Translation of "value" into Thai

มูลค่า

IPA : /vælju/

synonyms:

• prize,
• appreciate,
• assess,
• respect,
• treasure,
• esteem,
• evaluate,
• rate,
• measure

Don't take what Tom says at face value.

อย่าเอาสิ่งที่ทอมพูดตามมูลค่าที่ตราไว้.

They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.

พวกเขาใส่มูลค่าของอสังหาริมทรัพย์ไว้ที่สามแสนดอลลาร์.

He's so credulous. He takes everything you say at face value.

เขาช่างงมงาย. เขาเอาทุกสิ่งที่คุณพูดตามมูลค่า.

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

หลังเกิดแผ่นดินไหวมูลค่าที่ดินบริเวณนี้ลดลงมาก.

The value of a good education cannot be measured in money.

คุณค่าของการศึกษาที่ดีไม่สามารถวัดได้ด้วยเงิน.

You only understand the value of time when it has been spent.

คุณจะเข้าใจคุณค่าของเวลาเมื่อมันถูกใช้ไปเท่านั้น.

I know that some people value my work.

ฉันรู้ว่าบางคนเห็นคุณค่าของงานของฉัน.

The value of the dollar began to drop.

ค่าเงินดอลลาร์เริ่มลดลง.

What is the value of an average home in your area?

บ้านโดยเฉลี่ยในพื้นที่ของคุณมีมูลค่าเท่าใด?

We shouldn't accept his explanation at face value.

เราไม่ควรยอมรับคําอธิบายของเขาตามมูลค่า.

He could not comprehend the value of her advice.

เขาไม่สามารถเข้าใจคุณค่าของคําแนะนําของเธอ.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

การปฏิบัติมีความสําคัญพอๆกับทฤษฎีแต่เรามีแนวโน้มที่จะเห็นคุณค่าของสิ่งหลังและดูหมิ่นสิ่งแรก.

I value your friendship very much.

ฉันให้ความสําคัญกับมิตรภาพของคุณมาก.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

มูลค่าของเหรียญขึ้นอยู่กับน้ําหนักของโลหะที่ใช้.

We cannot overestimate the value of health.

เราไม่สามารถประเมินคุณค่าของสุขภาพสูงเกินไป.

A healthy man does not know the value of health.

ผู้ชายที่มีสุขภาพดีไม่รู้คุณค่าของสุขภาพ.

This watch is of great value.

นาฬิกาเรือนนี้มีค่ามาก.

This dictionary is of great value to us.

พจนานุกรมนี้มีคุณค่าอย่างยิ่งสําหรับเรา.

I am uncertain whether this is a thing of value.

ฉันไม่แน่ใจว่านี่เป็นสิ่งที่มีคุณค่าหรือไม่.

The book is of great value.

หนังสือมีคุณค่ามาก.