Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "way" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ทาง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Way

[ทาง]
/we/

noun

1. How something is done or how it happens

  • "Her dignified manner"
  • "His rapid manner of talking"
  • "Their nomadic mode of existence"
  • "In the characteristic new york style"
  • "A lonely way of life"
  • "In an abrasive fashion"
    synonym:
  • manner
  • ,
  • mode
  • ,
  • style
  • ,
  • way
  • ,
  • fashion

1. สิ่งที่ทําหรือมันเกิดขึ้น

  • "ท่าทางที่สง่างามของเธอ"
  • "การพูดอย่างรวดเร็วของเขา"
  • "โหมดเร่ร่อนของการดํารงอยู่"
  • "ในสไตล์นิวยอร์ก"
  • "วิถีชีวิตที่อ้างว้าง"
  • "ในแบบขัด"
คําพ้องความหมาย:
  • ลักษณะ,
  • โหมด,
  • สไตล์,
  • ทาง,
  • แฟชั่น

2. How a result is obtained or an end is achieved

  • "A means of control"
  • "An example is the best agency of instruction"
  • "The true way to success"
    synonym:
  • means
  • ,
  • agency
  • ,
  • way

2. วิธีรับผลลัพธ์หรือสิ้นสุด

  • "วิธีการควบคุม"
  • "ตัวอย่างคือเอเจนซี่การสอนที่ดีที่สุด"
  • "วิธีที่แท้จริงสู่ความสําเร็จ"
คําพ้องความหมาย:
  • หมายถึง,
  • หน่วยงาน,
  • ทาง

3. A line leading to a place or point

  • "He looked the other direction"
  • "Didn't know the way home"
    synonym:
  • direction
  • ,
  • way

3. บรรทัดที่นําไปสู่สถานที่หรือจุด

  • "เขามองไปในทิศทางอื่น"
  • "ไม่รู้ทางกลับบ้าน"
คําพ้องความหมาย:
  • ทิศทาง,
  • ทาง

4. The condition of things generally

  • "That's the way it is"
  • "I felt the same way"
    synonym:
  • way

4. สภาพของสิ่งต่าง ๆ โดยทั่วไป

  • "นั่นคือวิธีที่มันเป็น"
  • "ฉันรู้สึกแบบเดียวกัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

5. A course of conduct

  • "The path of virtue"
  • "We went our separate ways"
  • "Our paths in life led us apart"
  • "Genius usually follows a revolutionary path"
    synonym:
  • way
  • ,
  • path
  • ,
  • way of life

5. หลักสูตรการปฏิบัติ

  • "เส้นทางแห่งคุณธรรม"
  • "เราแยกทางกัน"
  • "เส้นทางของเราในชีวิตทําให้เราแตกต่าง"
  • "อัจฉริยะมักตามเส้นทางปฏิวัติ"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง,
  • เส้นทาง,
  • วิถีชีวิต

6. Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another

  • "He said he was looking for the way out"
    synonym:
  • way

6. สิ่งประดิษฐ์ใด ๆ ที่ประกอบด้วยถนนหรือเส้นทางที่ส่งผ่านจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง

  • "เขาบอกว่าเขากําลังมองหาทางออก"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

7. A journey or passage

  • "They are on the way"
    synonym:
  • way

7. การเดินทางหรือทางผ่าน

  • "พวกเขากําลังไป"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

8. Space for movement

  • "Room to pass"
  • "Make way for"
  • "Hardly enough elbow room to turn around"
    synonym:
  • room
  • ,
  • way
  • ,
  • elbow room

8. พื้นที่สําหรับการเคลื่อนไหว

  • "ห้องที่จะผ่าน"
  • "ทําทางสําหรับ"
  • "ห้องศอกแทบจะไม่พอที่จะหันหลังกลับ"
คําพ้องความหมาย:
  • ห้อง,
  • ทาง,
  • ห้องศอก

9. The property of distance in general

  • "It's a long way to moscow"
  • "He went a long ways"
    synonym:
  • way

9. คุณสมบัติของระยะทางโดยทั่วไป

  • "มันเป็นทางยาวไปมอสโคว์"
  • "เขาไปไกล"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

10. Doing as one pleases or chooses

  • "If i had my way"
    synonym:
  • way

10. ทําตามที่พอใจหรือเลือก

  • "ถ้าฉันมีทางของฉัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

11. A general category of things

  • Used in the expression `in the way of'
  • "They didn't have much in the way of clothing"
    synonym:
  • way

11. หมวดหมู่ทั่วไปของสิ่งต่าง ๆ

  • ใช้ในการแสดงออก `ในทางของ'
  • "พวกเขาไม่มีเสื้อผ้ามากนัก"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

12. A portion of something divided into shares

  • "They split the loot three ways"
    synonym:
  • way

12. ส่วนหนึ่งของสิ่งที่แบ่งออกเป็นหุ้น

  • "พวกเขาแบ่งการปล้นสามวิธี"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง

adverb

1. To a great degree or by a great distance

  • Very much (`right smart' is regional in the united states)
  • "Way over budget"
  • "Way off base"
  • "The other side of the hill is right smart steeper than the side we are on"
    synonym:
  • way
  • ,
  • right smart

1. ในระดับที่ดีหรือโดยระยะทางที่ดี

  • มาก ( `สมาร์ทขวา 'เป็นภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา )
  • "เกินงบประมาณ"
  • "ทางออกจากฐาน"
  • "อีกด้านหนึ่งของเนินเขานั้นฉลาดกว่าด้านที่เราอยู่"
คําพ้องความหมาย:
  • ทาง,
  • สมาร์ทที่ถูกต้อง

Examples of using

Why are you looking at me that way?
ทําไมคุณมองมาที่ฉันอย่างนั้น?
Don't talk to me that way.
อย่าพูดกับฉันอย่างนั้น.
Tom does everything in such a roundabout way.
ทอมทําทุกอย่างด้วยวิธีวงเวียน.