว่าเขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการของประธานได้อีกต่อไป"
- คําพ้องความหมาย:
- โค้งคํานับ ,
- ถอน
9. Remove (a commodity) from (a supply source)
- "She drew $2,000 from the account"
- "The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank"
- synonym:
- withdraw ,
- draw ,
- take out ,
- draw off
9. ลบ ( สินค้า ) จาก ( แหล่งจัดหา )
- "เธอดึง $ 2,000 จากบัญชี"
- "หมอดึงเวชภัณฑ์จากธนาคารฉุกเฉินของโรงพยาบาล"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอน ,
- วาด ,
- เอาออก ,
- ดึงออก
10. Lose interest
- "He retired from life when his wife died"
- synonym:
- retire ,
- withdraw
10. สูญเสียดอกเบี้ย
- "เขาเกษียณจากชีวิตเมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิต"
- คําพ้องความหมาย:
- เกษียณ ,
- ถอน
11. Make a retreat from an earlier commitment or activity
- "We'll have to crawfish out from meeting with him"
- "He backed out of his earlier promise"
- "The aggressive investment company pulled in its horns"
- synonym:
- retreat ,
- pull back ,
- back out ,
- back away ,
- crawfish ,
- crawfish out ,
- pull in one's horns ,
- withdraw
11. ถอยห่างจากข้อผูกพันหรือกิจกรรมก่อนหน้านี้
- "เราจะต้องคลานออกจากการพบกับเขา"
- "เขาถอยออกจากสัญญาก่อนหน้านี้"
- "บริษัท การลงทุนที่ก้าวร้าวดึงเขาเข้ามา"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย ,
- ดึงกลับ ,
- กลับออกมา ,
- ถอยห่างออกไป ,
- คลาน ,
- คลานออกมา ,
- ดึงเขาขึ้นมา ,
- ถอน
12. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
- "Remove a threat"
- "Remove a wrapper"
- "Remove the dirty dishes from the table"
- "Take the gun from your pocket"
- "This machine withdraws heat from the environment"
- synonym:
- remove ,
- take ,
- take away ,
- withdraw
12. ลบสิ่งที่เป็นรูปธรรมเช่นการยกการผลักหรือการถอดหรือลบบางสิ่งที่เป็นนามธรรม
- "ลบภัยคุกคาม"
- "ลบเสื้อคลุม"
- "เอาจานสกปรกออกจากโต๊ะ"
- "เอาปืนออกจากกระเป ⁇ าของคุณ"
- "เครื่องนี้ถอนความร้อนจากสภาพแวดล้อม"
- คําพ้องความหมาย:
- ลบ ,
- ใช้เวลา ,
- เอาไป ,
- ถอน