Translation meaning & definition of the word "truly" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "อย่างแท้จริง" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Truly
[อย่างแท้จริง]/truli/
adverb
1. In accordance with truth or fact or reality
- "She was now truly american"
- "A genuinely open society"
- "They don't really listen to us"
- synonym:
- truly ,
- genuinely ,
- really
1. ตามความจริงหรือความจริงหรือความจริง
- "ตอนนี้เธอเป็นคนอเมริกันอย่างแท้จริง"
- "สังคมเปิดอย่างแท้จริง"
- "พวกเขาไม่ฟังเราจริงๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- อย่างแท้จริง ,
- จริงๆ
2. By right
- "Baseball rightfully is the nation's pastime"
- synonym:
- rightfully ,
- truly
2. โดยถูกต้อง
- "เบสบอลอย่างถูกต้องเป็นงานอดิเรกของประเทศ"
- คําพ้องความหมาย:
- อย่างถูกต้อง ,
- อย่างแท้จริง
3. With sincerity
- Without pretense
- "She praised him sincerely for his victory"
- "Was unfeignedly glad to see his old teacher"
- "We are truly sorry for the inconvenience"
- synonym:
- sincerely ,
- unfeignedly ,
- truly
3. ด้วยความจริงใจ
- โดยไม่ต้องเสแสร้ง
- "เธอยกย่องเขาอย่างจริงใจสําหรับชัยชนะของเขา"
- "ดีใจมากที่ได้เห็นครูเก่าของเขา"
- "เราเสียใจอย่างแท้จริงสําหรับความไม่สะดวก"
- คําพ้องความหมาย:
- ขอแสดงความนับถือ ,
- ไม่แสร้งทํา ,
- อย่างแท้จริง
4. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)
- "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"
- "Really, you shouldn't have done it"
- "A truly awful book"
- synonym:
- in truth ,
- really ,
- truly
4. ในความเป็นจริง ( ใช้เป็นตัวปรับความเข้มหรือตัวดัดแปลงประโยค )
- "ในความจริงการเสื่อมสลายทางศีลธรรมเร่งการเสื่อมถอยของจักรวรรดิโรมัน"
- "จริง ๆ คุณไม่ควรทํา"
- "หนังสือที่น่ากลัวอย่างแท้จริง"
- คําพ้องความหมาย:
- ในความจริง ,
- จริงๆ ,
- อย่างแท้จริง
Examples of using
I need someone who will truly love me.
ฉันต้องการคนที่จะรักฉันอย่างแท้จริง.
The truly wise people usually lack the obsession.
คนฉลาดอย่างแท้จริงมักจะขาดความหลงใหล.
Who is truly a person can't be seen with eyes.
ใครคือคนที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา.