Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "warrant" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "หมายจับ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Warrant

[ใบสําคัญแสดงสิทธิ]
/wɔrənt/

noun

1. A writ from a court commanding police to perform specified acts

    synonym:
  • warrant

1. คําสั่งจากศาลสั่งให้ตํารวจดําเนินการตามที่ระบุ

    คําพ้องความหมาย:
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ

2. A type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price

  • "As a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"
    synonym:
  • warrant
  • ,
  • stock warrant
  • ,
  • stock-purchase warrant

2. ประเภทของการรักษาความปลอดภัยที่ออกโดย บริษัท ( โดยปกติพร้อมกับพันธบัตรหรือหุ้นบุริมสิทธิ์ ) ที่ให้สิทธิแก่ผู้ถือในการซื้อหุ้นสามัญจํานวนหนึ่งในราคาที่ระบุ

  • "ในฐานะที่เป็นสารให้ความหวานพวกเขาเสนอใบสําคัญแสดงสิทธิพร้อมกับตราสารหนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิหุ้น
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิซื้อหุ้น

3. Formal and explicit approval

  • "A democrat usually gets the union's endorsement"
    synonym:
  • sanction
  • ,
  • countenance
  • ,
  • endorsement
  • ,
  • indorsement
  • ,
  • warrant
  • ,
  • imprimatur

3. การอนุมัติอย่างเป็นทางการและชัดเจน

  • "พรรคประชาธิปัตย์มักจะได้รับการรับรองของสหภาพ"
    คําพ้องความหมาย:
  • การลงโทษ
  • ,
  • สีหน้า
  • ,
  • การรับรอง
  • ,
  • สํานึกผิด
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ
  • ,
  • imprimatur

4. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

    synonym:
  • guarantee
  • ,
  • warrant
  • ,
  • warrantee
  • ,
  • warranty

4. การรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าผลิตภัณฑ์หรือบริการบางอย่างจะได้รับหรือจะเป็นไปตามข้อกําหนดบางประการ

    คําพ้องความหมาย:
  • รับประกัน
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ

verb

1. Show to be reasonable or provide adequate ground for

  • "The emergency does not warrant all of us buying guns"
  • "The end justifies the means"
    synonym:
  • justify
  • ,
  • warrant

1. แสดงว่ามีเหตุผลหรือให้พื้นที่เพียงพอสําหรับ

  • "เหตุฉุกเฉินไม่รับประกันว่าพวกเราทุกคนจะซื้อปืน"
  • "จุดจบหมายถึง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แสดงให้เห็นถึง
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ

2. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

  • "The dealer warrants all the cars he sells"
  • "I warrant this information"
    synonym:
  • guarantee
  • ,
  • warrant

2. ยืนอยู่ข้างหลังและรับประกันคุณภาพความถูกต้องหรือเงื่อนไขของ

  • "ตัวแทนจําหน่ายรับประกันรถยนต์ทุกคันที่เขาขาย"
  • "ฉันรับประกันข้อมูลนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • รับประกัน
  • ,
  • ใบสําคัญแสดงสิทธิ

Examples of using

Do you have a search warrant?
คุณมีหมายค้นหรือไม่?