Translation meaning & definition of the word "violent" into Thai language

adjective

1. Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

• "A violent attack"

• "A violent person"

• "Violent feelings"

• "A violent rage"

• "Felt a violent dislike"

synonym:
• violent

1. ทําหน้าที่ด้วยหรือทําเครื่องหมายโดยหรือเป็นผลมาจากแรงหรือพลังงานหรือความเข้มทางอารมณ์

• "การโจมตีที่รุนแรง"

• "คนที่มีความรุนแรง"

• "ความรู้สึกรุนแรง"

• "ความโกรธเกรี้ยว"

• "รู้สึกไม่ชอบความรุนแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ความรุนแรง

2. Effected by force or injury rather than natural causes

• "A violent death"

synonym:
• violent

2. ได้รับผลกระทบจากแรงหรือการบาดเจ็บมากกว่าสาเหตุตามธรรมชาติ

• "ความตายที่รุนแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ความรุนแรง

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud

• "A violent clash of colors"

• "Her dress was a violent red"

• "A violent noise"

• "Wild colors"

• "Wild shouts"

synonym:
• violent
,
• wild

3. ( ของสีหรือเสียง ) สดใสหรือดังมาก

• "การปะทะกันของสีที่รุนแรง"

• "ชุดของเธอเป็นสีแดงรุนแรง"

• "เสียงรุนแรง"

• "สีป่า"

• "ตะโกนป่า"

คําพ้องความหมาย:
• ความรุนแรง
,
• ป่า

4. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

• Inclined to react violently

• Fervid

• "Fierce loyalty"

• "In a tearing rage"

• "Vehement dislike"

• "Violent passions"

synonym:
• fierce
,
• tearing
,
• vehement
,
• violent
,
• trigger-happy

4. ทําเครื่องหมายด้วยความรุนแรงของอารมณ์หรือความเชื่อมั่น

• มีแนวโน้มที่จะตอบสนองอย่างรุนแรง

• Fervid

• "ความภักดีที่รุนแรง"

• "ด้วยความโกรธเกรี้ยว"

• "ความร้อนไม่ชอบ"

• "ความสนใจอย่างรุนแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ดุร้าย
,
• การฉีกขาด
,
• ความร้อน
,
• ความรุนแรง
,
• ทริกเกอร์มีความสุข

5. Characterized by violence or bloodshed

• "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke

• "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray

• "Convulsed with red rage"- hudson strode

synonym:
• crimson
,
• red
,
• violent

5. โดดเด่นด้วยความรุนแรงหรือการนองเลือด

• "เขียนการกระทําสีแดงเข้มและวันป่าเถื่อน" - andrea parke

• "Fann'd โดยปีกสีแดงเข้มของ con ⁇ uest" - thomas gray

• "เต็มไปด้วยความโกรธสีแดง" - hudson strode

คําพ้องความหมาย:
• สีแดงเข้ม
,
• สีแดง
,
• ความรุนแรง

Examples of using

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

ทรัพยากรที่ลดน้อยลงได้ขัดขวางความพยายามของตํารวจในการยับยั้งอาชญากรรมรุนแรงในเมือง.

It was a violent crime.

มันเป็นอาชญากรรมที่รุนแรง.

Tom doesn't like watching violent movies.

ทอมไม่ชอบดูหนังที่มีความรุนแรง.

The world belongs to the violent.

โลกเป็นของความรุนแรง.

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

ตอนนี้เธอมีความรุนแรง. มันจะดีกว่าถ้าหลีกเลี่ยงเธอ.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

ในอังการาฉันทําให้ชัดเจนว่าอเมริกาไม่ใช่ – และจะไม่มีวัน – ที่ทําสงครามกับศาสนาอิสลาม. อย่างไรก็ตามเราจะเผชิญหน้ากับพวกหัวรุนแรงรุนแรงอย่างไม่ลดละซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของเรา.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

ในอังการาฉันบอกชัดเจนว่าสหรัฐอเมริกาไม่ใช่ – และจะไม่มีวัน – ที่ทําสงครามกับศาสนาอิสลาม. อย่างไรก็ตามเราจะเผชิญหน้ากับพวกหัวรุนแรงรุนแรงอย่างไม่ลดละซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของเรา.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

เมื่อเขาอ้างว่าต้องการชีวิตนิรันดร์ในความเป็นจริงมนุษย์เพียงต้องการหลีกเลี่ยงความตายก่อนวัยอันควรความรุนแรงหรือน่าสยดสยอง.

We have to be prepared to cope with violent storms.

เราต้องเตรียมพร้อมที่จะรับมือกับพายุที่รุนแรง.