Translation meaning & definition of the word "tactful" into Thai language

adjective

1. Having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others

• "She was tactful enough not to shatter his illusion"

• "A tactful remark eased her embarrassment"

synonym:
• tactful

1. การมีหรือแสดงความรู้สึกว่าอะไรเหมาะสมและมีน้ําใจในการติดต่อกับผู้อื่น

• "เธอมีไหวพริบพอที่จะไม่ทําลายภาพลวงตาของเขา"

• "คําพูดที่มีไหวพริบช่วยบรรเทาความลําบากใจของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• มีไหวพริบ

2. Showing skill and sensitivity in dealing with people

• "By diplomatic conduct he avoided antagonizing anyone"

• "A tactful way of correcting someone"

• "The agency got the kid-glove treatment on capitol hill"

synonym:
• tactful
,
• kid-glove

2. แสดงทักษะและความอ่อนไหวในการติดต่อกับผู้คน

• "ด้วยพฤติกรรมทางการทูต เขาหลีกเลี่ยงการเป็นศัตรูกับใครก็ตาม"

• "วิธีแก้ไขใครบางคนอย่างมีชั้นเชิง"

• "หน่วยงานได้รับการรักษานวมเด็กบนแคปิตอลฮิลล์"

คําพ้องความหมาย:
• มีไหวพริบ
,
• ถุงมือเด็ก

Examples of using

Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.

แม้แต่นักการเมืองที่มีไหวพริบที่สุดก็ไม่สามารถก้าวเข้าสู่ทั้งสองค่ายได้นาน.

You're tactful.

คุณมีไหวพริบ.

My first impression was that he was a tactful politician.

ความประทับใจแรกของฉันคือเขาเป็นนักการเมืองที่มีไหวพริบ.

You're tactful.

คุณมีไหวพริบ.