Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "train" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "รถไฟ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Train

[รถไฟ]
/tren/

noun

1. Public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

  • "Express trains don't stop at princeton junction"
    synonym:
  • train
  • ,
  • railroad train

1. การขนส่งสาธารณะโดยรถรางรถไฟเข้าด้วยกันและดึงโดยหัวรถจักร

  • "รถไฟด่วนไม่หยุดที่ชุมทางพรินซ์ตัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ
  • ,
  • รถไฟรถไฟ

2. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

  • "A string of islands"
  • "Train of mourners"
  • "A train of thought"
    synonym:
  • string
  • ,
  • train

2. ชุดของสิ่งต่าง ๆ หรือเหตุการณ์หรือความคิดตามลําดับที่สมาชิกแต่ละคนติดต่อกันเกี่ยวข้องกับก่อนหน้านี้

  • "สายของเกาะ"
  • "รถไฟแห่งความโศกเศร้า"
  • "รถไฟแห่งความคิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • สตริง
  • ,
  • รถไฟ

3. A procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

  • "We were part of a caravan of almost a thousand camels"
  • "They joined the wagon train for safety"
    synonym:
  • caravan
  • ,
  • train
  • ,
  • wagon train

3. ขบวน ( ของเกวียนหรือล่อหรืออูฐ ) เดินทางด้วยกันในไฟล์เดียว

  • "เราเป็นส่วนหนึ่งของคาราวานอูฐเกือบหนึ่งพันตัว"
  • "พวกเขาเข้าร่วมขบวนเกวียนเพื่อความปลอดภัย"
    คําพ้องความหมาย:
  • คาราวาน
  • ,
  • รถไฟ
  • ,
  • รถไฟบรรทุก

4. A series of consequences wrought by an event

  • "It led to a train of disasters"
    synonym:
  • train

4. ชุดของผลที่ตามมาโดยเหตุการณ์

  • "มันนําไปสู่รถไฟแห่งภัยพิบัติ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ

5. Piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor

  • "The bride's train was carried by her two young nephews"
    synonym:
  • train

5. ชิ้นส่วนของผ้าขึ้นรูปส่วนหลังยาวของชุดที่วาดไปตามพื้น

  • "รถไฟของเจ้าสาวถูกอุ้มโดยหลานชายสองคนของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ

6. Wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed

  • "The fool got his tie caught in the geartrain"
    synonym:
  • gearing
  • ,
  • gear
  • ,
  • geartrain
  • ,
  • power train
  • ,
  • train

6. งานล้อประกอบด้วยชุดเกียร์หมุนที่เชื่อมต่อกันซึ่งแรงส่งหรือการเคลื่อนไหวหรือแรงบิดเปลี่ยนไป

  • "คนโง่ได้ผูกเน็คไทของเขาไว้ใน geartrain"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกียร์
  • ,
  • geartrain
  • ,
  • รถไฟพลังงาน
  • ,
  • รถไฟ

verb

1. Create by training and teaching

  • "The old master is training world-class violinists"
  • "We develop the leaders for the future"
    synonym:
  • train
  • ,
  • develop
  • ,
  • prepare
  • ,
  • educate

1. สร้างโดยการฝึกอบรมและการสอน

  • "อาจารย์เก่ากําลังฝึกนักไวโอลินระดับโลก"
  • "เราพัฒนาผู้นําเพื่ออนาคต"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ
  • ,
  • พัฒนา
  • ,
  • เตรียม
  • ,
  • ให้ความรู้

2. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession

  • "She is training to be a teacher"
  • "He trained as a legal aid"
    synonym:
  • train
  • ,
  • prepare

2. ได้รับการฝึกอบรมหรือการสอนเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับบทบาทหน้าที่หรืออาชีพโดยเฉพาะ

  • "เธอกําลังฝึกเป็นครู"
  • "เขาฝึกฝนให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ
  • ,
  • เตรียม

3. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

3. พัฒนา ( พฤติกรรมของเด็ก ) โดยการเรียนการสอนและการปฏิบัติ

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสอนการควบคุมตนเอง
  • "ผู้ปกครองต้องลงโทษลูก ๆ ของพวกเขา"
  • "สุนัขตัวนี้ได้รับการฝึกฝนหรือไม่?"
    คําพ้องความหมาย:
  • วินัย
  • ,
  • รถไฟ
  • ,
  • ตรวจสอบ
  • ,
  • สภาพ

4. Educate for a future role or function

  • "He is grooming his son to become his successor"
  • "The prince was prepared to become king one day"
  • "They trained him to be a warrior"
    synonym:
  • prepare
  • ,
  • groom
  • ,
  • train

4. ให้ความรู้สําหรับบทบาทหรือหน้าที่ในอนาคต

  • "เขาดูแลลูกชายของเขาให้เป็นผู้สืบทอด"
  • "เจ้าชายพร้อมที่จะเป็นราชาในวันหนึ่ง"
  • "พวกเขาฝึกให้เขาเป็นนักรบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เตรียม
  • ,
  • เจ้าบ่าว
  • ,
  • รถไฟ

5. Teach or refine to be discriminative in taste or judgment

  • "Cultivate your musical taste"
  • "Train your tastebuds"
  • "She is well schooled in poetry"
    synonym:
  • educate
  • ,
  • school
  • ,
  • train
  • ,
  • cultivate
  • ,
  • civilize
  • ,
  • civilise

5. สอนหรือปรับแต่งให้เลือกปฏิบัติในรสนิยมหรือการตัดสิน

  • "ปลูกฝังรสนิยมทางดนตรีของคุณ"
  • "ฝึกฝนรสนิยมของคุณ"
  • "เธอเรียนเก่งในบทกวี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ให้ความรู้
  • ,
  • โรงเรียน
  • ,
  • รถไฟ
  • ,
  • ปลูกฝัง
  • ,
  • อารยธรรม

6. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

  • "Please don't aim at your little brother!"
  • "He trained his gun on the burglar"
  • "Don't train your camera on the women"
  • "Take a swipe at one's opponent"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • take
  • ,
  • train
  • ,
  • take aim
  • ,
  • direct

6. จุดหรือสาเหตุที่จะไป ( การระเบิดอาวุธหรือวัตถุเช่นอุปกรณ์ถ่ายภาพ )

  • "โปรดอย่าตั้งเป้าที่น้องชายของคุณ!"
  • "เขาฝึกปืนของเขาบนขโมย"
  • "อย่าฝึกกล้องกับผู้หญิง"
  • "ปัดที่คู่ต่อสู้"
    คําพ้องความหมาย:
  • จุดมุ่งหมาย
  • ,
  • ใช้เวลา
  • ,
  • รถไฟ
  • ,
  • ใช้จุดมุ่งหมาย
  • ,
  • โดยตรง

7. Teach and supervise (someone)

  • Act as a trainer or coach (to), as in sports
  • "He is training our olympic team"
  • "She is coaching the crew"
    synonym:
  • coach
  • ,
  • train

7. สอนและดูแล ( ใครบางคน )

  • ทําหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนหรือโค้ช ( ถึง ) เช่นเดียวกับในกี ⁇ า
  • "เขากําลังฝึกทีมโอลิมปิกของเรา"
  • "เธอกําลังฝึกสอนลูกเรือ"
    คําพ้องความหมาย:
  • โค้ช
  • ,
  • รถไฟ

8. Exercise in order to prepare for an event or competition

  • "She is training for the olympics"
    synonym:
  • train

8. ออกกําลังกายเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับเหตุการณ์หรือการแข่งขัน

  • "เธอกําลังฝึกซ้อมกี ⁇ าโอลิมปิก"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ

9. Cause to grow in a certain way by tying and pruning it

  • "Train the vine"
    synonym:
  • train

9. ทําให้เติบโตในลักษณะที่แน่นอนโดยการผูกและตัดแต่งกิ่ง

  • "ฝึกเถาวัลย์"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ

10. Travel by rail or train

  • "They railed from rome to venice"
  • "She trained to hamburg"
    synonym:
  • train
  • ,
  • rail

10. เดินทางโดยรถไฟหรือรถไฟ

  • "พวกเขาเดินทางจากโรมไปยังเวนิส"
  • "เธอฝึกไปฮัมบูร์ก"
    คําพ้องความหมาย:
  • รถไฟ
  • ,
  • รางรถไฟ

11. Drag loosely along a surface

  • Allow to sweep the ground
  • "The toddler was trailing his pants"
  • "She trained her long scarf behind her"
    synonym:
  • trail
  • ,
  • train

11. ลากไปตามพื้นผิวอย่างหลวม ๆ

  • อนุญาตให้กวาดพื้น
  • "เด็กวัยหัดเดินตามกางเกงของเขา"
  • "เธอฝึกผ้าพันคอยาวของเธอไว้ข้างหลัง"
    คําพ้องความหมาย:
  • เส้นทาง
  • ,
  • รถไฟ

Examples of using

You'll have to run if you want to catch the train.
คุณจะต้องวิ่งถ้าคุณต้องการขึ้นรถไฟ.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
จอห์นวิ่งอย่างบ้าคลั่งไปยังสถานีรถไฟเพื่อขึ้นรถไฟขบวนสุดท้าย.
Will the train really start on time?
รถไฟจะเริ่มตรงเวลาหรือไม่?