Translation of "trip" into Thai

ทริป

IPA : /trɪp/

synonyms:

• stumble,
• spark,
• slip,
• activate,
• trigger,
• travel

How should I prepare for a trip to a foreign country?

เที่ยวต่างประเทศต้องเตรียมตัวอย่างไร?

I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.

ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนการเดินทางในต่างประเทศที่พี่ชายของฉันร่างไว้.

Tom and Mary had to cancel their trip to Australia.

ทอมและแมรีต้องยกเลิกการเดินทางไปออสเตรเลีย.

I hope you have a good trip.

ขอให้เที่ยวดีๆนะครับ.

I'll postpone my trip to England until it gets warmer.

ฉันจะเลื่อนการเดินทางไปอังกฤษจนกว่าจะอุ่นขึ้น.

A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.

นักการทูตคือคนที่สามารถบอกให้คุณไปลงนรกและทําให้คุณคาดหวังการเดินทางอย่างกระตือรือร้น.

The worst part of the trip is past.

ส่วนที่แย่ที่สุดของการเดินทางคือผ่านไปแล้ว.

I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"

ฉันอยากจะพูดว่า:"ขอบคุณสําหรับการเดินทางไปอัฟกานิสถานและอวัยวะเทียมของฉัน! "

When do you start on your trip?

เริ่มออกเดินทางเมื่อไหร่?

How was your trip?

การเดินทางของคุณเป็นยังไงบ้าง?

Should I cancel my business trip to LA?

ฉันควรยกเลิกการเดินทางเพื่อธุรกิจไปแอลเอหรือไม่?

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

ฉันจะพยายามฆ่านกสองตัวด้วยหินนัดเดียวและมอบของขวัญวันครบรอบให้ภรรยาระหว่างเดินทางไปทําธุรกิจที่อเมริกา.

I'm waiting for this trip.

ผมรอทริปนี้อยู่.

I'm exhausted after that long trip.

ฉันเหนื่อยหลังจากการเดินทางไกลครั้งนั้น.

It was a dangerous trip.

มันเป็นการเดินทางที่อันตราย.

This compass will be useful on your trip.

เข็มทิศนี้จะมีประโยชน์ในการเดินทางของคุณ.

Are the arrangements for your trip complete?

การเตรียมการสําหรับการเดินทางของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้วหรือไม่?

This tool will come in handy during the trip.

เครื่องมือนี้จะมีประโยชน์ในระหว่างการเดินทาง.

I postponed my trip because of the bad weather.

ฉันเลื่อนการเดินทางเพราะสภาพอากาศเลวร้าย.

Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.

ขออภัยเราต้องแจ้งให้คุณทราบว่าการเดินทางถูกยกเลิก.