Translation meaning & definition of the word "topic" into Thai language

noun

1. The subject matter of a conversation or discussion

• "He didn't want to discuss that subject"

• "It was a very sensitive topic"

• "His letters were always on the theme of love"

synonym:
• subject
,
• topic
,
• theme

1. หัวข้อของการสนทนาหรือการสนทนา

• "เขาไม่ต้องการพูดคุยเรื่องนั้น"

• "มันเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนมาก"

• "จดหมายของเขาอยู่ในธีมของความรักเสมอ"

คําพ้องความหมาย:
• เรื่อง
,
• หัวข้อ
,
• ชุดรูปแบบ

2. Some situation or event that is thought about

• "He kept drifting off the topic"

• "He had been thinking about the subject for several years"

• "It is a matter for the police"

synonym:
• topic
,
• subject
,
• issue
,
• matter

2. สถานการณ์หรือเหตุการณ์บางอย่างที่คิด

• "เขายังคงลอยออกจากหัวข้อ"

• "เขาคิดถึงเรื่องนี้มาหลายปีแล้ว"

• "มันเป็นเรื่องของตํารวจ"

คําพ้องความหมาย:
• หัวข้อ
,
• เรื่อง
,
• ปัญหา

Examples of using

Let's change the topic.

มาเปลี่ยนหัวข้อกัน.

The topic is happiness.

หัวข้อคือความสุข.

This topic is appealing to many.

หัวข้อนี้น่าดึงดูดสําหรับหลาย ๆ คน.

I never imagined we'd be talking about this topic today.

ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเราจะพูดถึงหัวข้อนี้ในวันนี้.

Choose three words or phrases relating to your topic that other students might find interesting and useful and present them to the class.

เลือกคําหรือวลีสามคําที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อของคุณที่นักเรียนคนอื่นอาจพบว่าน่าสนใจและมีประโยชน์และนําเสนอต่อชั้นเรียน.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

ลองค้นหาประโยคที่มีคําศัพท์ใหม่ในหัวข้อนี้เพิ่มลงในรายการต่อไปนี้: _____; และแปลพวกเขา.

Our topic of the week is: _____.

หัวข้อประจําสัปดาห์ของเราคือ: _____.

Have you already decided on your thesis topic?

คุณตัดสินใจในหัวข้อวิทยานิพนธ์ของคุณแล้วหรือยัง?

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".

หัวข้อวันนี้คือ "ปัญหาของคนญี่ปุ่นที่ถูกลักพาตัวโดยเกาหลีเหนือ".

That topic is worth discussing.

หัวข้อนั้นคุ้มค่าที่จะพูดคุย.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 100 hryven' and receive the certificate.

หากคุณไม่ต้องการเข้าร่วมชั้นเรียนในการสัมมนาในหัวข้อ "การต่อต้านการทุจริตภายในองค์กร" คุณสามารถจ่าย 100 hryven 'และรับใบรับรอง.

He frequently jumps from one topic to another while he is talking.

เขามักจะกระโดดจากหัวข้อหนึ่งไปอีกหัวข้อหนึ่งในขณะที่เขากําลังพูด.

That's not my favorite topic.

นั่นไม่ใช่หัวข้อที่ฉันชอบ.

Nevertheless, the topic is worth discussing.

อย่างไรก็ตามหัวข้อที่ควรค่าแก่การพูดคุย.

It's not a suitable topic for discussion.

ไม่ใช่หัวข้อที่เหมาะสมสําหรับการสนทนา.

That topic is worth discussing.

หัวข้อนั้นคุ้มค่าที่จะพูดคุย.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

หากคุณไม่ต้องการเข้าร่วมชั้นเรียนในการสัมมนาในหัวข้อ "การต่อต้านการทุจริตภายในองค์กร" คุณสามารถจ่าย 200 hryven 'และรับใบรับรอง.

That's not my favorite topic.

นั่นไม่ใช่หัวข้อที่ฉันชอบ.