Translation meaning & definition of the word "tune" into Thai language

noun

1. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

1. การต่อเนื่องของโน้ตที่สร้างลําดับที่โดดเด่น

• "เธอกําลังฮัมเพลงจากเบโธเฟน"

คําพ้องความหมาย:
• ปรับแต่ง
,
• ทํานอง
,
• อากาศ
,
• ความเครียด
,
• เส้นไพเราะ
,
• บรรทัด
,
• วลีไพเราะ

2. The property of producing accurately a note of a given pitch

• "He cannot sing in tune"

• "The clarinet was out of tune"

synonym:
• tune

2. คุณสมบัติของการผลิตบันทึกของสนามที่กําหนดอย่างถูกต้อง

• "เขาไม่สามารถร้องเพลงได้"

• "คลาริเน็ตไม่เหมาะ"

คําพ้องความหมาย:
• ปรับแต่ง

3. The adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency

synonym:
• tune

3. การปรับตัวรับสัญญาณวิทยุหรือวงจรอื่น ๆ เป็นความถี่ที่ต้องการ

คําพ้องความหมาย:
• ปรับแต่ง

verb

1. Adjust for (better) functioning

• "Tune the engine"

synonym:
• tune
,
• tune up

1. ปรับสําหรับการทํางาน ( ดีกว่า )

• "ปรับแต่งเครื่องยนต์"

คําพ้องความหมาย:
• ปรับแต่ง
,
• ปรับขึ้น

2. Adjust the pitches of (musical instruments)

• "My piano needs to be tuned"

synonym:
• tune
,
• tune up

2. ปรับสนามของ ( เครื่องดนตรี )

• "เปียโนของฉันต้องถูกปรับ"

คําพ้องความหมาย:
• ปรับแต่ง
,
• ปรับขึ้น

Examples of using

Tom walked down the path, whistling a tune.

ทอมเดินไปตามทางผิวปาก.

That's a pretty tune.

นั่นเป็นเพลงที่ค่อนข้างดี.

The piano in Tom's house is out of tune.

เปียโนในบ้านของทอมไม่เหมาะ.

Tom always sings out of tune.

ทอมร้องเพลงออกมาเสมอ.

I like singing loud and out of tune.

ฉันชอบร้องเพลงดัง ๆ และแต่งเพลง.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

ในทํานองเดียวกันของนักต้มตุ ⁇ นเต้นรํา Weismannist-Morganist ชาวอังกฤษชื่อ Faucet ซึ่งกล่าวว่าหากไม่มีการควบคุมการเกิดในรูปแบบใดมนุษยชาติก็เหลือเพียงการรักษาเท่านั้น - "เพื่อดึงดูดทรินิตี้โบราณ: สงครามโรคและความหิวโหย."

Even if you sing out of tune, join us.

แม้ว่าคุณจะร้องเพลงออกมาเข้าร่วมกับเรา.

I can't get this silly tune out of my head!

ฉันไม่สามารถปรับแต่งโง่ ๆ ออกจากหัวของฉันได้!

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

การอยู่ที่คอนเสิร์ตฮอลล์ที่เต็มไปด้วยเด็กเล็กทําให้ฉันดูเท่เหมือนฉันรู้สึกไม่ดี.

He began to whistle a tune.

เขาเริ่มเป่านกหวีด.

That very tune reminded me of my adolescence.

เพลงนั้นทําให้ฉันนึกถึงวัยรุ่นของฉัน.