Translation of "utmost" into Thai

ที่สุด

IPA : /ətmoʊst/

synonyms:

• furthest,
• extreme,
• farthest,
• maximum,
• last

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

โฮโฮคุณฉลาดที่สุดในบรรดาหลานของฉันมาโดยตลอด! แต่จงฟังเถิด:ฉันมาจากอาณาจักรใต้เพื่อมอบความไว้วางใจให้คุณทํางานที่มีความสําคัญสูงสุด!

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

ในทุกช่วงของการเปลี่ยนแปลงริฟฟ์-ราฟนี้ซึ่งมีอยู่ในทุกสังคมปรากฏให้เห็นและไม่เพียงแต่ไม่มีจุดมุ่งหมายเท่านั้นแต่ยังไม่มีอาการของความคิดด้วยซ้ําและเพียงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแสดงออกถึงความไม่สบายใจและความไม่อดทน.

This is a matter of the utmost importance.

นี่เป็นเรื่องที่มีความสําคัญสูงสุด.

This is a matter of the utmost importance.

นี่เป็นเรื่องที่มีความสําคัญสูงสุด.