Translation meaning & definition of the word "table" into Thai language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. ชุดข้อมูลที่จัดเรียงเป็นแถวและคอลัมน์

• "ดูตาราง 1"

คําพ้องความหมาย:
• ตาราง
,
• อาร์เรย์แบบตาราง

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. ชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ที่มีด้านบนแบนเรียบที่มักจะรองรับโดยขาแนวตั้งหนึ่งหรือมากกว่า

• "มันเป็นโต๊ะที่แข็งแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ตาราง

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. ชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์พร้อมเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสําหรับมื้ออาหาร

• "ฉันจองโต๊ะที่ร้านอาหารโปรดของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• ตาราง

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. บนโต๊ะแบนที่มีขอบสูงชัน

• "เผ่าค่อนข้างปลอดภัยบน mesa แต่พวกเขาต้องลงไปในหุบเขาเพื่อหาน้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• Mesa
,
• ตาราง

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. บริษัท ของคนรวมตัวกันที่โต๊ะสําหรับมื้ออาหารหรือเกม

• "เขาให้ความบันเทิงทั้งโต๊ะด้วยคําพูดที่มีไหวพริบของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ตาราง

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. อาหารหรืออาหารโดยทั่วไป

• "เธอตั้งโต๊ะที่ดี"

• "ห้องและคณะกรรมการ"

คําพ้องความหมาย:
• คณะกรรมการ
,
• ตาราง

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. ถอยกลับไปในภายหลัง

• "เลื่อนการสอบ"

คําพ้องความหมาย:
• เลื่อน
,
• prorogue
,
• ยึดมั่น
,
• วาง
,
• ตาราง
,
• ชั้นวาง
,
• ตั้งกลับ
,
• ส่งเงิน
,
• เลื่อนออกไป

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. จัดเรียงหรือป้อนในรูปแบบตาราง

คําพ้องความหมาย:
• ตาราง
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

Examples of using

They have a round table in the living room.

พวกเขามีโต๊ะกลมในห้องนั่งเล่น.

Remove the lamp from the table.

นําหลอดไฟออกจากโต๊ะ.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

ทอมจิบเครื่องดื่มของเขาแล้วนําแก้วกลับมาวางบนโต๊ะ.

The table sits six people.

โต๊ะนั่งหกคน.

Wash the writing table.

ล้างตารางการเขียน.

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.

ฉันไม่รู้ว่าฉันทิ้งกุญแจไว้ที่ไหน แต่ฉันคิดว่าพวกเขาอยู่บนโต๊ะอาหาร.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

ทอมถอดปืนพกออกจากซองหนังไหล่แล้ววางลงบนโต๊ะ.

Push the table over by the window.

กดตารางเหนือหน้าต่าง.

The table can be placed over there for now.

สามารถวางตารางไว้ตรงนั้นได้ในตอนนี้.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

โอริน่าเขียนอะไรบางอย่างลงบนกระดาษแล้วแทงมันเข้าไปในมือของ Pyotyr จากใต้โต๊ะ.

"Where are my glasses?" - "You've left them on the kitchen table."

"แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน" - "คุณทิ้งมันไว้บนโต๊ะในครัว."

Don't leave your glasses on the table!

อย่าทิ้งแว่นตาไว้บนโต๊ะ!

There's a parcel for you on the table.

มีพัสดุสําหรับคุณบนโต๊ะ.

Put it on the table.

วางไว้บนโต๊ะ.

The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.

แขกจะไม่มาถึงเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง. ในระหว่างนี้เราสามารถตั้งค่าตาราง.

The bookcase is level with the table.

ตู้หนังสืออยู่ในระดับเดียวกับตาราง.

The table and the bed stood in their former places.

โต๊ะและเตียงยืนอยู่ในสถานที่เดิม.

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

เขานั่งที่โต๊ะล้อมรอบด้วยเพื่อนเท็จและผู้หญิงไร้ยางอาย.

Hope doesn't put food on the table.

ความหวังไม่ได้ใส่อาหารบนโต๊ะ.

I knocked a glass off the table.

ฉันเคาะแก้วออกจากโต๊ะ.