Translation meaning & definition of the word "tender" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "อ่อนโยน" เป็นภาษาไทย
Tender
[ประกวดราคา]noun
1. Something that can be used as an official medium of payment
- synonym:
- tender ,
- legal tender ,
- stamp
1. สิ่งที่สามารถใช้เป็นสื่อกลางในการชําระเงินอย่างเป็นทางการ
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน ,
- การประกวดราคาตามกฎหมาย ,
- ประทับ
2. Someone who waits on or tends to or attends to the needs of another
- synonym:
- attendant ,
- attender ,
- tender
2. คนที่รอหรือมีแนวโน้มที่จะหรือเข้าร่วมกับความต้องการของผู้อื่น
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ดูแล ,
- ผู้เข้าร่วม ,
- อ่อนโยน
3. A formal proposal to buy at a specified price
- synonym:
- bid ,
- tender
3. ข้อเสนออย่างเป็นทางการที่จะซื้อในราคาที่กําหนด
- คําพ้องความหมาย:
- การเสนอราคา ,
- อ่อนโยน
4. Car attached to a locomotive to carry fuel and water
- synonym:
- tender
4. รถที่ติดอยู่กับหัวรถจักรเพื่อบรรทุกเชื้อเพลิงและน้ํา
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
5. A boat for communication between ship and shore
- synonym:
- tender ,
- ship's boat ,
- pinnace ,
- cutter
5. เรือเพื่อการสื่อสารระหว่างเรือและฝั่ง
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน ,
- เรือ ,
- Pinnace ,
- เครื่องตัด
6. Ship that usually provides supplies to other ships
- synonym:
- tender ,
- supply ship
6. เรือที่มักจะให้เสบียงไปยังเรือลําอื่น
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน ,
- จัดหาเรือ
verb
1. Offer or present for acceptance
- synonym:
- tender
1. ข้อเสนอหรือปัจจุบันเพื่อการยอมรับ
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
2. Propose a payment
- "The swiss dealer offered $2 million for the painting"
- synonym:
- offer ,
- bid ,
- tender
2. เสนอการชําระเงิน
- "ตัวแทนจําหน่ายชาวสวิสเสนอ $ 2 ล้านสําหรับภาพวาด"
- คําพ้องความหมาย:
- ข้อเสนอ ,
- การเสนอราคา ,
- อ่อนโยน
3. Make a tender of
- In legal settlements
- synonym:
- tender
3. ทําการประกวดราคา
- ในการตั้งถิ่นฐานตามกฎหมาย
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
4. Make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer
- "Tenderize meat"
- synonym:
- tender ,
- tenderize ,
- tenderise
4. ทําการประกวดราคาหรืออ่อนโยนกว่าโดยการหมักการห้ําหั่นหรือการใช้การประกวดราคา
- "เนื้ออ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
adjective
1. Given to sympathy or gentleness or sentimentality
- "A tender heart"
- "A tender smile"
- "Tender loving care"
- "Tender memories"
- "A tender mother"
- synonym:
- tender
1. มอบให้กับความเห็นอกเห็นใจหรือความอ่อนโยนหรือความเชื่อมั่น
- "ใจอ่อนโยน"
- "รอยยิ้มอ่อนโยน"
- "การดูแลรักอ่อนโยน"
- "ความทรงจําอันอ่อนโยน"
- "แม่ที่อ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
2. Hurting
- "The tender spot on his jaw"
- synonym:
- sensitive ,
- sore ,
- raw ,
- tender
2. ทําร้าย
- "จุดอ่อนบนกรามของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ไว ,
- เจ็บ ,
- ดิบ ,
- อ่อนโยน
3. Young and immature
- "At a tender age"
- synonym:
- tender
3. เด็กและยังไม่บรรลุนิติภาวะ
- "ในวัยที่อ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
4. Having or displaying warmth or affection
- "Affectionate children"
- "A fond embrace"
- "Fond of his nephew"
- "A tender glance"
- "A warm embrace"
- synonym:
- affectionate ,
- fond ,
- lovesome ,
- tender ,
- warm
4. มีหรือแสดงความอบอุ่นหรือความรัก
- "รักเด็ก"
- "อ้อมกอดอันน่ารัก"
- "เพื่อนหลานชายของเขา"
- "แวบเดียว"
- "อ้อมกอดอันอบอุ่น"
- คําพ้องความหมาย:
- รักใคร่ ,
- รัก ,
- อ่อนโยน ,
- อบอุ่น
5. Easy to cut or chew
- "Tender beef"
- synonym:
- tender
5. ง่ายต่อการตัดหรือเคี้ยว
- "เนื้ออ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
6. Physically untoughened
- "Tender feet"
- synonym:
- tender ,
- untoughened
6. ไม่แข็งแรงทางร่างกาย
- "เท้าอ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน ,
- ไม่สุภาพ
7. (used of boats) inclined to heel over easily under sail
- synonym:
- crank ,
- cranky ,
- tender ,
- tippy
7. ( ใช้กับเรือ ) มีแนวโน้มที่จะส้นเท้าได้ง่ายภายใต้การแล่นเรือ
- คําพ้องความหมาย:
- ข้อเหวี่ยง ,
- cranky ,
- อ่อนโยน ,
- Tippy
8. (of plants) not hardy
- Easily killed by adverse growing condition
- "Tender green shoots"
- synonym:
- tender
8. ( ของพืช ) ไม่แข็ง
- ฆ่าได้ง่ายโดยสภาพการเจริญเติบโตที่ไม่พึงประสงค์
- "หน่อสีเขียวอ่อน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน