Translation of "thick" into Thai

หนา

IPA : /θɪk/

synonyms:

• thickly,
• deep,
• midst,
• dense,
• compact

Tom is wearing thick glasses.

ทอมสวมแว่นตาหนา.

The jungle was dense and thick.

ป่าทึบและหนาทึบ.

A thick fog blanketed the city.

หมอกหนาปกคลุมเมือง.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

เขาชอบมองท้องฟ้าสีเทาโดยมีดวงอาทิตย์มองผ่านเมฆหนาทึบ.

The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.

โลกมีบรรยากาศที่หนาและมีออกซิเจน.

The ice was thick enough to walk on.

น้ําแข็งหนาพอที่จะเดินต่อไปได้.

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 100 pages.

หนังสือเล่มหนึ่งบางและอีกเล่มหนาอันหนามีประมาณ100หน้า.

Because of the thick fog, the street was hard to see.

เนื่องจากมีหมอกหนาถนนจึงมองเห็นได้ยาก.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

ในฮ่องกงมีอาหารเหลวสองประเภทซึ่งถือว่ามีความสําคัญอย่างยิ่ง:ซุปกวางตุ้งและโจ๊ก. เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ว่าซุปจะ"หนาและเต็มไปด้วยส่วนผสม"ก็ตามมันมักจะเมาเสมอและแม้ว่าโจ๊กจะ"บาง"ก็ตามมันก็ยังกินอยู่เสมอ.

Real friends stick together through thick and thin.

เพื่อนแท้ติดกันหนาและบาง.

This book is very thick.

หนังสือเล่มนี้หนามาก.

Don't be slopping about with him, you'd better give him a thick ear.

อย่ามาเลอะเทอะกับเขาคุณควรเอาหูหนาๆให้เขาดีกว่า.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

นอกจากหมอกหนาแล้วยังมีคลื่นลมแรงอีกด้วย.

It was snowing thick and fast.

หิมะหนาและรวดเร็ว.

Today the fog is as thick as pea soup.

วันนี้หมอกหนาเหมือนซุปถั่ว.

Boil the soup down until it becomes thick.

ต้มซุปจนข้น.

The ice is very thick.

น้ําแข็งหนามาก.

The ice was thick enough for me to walk on.

น้ําแข็งหนาพอที่จะให้ฉันเดินต่อไปได้.

The mucus is thick.

เมือกมีความหนา.

There was a thick fog around.

มีหมอกหนาอยู่รอบๆ.