Translation meaning & definition of the word "unique" into Thai language

adjective

1. Radically distinctive and without equal

• "He is alone in the field of microbiology"

• "This theory is altogether alone in its penetration of the problem"

• "Bach was unique in his handling of counterpoint"

• "Craftsmen whose skill is unequaled"

• "Unparalleled athletic ability"

• "A breakdown of law unparalleled in our history"

synonym:
• alone(p)
,
• unique
,
• unequaled
,
• unequalled
,
• unparalleled

1. โดดเด่นอย่างรุนแรงและไม่เท่ากัน

• "เขาอยู่คนเดียวในสาขาจุลชีววิทยา"

• "ทฤษฎีนี้อยู่คนเดียวในการรุกของปัญหา"

• "Bach มีเอกลักษณ์ในการจัดการความแตกต่าง"

• "ช่างฝีมือที่มีทักษะไม่เท่ากัน"

• "ความสามารถด้านกี ⁇ าที่เหนือชั้น"

• "ความล้มเหลวของกฎหมายที่ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์ของเรา"

คําพ้องความหมาย:
• เพียงอย่างเดียว ( p )
,
• ที่ไม่ซ้ําใคร
,
• กําบัง
,
• ไม่มีที่เปรียบ
,
• ไร้คู่แข่ง

2. (followed by `to') applying exclusively to a given category or condition or locality

• "A species unique to australia"

synonym:
• unique(p)

2. ( ตามด้วย `ถึง ') ใช้เฉพาะกับหมวดหมู่หรือเงื่อนไขหรือท้องถิ่นที่กําหนด

• "สายพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของออสเตรเลีย"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ซ้ํากัน ( p )

3. The single one of its kind

• "A singular example"

• "The unique existing example of donne's handwriting"

• "A unique copy of an ancient manuscript"

• "Certain types of problems have unique solutions"

synonym:
• singular
,
• unique

3. อันเดียวของมัน

• "ตัวอย่างเอกพจน์"

• "ตัวอย่างที่มีอยู่เดิมของลายมือของ donne"

• "สําเนาต้นฉบับโบราณที่ไม่เหมือนใคร"

• "ปัญหาบางประเภทมีวิธีแก้ปัญหาเฉพาะ"

คําพ้องความหมาย:
• เอกพจน์
,
• ที่ไม่ซ้ําใคร

4. Highly unusual or rare but not the single instance

• "Spoke with a unique accent"

• "Had unique ability in raising funds"

• "A frankness unique in literature"

• "A unique dining experience"

synonym:
• unique

4. ผิดปกติอย่างมากหรือหายาก แต่ไม่ใช่อินสแตนซ์เดียว

• "พูดด้วยสําเนียงที่เป็นเอกลักษณ์"

• "มีความสามารถพิเศษในการระดมทุน"

• "ความตรงไปตรงมาในวรรณคดี"

• "ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่เหมือนใคร"

คําพ้องความหมาย:
• ที่ไม่ซ้ําใคร

Examples of using

She hopes that everyone will enthusiastically work on this unique project.

เธอหวังว่าทุกคนจะทํางานอย่างกระตือรือร้นในโครงการที่ไม่เหมือนใครนี้.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

หลังจากการไตร่ตรองมาหลายปีฉันก็มาถึงข้อสรุปว่าสําหรับมนุษย์ทุกคนความหมายของชีวิตประกอบด้วย: เพื่อค้นหาความหมายของชีวิต. เราแต่ละคนเป็นบุคคลที่ไม่ซ้ํากัน. และเราแต่ละคนมีความสามารถในการค้นหาและบรรลุภารกิจที่ไม่เหมือนใครในชีวิตของเขา.

Every of us has his own unique identity.

เราทุกคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง.

This book is unique in many ways.

หนังสือเล่มนี้มีเอกลักษณ์ในหลาย ๆ ด้าน.

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.

มันเป็นอุปกรณ์ที่ไม่เหมือนใครที่สามารถทําให้ความเครียดและความเศร้าโศกหายไป.

Every website has a unique address.

ทุกเว็บไซต์มีที่อยู่ที่ไม่ซ้ํากัน.

His unique perspective helped shed light on the situation.

มุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาช่วยให้เข้าใจสถานการณ์.

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.

ยิ่งแต่ละคนมีเอกลักษณ์มากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งมีสติปัญญาของผู้อื่นมากขึ้นเท่านั้น.