Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "trace" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ร่องรอย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Trace

[ติดตาม]
/tres/

noun

1. A just detectable amount

  • "He speaks french with a trace of an accent"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • hint
  • ,
  • suggestion

1. จํานวนที่ตรวจพบได้

  • "เขาพูดภาษาฝรั่งเศสด้วยสําเนียง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม
  • ,
  • คําใบ้
  • ,
  • ข้อเสนอแนะ

2. An indication that something has been present

  • "There wasn't a trace of evidence for the claim"
  • "A tincture of condescension"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • vestige
  • ,
  • tincture
  • ,
  • shadow

2. สิ่งบ่งชี้ว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้น

  • "ไม่มีร่องรอยของหลักฐานสําหรับการเรียกร้อง"
  • "ทิงเจอร์ของการยอมรับ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม
  • ,
  • ร่องรอย
  • ,
  • ทิงเจอร์
  • ,
  • เงา

3. A suggestion of some quality

  • "There was a touch of sarcasm in his tone"
  • "He detected a ghost of a smile on her face"
    synonym:
  • touch
  • ,
  • trace
  • ,
  • ghost

3. ข้อเสนอแนะของคุณภาพบางอย่าง

  • "มีการเสียดสีในน้ําเสียงของเขา"
  • "เขาตรวจพบผียิ้มบนใบหน้าของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • สัมผัส
  • ,
  • ติดตาม
  • ,
  • ผี

4. A drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

    synonym:
  • tracing
  • ,
  • trace

4. ภาพวาดที่สร้างขึ้นโดยการวางแผ่นกระดาษกึ่งโปร่งใสบนภาพต้นฉบับและคัดลอกลงบนเส้นของภาพต้นฉบับ

    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

5. Either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree

    synonym:
  • trace

5. ทั้งสองบรรทัดที่เชื่อมต่อสายรัดม้ากับเกวียนหรือยานพาหนะอื่นหรือกับ whiffletree

    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

6. A visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

    synonym:
  • trace

6. เครื่องหมายที่มองเห็นได้ ( เป็นรอยเท้า ) ที่เหลืออยู่โดยทางของบุคคลหรือสัตว์หรือยานพาหนะ

    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

verb

1. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

  • "We must follow closely the economic development is cuba"
  • "Trace the student's progress"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • follow

1. ติดตามค้นพบหรือตรวจสอบหลักสูตรการพัฒนาบางสิ่งบางอย่าง

  • "เราต้องติดตามการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างใกล้ชิดคือคิวบา"
  • "ติดตามความก้าวหน้าของนักเรียน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

2. Make a mark or lines on a surface

  • "Draw a line"
  • "Trace the outline of a figure in the sand"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • draw
  • ,
  • line
  • ,
  • describe
  • ,
  • delineate

2. ทําเครื่องหมายหรือเส้นบนพื้นผิว

  • "วาดเส้น"
  • "ติดตามร่างของรูปในทราย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม
  • ,
  • วาด
  • ,
  • บรรทัด
  • ,
  • อธิบาย
  • ,
  • delineate

3. To go back over again

  • "We retraced the route we took last summer"
  • "Trace your path"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • retrace

3. เพื่อกลับไปอีกครั้ง

  • "เราย้อนเส้นทางที่เราใช้เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา"
  • "ติดตามเส้นทางของคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม
  • ,
  • ย้อนรอย

4. Pursue or chase relentlessly

  • "The hunters traced the deer into the woods"
  • "The detectives hounded the suspect until they found him"
    synonym:
  • hound
  • ,
  • hunt
  • ,
  • trace

4. ติดตามหรือไล่ล่าอย่างไม่ลดละ

  • "นักล่าติดตามกวางเข้าไปในป่า"
  • "นักสืบไล่ล่าผู้ต้องสงสัยจนกว่าพวกเขาจะพบเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • หมาล่าเนื้อ
  • ,
  • ตามล่า
  • ,
  • ติดตาม

5. Discover traces of

  • "She traced the circumstances of her birth"
    synonym:
  • trace

5. ค้นพบร่องรอยของ

  • "เธอติดตามสถานการณ์การเกิดของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

6. Make one's course or travel along a path

  • Travel or pass over, around, or along
  • "The children traced along the edge of the dark forest"
  • "The women traced the pasture"
    synonym:
  • trace

6. ทําหลักสูตรหรือเดินทางไปตามเส้นทาง

  • เดินทางหรือผ่านรอบหรือตาม
  • "เด็ก ๆ เดินไปตามขอบของป่ามืด"
  • "ผู้หญิงติดตามทุ่งหญ้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

7. Copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it

  • Make a tracing of
  • "Trace a design"
  • "Trace a pattern"
    synonym:
  • trace

7. คัดลอกโดยทําตามบรรทัดของภาพวาดต้นฉบับบนแผ่นโปร่งใสที่วางไว้

  • ทําตามรอยของ
  • "ติดตามการออกแบบ"
  • "ติดตามรูปแบบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม

8. Read with difficulty

  • "Can you decipher this letter?"
  • "The archeologist traced the hieroglyphs"
    synonym:
  • decipher
  • ,
  • trace

8. อ่านด้วยความยากลําบาก

  • "คุณสามารถถอดรหัสจดหมายนี้ได้หรือไม่?"
  • "นักโบราณคดีติดตามอักษรอียิปต์โบราณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ถอดรหัส
  • ,
  • ติดตาม

Examples of using

Don't leave a trace.
อย่าทิ้งร่องรอยไว้.
No one should be able to trace the events there back to us.
ไม่มีใครสามารถติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเรา.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
ตํารวจมองไปทุกที่และไม่พบร่องรอยของทอม.