Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "try" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ลอง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Try

[ลอง]
/traɪ/

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

  • "Made an effort to cover all the reading material"
  • "Wished him luck in his endeavor"
  • "She gave it a good try"
    synonym:
  • attempt
  • ,
  • effort
  • ,
  • endeavor
  • ,
  • endeavour
  • ,
  • try

1. กิจกรรมที่จริงจังและมีมโนธรรมที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อทําหรือทําอะไรบางอย่างให้สําเร็จ

  • "พยายามครอบคลุมเนื้อหาการอ่านทั้งหมด"
  • "ขอให้เขาโชคดีในความพยายามของเขา"
  • "เธอพยายามอย่างดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • พยายาม
  • ,
  • ความพยายาม
  • ,
  • ลอง

verb

1. Make an effort or attempt

  • "He tried to shake off his fears"
  • "The infant had essayed a few wobbly steps"
  • "The police attempted to stop the thief"
  • "He sought to improve himself"
  • "She always seeks to do good in the world"
    synonym:
  • try
  • ,
  • seek
  • ,
  • attempt
  • ,
  • essay
  • ,
  • assay

1. พยายามหรือพยายาม

  • "เขาพยายามสลัดความกลัวของเขาออกไป"
  • "ทารกเขียนเรียงความไม่กี่ขั้นตอนที่สั่นคลอน"
  • "ตํารวจพยายามหยุดยั้งโจร"
  • "เขาพยายามพัฒนาตัวเอง"
  • "เธอมักจะพยายามทําความดีในโลกนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอง
  • ,
  • แสวงหา
  • ,
  • พยายาม
  • ,
  • เรียงความ
  • ,
  • การทดสอบ

2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

  • "This approach has been tried with good results"
  • "Test this recipe"
    synonym:
  • test
  • ,
  • prove
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • examine
  • ,
  • essay

2. นําไปทดสอบในเรื่องคุณภาพหรือนําไปใช้ทดลอง

  • "แนวทางนี้ได้รับการทดลองแล้วและได้ผลดี"
  • "ทดสอบสูตรนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ทดสอบ
  • ,
  • พิสูจน์
  • ,
  • ลอง
  • ,
  • ลองดู
  • ,
  • ตรวจสอบ
  • ,
  • เรียงความ

3. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

  • "The football star was tried for the murder of his wife"
  • "The judge tried both father and son in separate trials"
    synonym:
  • judge
  • ,
  • adjudicate
  • ,
  • try

3. นําไปพิจารณาคดี หรือรับฟังคดี และนั่งเป็นผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีของ

  • "ดาราฟุตบอลถูกพยายามฆ่าภรรยาของเขา"
  • "ผู้พิพากษาพิจารณาคดีทั้งพ่อและลูกในการพิจารณาคดีแยกกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ผู้พิพากษา
  • ,
  • ตัดสิน
  • ,
  • ลอง

4. Take a sample of

  • "Try these new crackers"
  • "Sample the regional dishes"
    synonym:
  • sample
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • taste

4. นําตัวอย่างของ

  • "ลองแครกเกอร์ใหม่เหล่านี้"
  • "ตัวอย่างอาหารประจําภูมิภาค"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตัวอย่าง
  • ,
  • ลอง
  • ,
  • ลองดู
  • ,
  • รสชาติ

5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

  • "The jury had heard all the evidence"
  • "The case will be tried in california"
    synonym:
  • hear
  • ,
  • try

5. ตรวจสอบหรือรับฟัง (หลักฐานหรือคดี) โดยกระบวนการยุติธรรม

  • "คณะลูกขุนได้ยินหลักฐานทั้งหมดแล้ว"
  • "คดีนี้จะมีการพิจารณาคดีในแคลิฟอร์เนีย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ได้ยิน
  • ,
  • ลอง

6. Give pain or trouble to

  • "I've been sorely tried by these students"
    synonym:
  • try

6. ให้ความเจ็บปวดหรือปัญหาแก่

  • "ฉันถูกนักเรียนเหล่านี้พยายามอย่างหนัก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอง

7. Test the limits of

  • "You are trying my patience!"
    synonym:
  • try
  • ,
  • strain
  • ,
  • stress

7. ทดสอบขีดจํากัดของ

  • "คุณกําลังพยายามอดทนของฉัน!"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอง
  • ,
  • ความเครียด

8. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

  • "Try the yak butter"
  • "Render fat in a casserole"
    synonym:
  • try
  • ,
  • render

8. ละลาย (ไขมันหรือน้ํามันหมู) เพื่อแยกสิ่งสกปรกออก

  • "ลองเนยจามรี"
  • "ทําให้ไขมันในหม้อปรุงอาหาร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอง
  • ,
  • เรนเดอร์

9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

  • "Try on this sweater to see how it looks"
    synonym:
  • try on
  • ,
  • try

9. ใส่เสื้อผ้าเพื่อดูว่าพอดีและดูดีหรือไม่

  • "ลองสวมเสื้อสเวตเตอร์ตัวนี้เพื่อดูว่ามันดูเป็นอย่างไร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอง

Examples of using

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
สามีที่ฉลาดอ่านความคิดของภรรยาแต่ไม่ได้พยายามเข้าใจความคิดเหล่านั้น.
Don't try to reform everyone you meet.
อย่าพยายามปฏิรูปทุกคนที่คุณพบ.
I'll try to reason it out.
ฉันจะพยายามหาเหตุผล.