Translation meaning & definition of the word "unhappy" into Thai language

adjective

1. Experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

• "Unhappy over her departure"

• "Unhappy with her raise"

• "After the argument they lapsed into an unhappy silence"

• "Had an unhappy time at school"

• "The unhappy (or sad) news"

• "He looks so sad"

synonym:
• unhappy

1. ประสบหรือทําเครื่องหมายโดยหรือก่อให้เกิดความโศกเศร้าหรือความเศร้าโศกหรือความไม่พอใจ

• "ไม่มีความสุขกับการจากไปของเธอ"

• "ไม่พอใจกับการเลี้ยงดูของเธอ"

• "หลังจากการโต้แย้งพวกเขาหมดลงในความเงียบที่ไม่มีความสุข"

• "มีช่วงเวลาที่ไม่มีความสุขที่โรงเรียน"

• "ข่าวที่ไม่มีความสุข ( หรือเศร้า )"

• "เขาดูเศร้ามาก"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่มีความสุข

2. Generalized feeling of distress

synonym:
• dysphoric
,
• distressed
,
• unhappy

2. ความรู้สึกทั่วไปของความทุกข์

คําพ้องความหมาย:
• dysphoric
,
• เป็นทุกข์
,
• ไม่มีความสุข

3. Causing discomfort

• "The unhappy truth"

synonym:
• unhappy

3. ทําให้รู้สึกไม่สบาย

• "ความจริงที่ไม่มีความสุข"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่มีความสุข

4. Marked by or producing unhappiness

• "Infelicitous circumstances"

• "Unhappy caravans, straggling afoot through swamps and canebrakes"- american guide series

synonym:
• infelicitous
,
• unhappy

4. ทําเครื่องหมายโดยหรือก่อให้เกิดความทุกข์

• "สถานการณ์ที่ผิดกฎหมาย"

• "คาราวานที่ไม่มีความสุขเดินโซเซไปตามหนองน้ําและ canebrakes" - american guide series

คําพ้องความหมาย:
• หลงลืม
,
• ไม่มีความสุข

Examples of using

It makes me sad to see you looking so unhappy.

มันทําให้ฉันเศร้าที่เห็นคุณดูไม่มีความสุข.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

การควบคุมประหลาดมักทําให้คนรอบตัวพวกเขาไม่มีความสุขมาก.

John died unhappy.

จอห์นเสียชีวิตอย่างไม่มีความสุข.

I was distressed to see Tom so unhappy.

ฉันเป็นทุกข์ที่เห็นทอมไม่มีความสุข.

I know Tom was unhappy.

ฉันรู้ว่าทอมไม่มีความสุข.

I didn't know you were unhappy.

ฉันไม่รู้ว่าคุณไม่มีความสุข.

She had a very unhappy affair.

เธอมีความสัมพันธ์ที่ไม่มีความสุขมาก.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

เมื่อกระจกแตก Roksolana ก็เริ่มเป็นกังวล: เธอเชื่อในลางบอกเหตุและกระจกแตกก็สัญญากับเธอเจ็ดปีที่ไม่มีความสุข.

He's had many unhappy experiences.

เขามีประสบการณ์ที่ไม่มีความสุขมากมาย.

Better to be a happy fool than an unhappy sage.

ดีกว่าที่จะเป็นคนโง่ที่มีความสุขกว่าปราชญ์ที่ไม่มีความสุข.

We are never as happy or as unhappy as we imagine.

เราไม่เคยมีความสุขหรือไม่มีความสุขอย่างที่เราจินตนาการ.

You should try to forget your unhappy past.

คุณควรพยายามลืมอดีตที่ไม่มีความสุขของคุณ.

She is living an unhappy life.

เธอใช้ชีวิตที่ไม่มีความสุข.

Even with all his wealth and fame, he's unhappy.

แม้จะมีความมั่งคั่งและชื่อเสียงของเขาเขาก็ไม่มีความสุข.

I would rather remain single than live an unhappy life with him.

ฉันอยากจะอยู่คนเดียวมากกว่าใช้ชีวิตที่ไม่มีความสุขกับเขา.

Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.

แม้ว่าฉันจะไม่มีเงินหรือเพื่อน แต่ฉันก็ไม่มีความสุขอย่างที่คุณคิด.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

ครอบครัวที่มีความสุขทุกคนมีลักษณะคล้ายกันครอบครัวที่ไม่มีความสุขแต่ละคนไม่มีความสุขในแบบของตัวเอง.

The unhappy woman, drowned in tears, told her story.

ผู้หญิงที่ไม่มีความสุขจมน้ําตายด้วยน้ําตาเล่าเรื่องราวของเธอ.

For all his wealth, he is unhappy.

สําหรับความมั่งคั่งทั้งหมดของเขาเขาไม่มีความสุข.

I know Tom was unhappy.

ฉันรู้ว่าทอมไม่มีความสุข.