Translation meaning & definition of the word "vagabond" into Thai language

noun

1. Anything that resembles a vagabond in having no fixed place

• "Pirate ships were vagabonds of the sea"

synonym:
• vagabond

1. สิ่งใดก็ตามที่มีลักษณะคล้ายคนเร่ร่อนที่ไม่มีที่ตายตัว

• "เรือโจรสลัดเป็นคนพเนจรในทะเล"

คําพ้องความหมาย:
• คนเร่ร่อน

2. A wanderer who has no established residence or visible means of support

synonym:
• vagrant
,
• drifter
,
• floater
,
• vagabond

2. ผู้พเนจรที่ไม่มีที่อยู่อาศัยหรือวิธีการช่วยเหลือที่มองเห็นได้

คําพ้องความหมาย:
• คนเร่ร่อน
,
• ลอย

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. เคลื่อนไหวไปอย่างไร้จุดหมายหรือไม่มีจุดหมายปลายทาง มักแสวงหาอาหารหรือการจ้างงาน

• "พวกยิปซีท่องไปในป่า"

• "เร่ร่อนเร่ร่อน"

• "ชาวยิวพเนจร"

• "ฝูงวัวเดินเตร่ไปทั่วทุ่งหญ้า"

• "คนงานล่องลอยจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง"

• "พวกเขากลิ้งจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• ม้วน
,
• เดินเตร่
,
• หงส์
,
• หลงทาง
,
• คนจรจัด
,
• นักแสดง
,
• ท่องไป
,
• ช่วง
,
• ดริฟท์
,
• คนเร่ร่อน

adjective

1. Wandering aimlessly without ties to a place or community

• "Led a vagabond life"

• "A rootless wanderer"

synonym:
• rootless
,
• vagabond

1. เดินเตร่อย่างไร้จุดหมายโดยไม่ผูกพันกับสถานที่หรือชุมชน

• "มีชีวิตเร่ร่อน"

• "ผู้พเนจรไร้ราก"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่มีราก
,
• คนเร่ร่อน

2. Continually changing especially as from one abode or occupation to another

• "A drifting double-dealer"

• "The floating population"

• "Vagrant hippies of the sixties"

synonym:
• aimless
,
• drifting
,
• floating
,
• vagabond
,
• vagrant

2. เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะจากที่อยู่อาศัยหรืออาชีพหนึ่งไปอีกอาชีพหนึ่ง

• "ตัวแทนจําหน่ายสองรายที่ลอยอยู่"

• "ประชากรลอยน้ํา"

• "พวกฮิปปี้เร่ร่อนแห่งอายุหกสิบเศษ"

คําพ้องความหมาย:
• ไร้จุดหมาย
,
• ดริฟท์
,
• ลอย
,
• คนเร่ร่อน