Translation meaning & definition of the word "tear" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "น้ําตา" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Tear
[น้ําตา]/tɛr/
noun
1. A drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands
- "His story brought tears to her eyes"
- synonym:
- tear ,
- teardrop
1. หยดน้ําเกลือเค็มใสหลั่งโดยต่อมน้ํานม
- "เรื่องราวของเขานําน้ําตามาสู่ดวงตาของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล ,
- หยดน้ํา
2. An opening made forcibly as by pulling apart
- "There was a rip in his pants"
- "She had snags in her stockings"
- synonym:
- rip ,
- rent ,
- snag ,
- split ,
- tear
2. ช่องเปิดทําการกวาดต้อนโดยการดึงออกจากกัน
- "มีกางเกงของเขาฉีกขาด"
- "เธอมีอุปสรรค์ในถุงน่องของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- ฉีก ,
- ให้เช่า ,
- อุปสรรค์ ,
- แยก ,
- น้ําตาไหล
3. An occasion for excessive eating or drinking
- "They went on a bust that lasted three days"
- synonym:
- bust ,
- tear ,
- binge ,
- bout
3. โอกาสในการกินหรือดื่มมากเกินไป
- "พวกเขาไปที่หน้าอกที่กินเวลาสามวัน"
- คําพ้องความหมาย:
- หน้าอก ,
- น้ําตาไหล ,
- ขอบ ,
- การแข่งขัน
4. The act of tearing
- "He took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"
- synonym:
- tear
4. การกระทําของการฉีกขาด
- "เขาหยิบต้นฉบับในมือทั้งสองข้างและให้น้ําตาอันยิ่งใหญ่"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล
verb
1. Separate or cause to separate abruptly
- "The rope snapped"
- "Tear the paper"
- synonym:
- tear ,
- rupture ,
- snap ,
- bust
1. แยกหรือทําให้เกิดการแยกทันที
- "เชือกหัก"
- "ฉีกกระดาษ"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล ,
- การแตก ,
- snap ,
- หน้าอก
2. To separate or be separated by force
- "Planks were in danger of being torn from the crossbars"
- synonym:
- tear
2. เพื่อแยกหรือแยกออกจากกันด้วยแรง
- "ไม้กระดานตกอยู่ในอันตรายจากการถูกฉีกขาดจากคาน"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล
3. Move quickly and violently
- "The car tore down the street"
- "He came charging into my office"
- synonym:
- tear ,
- shoot ,
- shoot down ,
- charge ,
- buck
3. ย้ายอย่างรวดเร็วและรุนแรง
- "รถฉีกถนน"
- "เขามาชาร์จเข้าออฟฟิศของฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล ,
- ยิง ,
- ยิงลง ,
- ค่าใช้จ่าย ,
- เจ้าชู้
4. Strip of feathers
- "Pull a chicken"
- "Pluck the capon"
- synonym:
- pluck ,
- pull ,
- tear ,
- deplume ,
- deplumate ,
- displume
4. แถบขนนก
- "ดึงไก่"
- "ถอน capon"
- คําพ้องความหมาย:
- ดึง ,
- น้ําตาไหล ,
- เสียใจ ,
- displume
5. Fill with tears or shed tears
- "Her eyes were tearing"
- synonym:
- tear
5. เติมน้ําตาหรือหลั่งน้ําตา
- "ดวงตาของเธอฉีกขาด"
- คําพ้องความหมาย:
- น้ําตาไหล
Examples of using
I've smoked a tear in my lung.
ฉันสูบบุหรี่ในปอดของฉัน.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
เขาแสวงหาความสงบปิดการศึกษาห่างไกลจากการสึกหรอของโลก.
Mr Gorbachev, tear down this wall!
Mr Gorbachev ทําลายกําแพงนี้!