Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Tax เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Tax

/tæks/

noun

1. Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

    synonym:
  • tax
  • ,
  • taxation
  • ,
  • revenue enhancement

1. เรียกเก็บเงินจากบุคคลหรือทรัพย์สินหรือกิจกรรมของพลเมืองเพื่อสนับสนุนรัฐบาล

    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษี
  • ,
  • ภาษีอากร
  • ,
  • การเพิ่มรายได้

verb

1. Levy a tax on

  • "The state taxes alcohol heavily"
  • "Clothing is not taxed in our state"
    synonym:
  • tax

1. เรียกเก็บภาษีจาก

  • "รัฐเก็บภาษีแอลกอฮอล์อย่างหนัก"
  • "เสื้อผ้าไม่ต้องเสียภาษีในรัฐของเรา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษี

2. Set or determine the amount of (a payment such as a fine)

    synonym:
  • tax
  • ,
  • assess

2. ตั้งค่าหรือกําหนดจํานวนเงิน ( การชําระเงินเช่นค่าปรับ )

    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษี
  • ,
  • ประเมิน

3. Use to the limit

  • "You are taxing my patience"
    synonym:
  • tax
  • ,
  • task

3. ใช้เพื่อ จํากัด

  • "คุณกําลังเก็บภาษีความอดทนของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษี
  • ,
  • งาน

4. Make a charge against or accuse

  • "They taxed him failure to appear in court"
    synonym:
  • tax

4. กล่าวหาหรือกล่าวหา

  • "พวกเขาเก็บภาษีเขาล้มเหลวในการปรากฏตัวในศาล"
    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษี

Examples of using

The government is considering tax cuts.
รัฐบาลกําลังพิจารณาลดภาษี.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
มันไม่สมเหตุสมผลสําหรับฉันที่ฉันต้องจ่ายภาษีรายได้มากกว่าคุณแม้ว่าคุณจะทําเงินได้มากกว่าที่ฉันทํา.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
ฝ่ายค้านหยิบยกใบเรียกเก็บเงินเพื่อลดภาษีเงินได้.