Translation meaning & definition of the word "unit" into Thai language

noun

1. Any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange

• "The dollar is the united states unit of currency"

• "A unit of wheat is a bushel"

• "Change per unit volume"

synonym:
• unit of measurement
,
• unit

1. การแบ่งปริมาณใด ๆ ที่ยอมรับว่าเป็นมาตรฐานของการวัดหรือการแลกเปลี่ยน

• "เงินดอลลาร์คือหน่วยสกุลเงินของสหรัฐอเมริกา"

• "หน่วยข้าวสาลีเป็นบุชเชล"

• "เปลี่ยนต่อหน่วยปริมาตร"

คําพ้องความหมาย:
• หน่วยวัด
,
• หน่วย

2. An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

• "The reduced the number of units and installations"

• "The word is a basic linguistic unit"

synonym:
• unit

2. บุคคลหรือกลุ่มหรือโครงสร้างหรือนิติบุคคลอื่น ๆ ที่ถือว่าเป็นองค์ประกอบโครงสร้างหรือการทํางานของทั้งหมด

• "ลดจํานวนหน่วยและการติดตั้ง"

• "คํานี้เป็นหน่วยภาษาพื้นฐาน"

คําพ้องความหมาย:
• หน่วย

3. An organization regarded as part of a larger social group

• "The coach said the offensive unit did a good job"

• "After the battle the soldier had trouble rejoining his unit"

synonym:
• unit
,
• social unit

3. องค์กรที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสังคมขนาดใหญ่

• "โค้ชบอกว่าหน่วยที่น่ารังเกียจทํางานได้ดี"

• "หลังจากการต่อสู้ทหารมีปัญหาในการเข้าร่วมหน่วยของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• หน่วย
,
• หน่วยทางสังคม

4. A single undivided whole

• "An idea is not a unit that can be moved from one brain to another"

synonym:
• unit

4. เดี่ยวทั้งหมด

• "ความคิดไม่ใช่หน่วยที่สามารถย้ายจากสมองหนึ่งไปยังอีกสมองหนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• หน่วย

5. A single undivided natural thing occurring in the composition of something else

• "Units of nucleic acids"

synonym:
• unit
,
• building block

5. สิ่งธรรมชาติที่ไม่มีการแบ่งแยกเดียวที่เกิดขึ้นในองค์ประกอบของสิ่งอื่น

• "หน่วยของกรดนิวคลีอิก"

คําพ้องความหมาย:
• หน่วย
,
• อาคารบล็อก

6. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

6. การประกอบชิ้นส่วนที่ถือเป็นเอนทิตีเดียว

• "ส่วนนั้นใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับทั้งหมด?"

• "ทีมคือหน่วย"

คําพ้องความหมาย:
• ทั้งหมด
,
• หน่วย

Examples of using

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

หน่วยการโจมตีทางอากาศครั้งแรกประกอบด้วยเครื่องบินรบ 100 ลําเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด 100 ลําและเครื่องบินทิ้งระเบิดดําน้ํา 100 ลํา.

Who's in command of this unit?

ใครเป็นผู้บังคับบัญชาหน่วยนี้?

An individual is the smallest unit of the society.

บุคคลนั้นเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดของสังคม.

A centimeter is a unit of length.

เซนติเมตรเป็นหน่วยของความยาว.

A pound is a unit of weight.

ปอนด์เป็นหน่วยของน้ําหนัก.

The family is the basic unit of society.

ครอบครัวเป็นหน่วยพื้นฐานของสังคม.

The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.

หน่วยการโจมตีทางอากาศครั้งแรกประกอบด้วยเครื่องบินรบ 50 ลําเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด 40 ลําและเครื่องบินทิ้งระเบิดดําน้ํา 81 ลํา.