Translation meaning & definition of the word "tactful" into Thai language

adjective

1. Having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others

• "She was tactful enough not to shatter his illusion"

• "A tactful remark eased her embarrassment"

synonym:
• tactful

1. มีหรือแสดงความรู้สึกของสิ่งที่เหมาะสมและมีน้ําใจในการจัดการกับผู้อื่น

• "เธอมีไหวพริบพอที่จะไม่ทําลายภาพลวงตาของเขา"

• "คําพูดที่มีไหวพริบช่วยบรรเทาความอับอายของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ชั้นเชิง

2. Showing skill and sensitivity in dealing with people

• "By diplomatic conduct he avoided antagonizing anyone"

• "A tactful way of correcting someone"

• "The agency got the kid-glove treatment on capitol hill"

synonym:
• tactful
,
• kid-glove

2. แสดงทักษะและความไวในการจัดการกับผู้คน

• "ด้วยความประพฤติทางการทูตเขาหลีกเลี่ยงการเป็นปรปักษ์กับใคร"

• "วิธีที่มีไหวพริบในการแก้ไขใครบางคน"

• "หน่วยงานได้รับการรักษาถุงมือเด็กบน capitol hill"

คําพ้องความหมาย:
• ชั้นเชิง
,
• เด็กถุงมือ

Examples of using

Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.

แม้แต่นักการเมืองที่มีไหวพริบที่สุดก็ไม่สามารถมีเท้าอยู่ในค่ายทั้งสองได้นาน.

You're tactful.

คุณมีไหวพริบ.

My first impression was that he was a tactful politician.

ความประทับใจครั้งแรกของฉันคือเขาเป็นนักการเมืองที่มีไหวพริบ.

You're tactful.

คุณมีไหวพริบ.