Translation meaning & definition of the word "ticket" into Thai language

noun

1. A commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

synonym:
• ticket

1. เอกสารเชิงพาณิชย์ที่แสดงว่าผู้ถือมีสิทธิ์ได้รับบางสิ่งบางอย่าง ( เพื่อนั่งบนระบบขนส่งสาธารณะหรือเพื่อเข้าสู่ความบันเทิงสาธารณะ )

คําพ้องความหมาย:
• ตั ⁇ ว

2. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

synonym:
• tag
,
• ticket

2. ฉลากที่เขียนหรือพิมพ์บนกระดาษกระดาษแข็งหรือพลาสติกที่ติดอยู่กับบางสิ่งเพื่อระบุเจ้าของธรรมชาติราคา ⁇ ล.

คําพ้องความหมาย:
• แท็ก
,
• ตั ⁇ ว

3. A summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)

synonym:
• ticket

3. หมายเรียกที่ออกให้แก่ผู้กระทําความผิด ( โดยเฉพาะกับคนที่ละเมิดกฎจราจร )

คําพ้องความหมาย:
• ตั ⁇ ว

4. A list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices

synonym:
• slate
,
• ticket

4. รายชื่อผู้สมัครที่ได้รับการเสนอชื่อโดยพรรคการเมืองเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในที่สาธารณะ

คําพ้องความหมาย:
• กระดานชนวน
,
• ตั ⁇ ว

5. The appropriate or desirable thing

• "This car could be just the ticket for a small family"

synonym:
• ticket
,
• just the ticket

5. สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นที่ต้องการ

• "รถคันนี้อาจเป็นเพียงตั ⁇ วสําหรับครอบครัวเล็ก"

คําพ้องความหมาย:
• ตั ⁇ ว
,
• แค่ตั ⁇ ว

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

• "I was fined for parking on the wrong side of the street"

• "Move your car or else you will be ticketed!"

synonym:
• ticket
,
• fine

1. ออกตั ⁇ วหรือปรับเป็นค่าปรับ

• "ฉันถูกปรับที่จอดรถผิดด้านของถนน"

• "ย้ายรถของคุณมิฉะนั้นคุณจะได้รับตั ⁇ ว!"

คําพ้องความหมาย:
• ตั ⁇ ว
,
• ดี

2. Provide with a ticket for passage or admission

• "Ticketed passengers can board now"

synonym:
• ticket

2. จัดหาตั ⁇ วสําหรับทางหรือค่าเข้าชม

• "ผู้โดยสารที่ติดตั ⁇ วสามารถขึ้นเครื่องได้ในขณะนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ตั ⁇ ว

Examples of using

If you want a ticket, please raise your hand.

หากคุณต้องการตั ⁇ วโปรดยกมือขึ้น.

The conductor forgot to punch my ticket.

ผู้ควบคุมวงลืมที่จะต่อยตั ⁇ วของฉัน.

"Did you buy the ticket?" "Yes, I did."

"คุณซื้อตั ⁇ วเหรอ?" "ใช่ฉันทํา."

Do you have an airplane ticket back home?

คุณมีตั ⁇ วเครื่องบินกลับบ้านไหม?

I have an extra ticket.

ฉันมีตั ⁇ วเพิ่ม.

Here's your ticket.

นี่คือตั ⁇ วของคุณ.

That ticket is good until April 100th.

ตั ⁇ วนั้นดีจนถึง 100 เมษายน.

I'd like a ticket to Boston.

ฉันต้องการตั ⁇ วไปบอสตัน.

I bought a return ticket.

ฉันซื้อตั ⁇ วไปกลับ.

Tom paid for the ticket.

ทอมจ่ายค่าตั ⁇ ว.

Your ticket, please.

กรุณาตั ⁇ วของคุณ.

Do you have a ticket?

คุณมีตั ⁇ วไหม?

Tom tricked Mary into paying for his ticket.

ทอมหลอกแมรี่ให้จ่ายค่าตั ⁇ ว.

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

"ฉันเห็นตั ⁇ วของคุณได้ไหม?" "ใช่. นี่มันคือ."

Tom asked Mary to buy him a ticket.

ทอมขอให้แมรี่ซื้อตั ⁇ วให้เขา.

Did you buy a return ticket?

คุณซื้อตั ⁇ วไปกลับหรือไม่?

She bought him a ticket.

เธอซื้อตั ⁇ วให้เขา.

The ticket is good through Monday.

ตั ⁇ วดีตลอดวันจันทร์.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

เรียนผู้โดยสาร! หากคุณได้รับวิธีการขนส่งและไม่มีตั ⁇ วฤดูกาลให้ต่อยตั ⁇ วครั้งเดียวโดยไม่ต้องรอสถานีถัดไป.

She left her ticket at home.

เธอทิ้งตั ⁇ วไว้ที่บ้าน.