Translation of "waking" into Thai

ตื่น

IPA : /wekɪŋ/

I'm not waking you up.

ฉันไม่ได้ปลุกคุณ.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

เราพูดด้วยเสียงแผ่วเบาเพื่อหลีกเลี่ยงการปลุกทารก.

People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.

ผู้ที่เคยประสบกับสิ่งที่เรียกว่า'ความฝันที่ชัดเจน'มักจะอธิบายว่าความฝันเหล่านั้น'เป็นจริงมากกว่าความเป็นจริง'. พวกเขายังบรรยายถึงความเป็นจริงหลังจากตื่นจาก'ความฝันที่ชัดเจน'ให้เป็นเหมือน'ความฝันที่แปลกประหลาด'.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

แม้ว่าเราจะยืนอยู่ที่นี่คืนนี้เรารู้ว่ามีชาวอเมริกันผู้กล้าหาญตื่นขึ้นมาในทะเลทรายของอิรักและภูเขาในอัฟกานิสถานเพื่อเสี่ยงชีวิตเพื่อเรา.

I like waking up to music.

ฉันชอบตื่นมาฟังเพลง.

I walked softly for fear of waking the baby.

ฉันเดินเบาๆเพราะกลัวการปลุกทารก.

He succeeded in waking Harry up.

เขาปลุกแฮร์รี่ได้สําเร็จ.