Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "vicious" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ชั่วร้าย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Vicious

[โหดร้าย]
/vɪʃəs/

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

  • "A barbarous crime"
  • "Brutal beatings"
  • "Cruel tortures"
  • "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"
  • "A savage slap"
  • "Vicious kicks"
    synonym:
  • barbarous
  • ,
  • brutal
  • ,
  • cruel
  • ,
  • fell
  • ,
  • roughshod
  • ,
  • savage
  • ,
  • vicious

1. ( ของบุคคลหรือการกระทําของพวกเขา ) สามารถหรือกําจัดความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมาน

  • "อาชญากรรมป่าเถื่อน"
  • "การทุบตีที่โหดร้าย"
  • "การทรมานที่โหดร้าย"
  • "การรักษาคร่าวๆของสตาลินใน kulaks"
  • "ตบโหด"
  • "เตะเลวทราม"
    คําพ้องความหมาย:
  • ป่าเถื่อน
  • ,
  • โหดร้าย
  • ,
  • ตก
  • ,
  • roughshod
  • ,
  • เลวทราม

2. Having the nature of vice

    synonym:
  • evil
  • ,
  • vicious

2. มีลักษณะของรอง

    คําพ้องความหมาย:
  • ความชั่วร้าย
  • ,
  • เลวทราม

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

  • "A criminal waste of talent"
  • "A deplorable act of violence"
  • "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"
    synonym:
  • condemnable
  • ,
  • criminal
  • ,
  • deplorable
  • ,
  • reprehensible
  • ,
  • vicious

3. นําหรือสมควรได้รับการตําหนิอย่างรุนแรงหรือการตําหนิ

  • "การเสียความสามารถทางอาญา"
  • "การกระทําที่น่าเสียดายของความรุนแรง"
  • "การล่วงประเวณีเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจสําหรับสามีเช่นเดียวกับภรรยา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ประณาม
  • ,
  • อาชญากร
  • ,
  • น่าเสียดาย
  • ,
  • น่ารังเกียจ
  • ,
  • เลวทราม

4. Marked by deep ill will

  • Deliberately harmful
  • "Poisonous hate"
  • "Venomous criticism"
  • "Vicious gossip"
    synonym:
  • poisonous
  • ,
  • venomous
  • ,
  • vicious

4. ทําเครื่องหมายโดยเจตนาร้ายลึก

  • จงใจเป็นอันตราย
  • "ความเกลียดชังพิษ"
  • "วิจารณ์พิษ"
  • "นินทาเลวทราม"
    คําพ้องความหมาย:
  • พิษ
  • ,
  • เลวทราม

Examples of using

It's a vicious cycle.
มันเป็นวงจรอุบาทว์.
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
เป็นการยากที่จะทําลายวงจรอุบาทว์ของค่าจ้างและราคา.