Translation meaning & definition of the word "survive" into Thai language

verb

1. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

1. ยังคงมีชีวิตอยู่ผ่านความยากลําบากหรือความทุกข์ยาก

• "เราไปโดยไม่มีน้ําและอาหารเป็นเวลา 3 วัน"

• "ความเชื่อโชคลางเหล่านี้อยู่รอดใน backwaters ของอเมริกา"

• "คนขับรถแข่งประสบอุบัติเหตุร้ายแรงหลายครั้ง"

• "คน ๆ หนึ่งจะอยู่ได้นานแค่ไหนหากไม่มีอาหารและน้ํา?"

คําพ้องความหมาย:
• อยู่รอด
,
• ล่าสุด
,
• สด
,
• สดบน
,
• ไป
,
• อดทน
,
• ระงับ

2. Continue in existence after (an adversity, etc.)

• "He survived the cancer against all odds"

synonym:
• survive
,
• pull through
,
• pull round
,
• come through
,
• make it

2. ยังคงมีอยู่หลังจาก ( ความทุกข์ยาก ⁇ ล ⁇ )

• "เขารอดชีวิตจากโรคมะเร็งต่ออัตราต่อรองทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• อยู่รอด
,
• ดึงผ่าน
,
• ดึงรอบ
,
• ผ่านมา
,
• ทําให้มัน

3. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

3. สนับสนุนตัวเอง

• "เขาแทบจะไม่มีค่าแรงต่ํา"

• "คุณสามารถอยู่ที่ $ 2000 ต่อเดือนในนิวยอร์กซิตี้ได้หรือไม่?"

• "หลายคนในโลกต้องอยู่ใน $ 1 ต่อวัน"

คําพ้องความหมาย:
• มีอยู่
,
• อยู่รอด
,
• สด
,
• ยังอยู่

4. Live longer than

• "She outlived her husband by many years"

synonym:
• outlive
,
• outlast
,
• survive

4. ใช้ชีวิตนานกว่า

• "เธออายุยืนกว่าสามีของเธอหลายปี"

คําพ้องความหมาย:
• อยู่เหนือ
,
• อยู่รอด

Examples of using

We can survive without food... just not for too long.

เราสามารถอยู่รอดได้โดยปราศจากอาหาร ... ไม่นานเกินไป.

We can't survive without food.

เราไม่สามารถอยู่รอดได้หากไม่มีอาหาร.

You're the only one to survive the attack.

คุณเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากการโจมตี.

We did what we had to to survive.

เราทําสิ่งที่เราต้องอยู่รอด.

We'll survive.

เราจะอยู่รอด.

No one will survive.

ไม่มีใครจะอยู่รอด.

They will survive.

พวกเขาจะอยู่รอด.

He will survive.

เขาจะอยู่รอด.

One cannot survive without money.

ไม่มีใครสามารถอยู่รอดได้หากไม่มีเงิน.

We can't survive on this island unless we find some drinking water.

เราไม่สามารถอยู่รอดบนเกาะนี้ได้เว้นแต่เราจะพบน้ําดื่ม.

We can't leave Tom here. He won't survive on his own.

เราไม่สามารถทิ้งทอมไว้ที่นี่. เขาจะไม่รอดด้วยตัวเอง.

I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.

ฉันเหนื่อยมาก. ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ําว่าฉันจะสามารถอยู่รอดได้ในวันนี้หรือไม่.

We will survive with God's help!

เราจะอยู่รอดด้วยความช่วยเหลือของพระเจ้า!

He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.

เขาไม่เสียเวลาสักครู่คิดอย่างต่อเนื่องว่าจะอยู่รอดได้อย่างไรและจะปรับปรุงสภาพของเขาอย่างไร.

A poet can survive everything but a misprint.

กวีสามารถอยู่รอดได้ทุกอย่างยกเว้นพิมพ์ผิด.

All forms of life have an instinctive urge to survive.

ทุกรูปแบบของชีวิตมีสัญชาตญาณกระตุ้นให้อยู่รอด.

It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

มันไม่ใช่สายพันธุ์ที่แข็งแกร่งที่สุดที่รอดชีวิตไม่ใช่คนที่ฉลาดที่สุด แต่เป็นสายพันธุ์ที่ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงมากที่สุด.

You're the only one to survive the attack.

คุณเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากการโจมตี.

You're the only one to survive the attack.

คุณเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากการโจมตี.

You're the only one to survive the attack.

คุณเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากการโจมตี.