Translation meaning & definition of the word "union" into Thai language

noun

1. An organization of employees formed to bargain with the employer

• "You have to join the union in order to get a job"

synonym:
• union
,
• labor union
,
• trade union
,
• trades union
,
• brotherhood

1. องค์กรของพนักงานจัดตั้งขึ้นเพื่อต่อรองกับนายจ้าง

• "คุณต้องเข้าร่วมสหภาพเพื่อให้ได้งาน"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• สหภาพแรงงาน
,
• สหภาพการค้า
,
• ภราดรภาพ

2. The united states (especially the northern states during the american civil war)

• "He has visited every state in the union"

• "Lee hoped to detach maryland from the union"

• "The north's superior resources turned the scale"

synonym:
• Union
,
• North

2. สหรัฐอเมริกา ( โดยเฉพาะรัฐทางตอนเหนือในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา )

• "เขาได้เยี่ยมชมทุกรัฐในสหภาพ"

• "ลีหวังที่จะแยกแมริแลนด์ออกจากสหภาพ"

• "ทรัพยากรที่เหนือกว่าของภาคเหนือเปลี่ยนขนาด"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• เหนือ

3. The act of pairing a male and female for reproductive purposes

• "The casual couplings of adolescents"

• "The mating of some species occurs only in the spring"

synonym:
• coupling
,
• mating
,
• pairing
,
• conjugation
,
• union
,
• sexual union

3. การกระทําของการจับคู่ชายและหญิงเพื่อวัตถุประสงค์ในการสืบพันธุ์

• "ข้อต่อแบบไม่เป็นทางการของวัยรุ่น"

• "การผสมพันธุ์ของบางสายพันธุ์เกิดขึ้นเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิ"

คําพ้องความหมาย:
• ข้อต่อ
,
• การผสมพันธุ์
,
• การจับคู่
,
• การผันคํากริยา
,
• สหภาพ
,
• สหภาพทางเพศ

4. The state of being joined or united or linked

• "There is strength in union"

synonym:
• union
,
• unification

4. สถานะของการเข้าร่วมหรือรวมหรือเชื่อมโยง

• "มีความแข็งแกร่งในสหภาพ"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• การรวมกัน

5. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

• "A long and happy marriage"

• "God bless this union"

synonym:
• marriage
,
• matrimony
,
• union
,
• spousal relationship
,
• wedlock

5. สถานะของการเป็นคู่สมรสที่สมัครใจเข้าร่วมตลอดชีวิต ( หรือจนกว่าการหย่าร้าง )

• "การแต่งงานที่ยาวนานและมีความสุข"

• "พระเจ้าอวยพรสหภาพนี้"

คําพ้องความหมาย:
• การแต่งงาน
,
• สหภาพ
,
• ความสัมพันธ์พิธีวิวาห์
,
• สมรส

6. Healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones

synonym:
• union
,
• conglutination

6. กระบวนการบําบัดที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตของขอบของแผลหรือการเจริญเติบโตของกระดูกหัก

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• การรวมกลุ่ม

7. A political unit formed from previously independent people or organizations

• "The soviet union"

synonym:
• union

7. หน่วยทางการเมืองที่เกิดขึ้นจากคนหรือองค์กรอิสระก่อนหน้านี้

• "สหภาพโซเวียต"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ

8. A set containing all and only the members of two or more given sets

• "Let c be the union of the sets a and b"

synonym:
• union
,
• sum
,
• join

8. ชุดที่มีสมาชิกทั้งหมดสองชุดขึ้นไปเท่านั้น

• "ให้ c เป็นสหภาพของชุด a และ b"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• ผลรวม
,
• เข้าร่วม

9. The occurrence of a uniting of separate parts

• "Lightning produced an unusual union of the metals"

synonym:
• union

9. การเกิดขึ้นของการรวมตัวของชิ้นส่วนแยกต่างหาก

• "สายฟ้าผลิตโลหะที่ผิดปกติ"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ

10. A device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

synonym:
• union

10. อุปกรณ์บนธงประจําชาติที่เป็นสัญลักษณ์ของการรวมกันของอธิปไตยสองคนขึ้นไป ( โดยทั่วไปจะอยู่ที่มุมบนด้านใน )

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ

11. The act of making or becoming a single unit

• "The union of opposing factions"

• "He looked forward to the unification of his family for the holidays"

synonym:
• union
,
• unification
,
• uniting
,
• conjugation
,
• jointure

11. การกระทําของการสร้างหรือเป็นหน่วยเดียว

• "สหภาพของฝ่ายตรงข้าม"

• "เขาตั้งตารอการรวมครอบครัวของเขาสําหรับวันหยุด"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• การรวมกัน
,
• รวมกัน
,
• การผันคํากริยา
,
• ข้อต่อ

adjective

1. Being of or having to do with the northern united states and those loyal to the union during the american civil war

• "Union soldiers"

• "Federal forces"

• "A federal infantryman"

synonym:
• Union
,
• Federal

1. เป็นหรือเกี่ยวข้องกับภาคเหนือของสหรัฐอเมริกาและผู้ที่ภักดีต่อสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา

• "ทหารสหภาพ"

• "กองกําลังของรัฐบาลกลาง"

• "ทหารราบของรัฐบาลกลาง"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ
,
• รัฐบาลกลาง

2. Of trade unions

• "The union movement"

• "Union negotiations"

• "A union-shop clause in the contract"

synonym:
• union

2. ของสหภาพการค้า

• "ขบวนการสหภาพ"

• "การเจรจาสหภาพ"

• "ข้อสหภาพร้านค้าในสัญญา"

คําพ้องความหมาย:
• สหภาพ

Examples of using

Are you an active member of the union?

คุณเป็นสมาชิกของสหภาพหรือไม่?

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.

ยิ่งไปกว่านั้นอิสรภาพในอเมริกาไม่สามารถแบ่งแยกได้จากอิสรภาพในการฝึกฝนศาสนาของตน. นั่นคือเหตุผลที่มีมัสยิดในทุกรัฐของสหภาพของเราและมัสยิดกว่า 100,100 แห่งภายในเขตแดนของเรา.