Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Tag เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Tag

/tæg/

noun

1. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

    synonym:
  • tag
  • ,
  • ticket

1. ฉลากที่เขียนหรือพิมพ์บนกระดาษกระดาษแข็งหรือพลาสติกที่ติดอยู่กับบางสิ่งเพื่อระบุเจ้าของธรรมชาติราคา ⁇ ล.

คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก,
  • ตั ⁇ ว

2. A label associated with something for the purpose of identification

  • "Semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word"
    synonym:
  • tag

2. ฉลากที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่งเพื่อจุดประสงค์ในการระบุตัวตน

  • "แท็กความหมายถูกแนบเพื่อระบุความหมายที่แตกต่างกันของคํา"
คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

3. A small piece of cloth or paper

    synonym:
  • rag
  • ,
  • shred
  • ,
  • tag
  • ,
  • tag end
  • ,
  • tatter

3. ผ้าหรือกระดาษชิ้นเล็ก ๆ

คําพ้องความหมาย:
  • เศษผ้า,
  • ฉีก,
  • แท็ก,
  • แท็กท้าย,
  • tatter

4. A game in which one child chases the others

  • The one who is caught becomes the next chaser
    synonym:
  • tag

4. เกมที่เด็กคนหนึ่งไล่ล่าคนอื่น

  • คนที่ถูกจับได้จะกลายเป็นนักล่าคนต่อไป
คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

5. (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)

    synonym:
  • tag

5. ( กี ⁇ า ) การกระทําของการสัมผัสผู้เล่นในเกม ( ซึ่งเปลี่ยนสถานะของพวกเขาในเกม )

คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

verb

1. Attach a tag or label to

  • "Label these bottles"
    synonym:
  • tag
  • ,
  • label
  • ,
  • mark

1. แนบแท็กหรือฉลากเพื่อ

  • "ฉลากขวดเหล่านี้"
คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก,
  • ป้ายกํากับ,
  • เครื่องหมาย

2. Touch a player while he is holding the ball

    synonym:
  • tag

2. สัมผัสผู้เล่นขณะที่เขาถือลูกบอล

คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

3. Provide with a name or nickname

    synonym:
  • tag

3. ให้ชื่อหรือชื่อเล่น

คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

4. Go after with the intent to catch

  • "The policeman chased the mugger down the alley"
  • "The dog chased the rabbit"
    synonym:
  • chase
  • ,
  • chase after
  • ,
  • trail
  • ,
  • tail
  • ,
  • tag
  • ,
  • give chase
  • ,
  • dog
  • ,
  • go after
  • ,
  • track

4. ไปหลังจากด้วยความตั้งใจที่จะจับ

  • "ตํารวจไล่พวกโจรลงไปตามตรอก"
  • "สุนัขไล่กระต่าย"
คําพ้องความหมาย:
  • การไล่ล่า,
  • ไล่ตาม,
  • เส้นทาง,
  • หางหาง,
  • แท็ก,
  • ให้การไล่ล่า,
  • สุนัข,
  • ไปหลังจาก,
  • ติดตาม

5. Supply (blank verse or prose) with rhymes

    synonym:
  • tag

5. จัดหา ( กลอนเปล่าหรือร้อยแก้ว ) พร้อมบทกวี

คําพ้องความหมาย:
  • แท็ก

Examples of using

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 100,100,100.100 BYR price tag.
ขณะที่เขามองผ่านหน้าต่างร้านค้าดวงตาของ Dima ก็กว้างขึ้นขณะที่พวกเขาล้มลงบนชุดสูทสีดําที่งดงามจากนั้นก็กว้างขึ้นเมื่อเขาสังเกตเห็นป้ายราคา 100,100,100.100 BYR.
Could you take off the price tag for me?
คุณช่วยถอดป้ายราคาให้ฉันได้ไหม?
As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
ขณะที่เขามองผ่านหน้าต่างร้านค้าดวงตาของ Dima ก็กว้างขึ้นขณะที่พวกเขาล้มลงบนชุดสูทสีดําที่งดงามจากนั้นก็กว้างขึ้นเมื่อเขาสังเกตเห็นป้ายราคา 3,000,000.99 BYR.