Translation of "tongue" into Thai

ลิ้น

IPA : /təŋ/

synonyms:

• spit,
• knife,
• lingua

In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."

ในภาษาเก่าตัวละครเหล่านี้หมายถึง'จิตวิญญาณ'และ'พลัง'. เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของพวกเขาเปลี่ยนเป็น"ไม่มีชั่วโมงให้คําปรึกษาในวันพุธ. "

Stick out your tongue and say "aah."

ยื่นลิ้นออกมาแล้วพูดว่า"อ่า. "

His name is on the tip of my tongue.

ชื่อของเขาอยู่ที่ปลายลิ้นของฉัน.

I hoped that some punch would loosen the tongue of my old friend.

ฉันหวังว่าหมัดบางอย่างจะทําให้ลิ้นของเพื่อนเก่าของฉันคลายลง.

Urdu is my mother tongue.

ภาษาอูรดูเป็นภาษาแม่ของฉัน.

English is not my mother tongue, either!

ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของฉันเช่นกัน!

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

เกวียนที่มีม้าสี่ตัวไม่สามารถแซงลิ้นของมนุษย์ได้.

I bit my tongue.

ฉันกัดลิ้นของฉัน.

Urdu is his mother tongue.

ภาษาอูรดูเป็นภาษาแม่ของเขา.

Urdu is her mother tongue.

ภาษาอูรดูเป็นภาษาแม่ของเธอ.

Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?

คุณสามารถผูกก้านเชอร์รี่เป็นปมด้วยลิ้นของคุณได้หรือไม่?

Hebrew is my mother tongue.

ภาษาฮีบรูเป็นภาษาแม่ของฉัน.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการเรียนรู้ภาษาเพื่อทําความเข้าใจหรือพูดอะไรบางอย่างหากจําเป็นกับการต้องการเรียนรู้ภาษาที่สองเพื่อสั่งการได้อย่างอิสระเกือบจะเหมือนกับที่คุณสั่งภาษาแรกภาษาแม่ของคุณ.

Bite your tongue.

กัดลิ้นของคุณ.

John has a ready tongue.

จอห์นมีลิ้นที่พร้อม.

Tom stuck his tongue out at Mary.

ทอมแลบลิ้นใส่แมรี่.

I bit my tongue until it bled.

ฉันกัดลิ้นจนเลือดออก.

I cannot move my tongue to tell this!

ฉันไม่สามารถขยับลิ้นเพื่อบอกเรื่องนี้ได้!

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

อย่ากลัวฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกแต่จงกลัวที่จะได้ยินคนจากเหวินโจวพูดภาษาท้องถิ่นของตน.

A few glasses of wine can loosen the tongue.

ไวน์สองสามแก้วสามารถคลายลิ้นได้.