Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tame" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เชื่อง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Tame

[อ่อนน้อม]
/tem/

verb

1. Correct by punishment or discipline

    synonym:
  • tame
  • ,
  • chasten
  • ,
  • subdue

1. แก้ไขโดยการลงโทษหรือวินัย

    คําพ้องความหมาย:
  • tame
  • ,
  • ตีสอน
  • ,
  • ปราบ

2. Make less strong or intense

  • Soften
  • "Tone down that aggressive letter"
  • "The author finally tamed some of his potentially offensive statements"
    synonym:
  • tone down
  • ,
  • moderate
  • ,
  • tame

2. ทําให้แข็งแรงหรือเข้มข้นน้อยลง

  • นุ่ม
  • "เสียงตัวอักษรที่ก้าวร้าว"
  • "ในที่สุดผู้เขียนก็เชื่องบางข้อความที่อาจเป็นการล่วงละเมิดของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • เสียงลง
  • ,
  • ปานกลาง
  • ,
  • tame

3. Adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment

  • "Domesticate oats"
  • "Tame the soil"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • cultivate
  • ,
  • naturalize
  • ,
  • naturalise
  • ,
  • tame

3. ปรับ ( พืชป่าหรือที่ดินที่ไม่มีการอ้างสิทธิ์ ) กับสิ่งแวดล้อม

  • "ข้าวโอ๊ตในประเทศ"
  • "เชื่องดิน"
    คําพ้องความหมาย:
  • domestate
  • ,
  • ปลูกฝัง
  • ,
  • naturalize
  • ,
  • naturalise
  • ,
  • tame

4. Overcome the wildness of

  • Make docile and tractable
  • "He tames lions for the circus"
  • "Reclaim falcons"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • domesticize
  • ,
  • domesticise
  • ,
  • reclaim
  • ,
  • tame

4. เอาชนะความดุร้ายของ

  • ทําให้เชื่องและทางเดินง่าย
  • "เขาเชื่องสิงโตสําหรับคณะละครสัตว์"
  • "เรียกคืนฟอลคอน"
    คําพ้องความหมาย:
  • domestate
  • ,
  • domesticize
  • ,
  • domestize
  • ,
  • เรียกคืน
  • ,
  • tame

5. Make fit for cultivation, domestic life, and service to humans

  • "The horse was domesticated a long time ago"
  • "The wolf was tamed and evolved into the house dog"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • tame

5. ทําให้เหมาะสําหรับการเพาะปลูกชีวิตในบ้านและการบริการกับมนุษย์

  • "ม้าถูกเลี้ยงมานานแล้ว"
  • "หมาป่าเชื่องและพัฒนาเป็นสุนัขบ้าน"
    คําพ้องความหมาย:
  • domestate
  • ,
  • tame

adjective

1. Flat and uninspiring

    synonym:
  • tame

1. แบนและไม่น่าสนใจ

    คําพ้องความหมาย:
  • tame

2. Very restrained or quiet

  • "A tame christmas party"
  • "She was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed"
    synonym:
  • tame

2. ยับยั้งหรือเงียบมาก

  • "ปาร์ตี้คริสต์มาสเชื่อง"
  • "เธอเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่เชื่องและน่าสังเวชที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยไม่มีความตั้งใจหรืออํานาจที่จะทําหน้าที่ แต่เป็นไปตามที่กําหนด"
    คําพ้องความหมาย:
  • tame

3. Brought from wildness into a domesticated state

  • "Tame animals"
  • "Fields of tame blueberries"
    synonym:
  • tame
  • ,
  • tamed

3. นํามาจากความดุร้ายสู่สถานะบ้าน

  • "เชื่องสัตว์"
  • "ทุ่งบลูเบอร์รี่เชื่อง"
    คําพ้องความหมาย:
  • tame
  • ,
  • tamed

4. Very docile

  • "Tame obedience"
  • "Meek as a mouse"- langston hughes
    synonym:
  • meek
  • ,
  • tame

4. อ่อนน้อมมาก

  • "เชื่อฟังเชื่อง"
  • "Meek as a mouse" - langston hughes
    คําพ้องความหมาย:
  • อ่อน
  • ,
  • tame

Examples of using

Time and thinking tame the strongest grief.
เวลาและความคิดทําให้เชื่องความเศร้าโศกที่แข็งแกร่งที่สุด.
The bear is quite tame and doesn't bite.
หมีค่อนข้างเชื่องและไม่กัด.