Translation meaning & definition of the word "venture" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ผจญภัย" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Venture
[กิจการ]/vɛnʧər/
noun
1. Any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
- synonym:
- venture
1. กิจการที่เสี่ยงภัยใด ๆ โดยเฉพาะกิจการที่มีผลลัพธ์ไม่แน่นอน
- คําพ้องความหมาย:
- เวนเจอร์
2. An investment that is very risky but could yield great profits
- "He knew the stock was a speculation when he bought it"
- synonym:
- speculation ,
- venture
2. การลงทุนที่มีความเสี่ยงมากแต่สามารถให้ผลกําไรมาก
- "เขารู้ว่าหุ้นเป็นการเก็งกําไรเมื่อเขาซื้อมัน"
- คําพ้องความหมาย:
- การเก็งกําไร ,
- เวนเจอร์
3. A commercial undertaking that risks a loss but promises a profit
- synonym:
- venture
3. กิจการเชิงพาณิชย์ที่เสี่ยงต่อการขาดทุนแต่สัญญาว่าจะทํากําไร
- คําพ้องความหมาย:
- เวนเจอร์
verb
1. Proceed somewhere despite the risk of possible dangers
- "We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer"
- synonym:
- venture ,
- embark
1. ดําเนินการที่ไหนสักแห่งแม้จะมีความเสี่ยงต่ออันตรายที่อาจเกิดขึ้น
- "เราเสี่ยงเข้าสู่โลกแห่งเทคโนโลยีขั้นสูงและซื้อซูเปอร์คอมพิวเตอร์"
- คําพ้องความหมาย:
- เวนเจอร์ ,
- ลงมือ
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. หยิบยกขึ้นมาคาดเดาแม้จะมีการโต้แย้งก็ตาม
- "ผมเดาว่าราคาอสังหาริมทรัพย์จะสูงขึ้นอีกครั้ง"
- "ฉันไม่สามารถแสร้งทําเป็นว่าคุณผิดได้"
- คําพ้องความหมาย:
- เดา ,
- เวนเจอร์ ,
- แกล้งทําเป็น ,
- อันตราย
3. Put at risk
- "I will stake my good reputation for this"
- synonym:
- venture ,
- hazard ,
- adventure ,
- stake ,
- jeopardize
3. ใส่ความเสี่ยง
- "ฉันจะเดิมพันชื่อเสียงที่ดีของฉันสําหรับเรื่องนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- เวนเจอร์ ,
- อันตราย ,
- ผจญภัย ,
- เดิมพัน ,
- เป็นอันตรายต่อ
Examples of using
Do not venture outside your homes.
อย่าออกไปนอกบ้าน.
I think a translator may venture to be somewhat flexible.
ฉันคิดว่านักแปลอาจเสี่ยงที่จะมีความยืดหยุ่นบ้าง.
We have a substantial stake in the venture.
เรามีส่วนได้ส่วนเสียอย่างมากในการร่วมลงทุน.