Translation meaning & definition of the word "therefore" into Thai language

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. ( ใช้เพื่อแนะนําข้อสรุปเชิงตรรกะ ) จากข้อเท็จจริงหรือเหตุผลนั้นหรือเป็นผล

• "ดังนั้น ⁇ จะต้องเป็นจริง"

• "ไข่สดและน่าพอใจ"

• "เรายังเด็กและมองโลกในแง่ดี"

• "มันสายแล้วเราต้องไป"

• "พยานมีอคติและไม่น่าเชื่อถือ"

คําพ้องความหมาย:
• ดังนั้น
,
• ด้วยเหตุนี้
,
• แล้ว

2. As a consequence

• "He had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held"

synonym:
• consequently
,
• therefore

2. เป็นผล

• "เขามีเหตุผลที่ดีที่จะขอบคุณสําหรับโอกาสที่พวกเขาได้จัดเตรียมไว้ให้เขาและนําไปสู่ตําแหน่งที่ดีที่เขาดํารงอยู่ในขณะนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ดังนั้น

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

ประการแรก: เราบรรพบุรุษของคุณไม่สามารถช่วยคุณจากดินแดนที่อยู่ไกลออกไป. ประการที่สอง: ผู้ฆ่าเก้าอี้ล้อเลื่อนมาที่นี่โดยไม่ระบุตัวตนดังนั้นจึงสามารถนําทหารยามจํานวนน้อยมาด้วยได้. และประการที่สาม: มี ( สมมุติ ) ไม่มีเจ้าหญิงที่สวยงาม. มีทั้งหมดหรือไม่? ถ้างั้นก็สนุกกับงานของคุณ.

I think, therefore I am.

ฉันคิดว่าดังนั้นฉัน.

I think, therefore I am.

ฉันคิดว่าดังนั้นฉัน.

I think, therefore I am.

ฉันคิดว่าดังนั้นฉัน.

They don't think therefore they aren't.

พวกเขาไม่คิดว่าพวกเขาจะไม่.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

มนุษย์ทุกคนเป็นมนุษย์ชาวกรีกทุกคนเป็นผู้ชายดังนั้นชาวกรีกทุกคนจึงเป็นมนุษย์.

I think, therefore I am.

ฉันคิดว่าดังนั้นฉัน.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

ผู้ชายสามารถมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีโดยไม่ต้องฆ่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร ดังนั้นถ้าเขากินเนื้อสัตว์เขามีส่วนร่วมในการใช้ชีวิตสัตว์เพียงเพื่อความอยากอาหารของเขา. และการกระทํานั้นผิดศีลธรรม.