Translation of "suffer" into Thai

ทุกข์ทรมาน

IPA : /səfər/

synonyms:

• hurt,
• endure,
• stand,
• get,
• digest,
• have,
• brook,
• tolerate,
• stomach,
• bear
• meet
• lose
• ache
• support
• sustain
• abide

Many people suffer from low self-esteem.

หลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากความนับถือตนเองต่ํา.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

ทําไมคนจํานวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากความนับถือตนเองต่ํา?

Do you still suffer from headaches?

คุณยังปวดหัวอยู่ไหม?

The love that I suffer from is a shameful disease.

ความรักที่ฉันทนทุกข์เป็นโรคที่น่าละอาย.

Do you suffer from sleeplessness?

คุณทรมานจากการนอนไม่หลับหรือไม่?

I wanted Tom to suffer.

ฉันอยากให้ทอมต้องทนทุกข์ทรมาน.

I do not suffer from megalomania. Great people never have it.

ฉันไม่ทรมานจากเมกาโลมาเนีย. คนเก่งไม่เคยมี.

Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?

ไม่ว่าจิตใจจะสูงส่งที่จะทนทุกข์กับสลิงและลูกธนูแห่งโชคลาภอันอุกอาจหรือจับอาวุธต่อสู้กับทะเลแห่งปัญหาและโดยการต่อต้านยุติสิ่งเหล่านั้น?

Her health seemed to suffer.

สุขภาพของเธอดูเหมือนจะทรมาน.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

นักสํารวจเริ่มประสบปัญหาการขาดอาหารอย่างรุนแรง.

I suffer from depression during the winter.

ฉันทรมานจากภาวะซึมเศร้าในช่วงฤดูหนาว.

I suffer from asthma.

ฉันทรมานจากโรคหอบหืด.

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

ดีกว่าการกล้าทําสิ่งที่ยิ่งใหญ่ชนะชัยชนะอันรุ่งโรจน์แม้จะถูกตรวจสอบด้วยความล้มเหลวดีกว่าการติดอันดับกับวิญญาณที่น่าสงสารที่ไม่เพลิดเพลินหรือทนทุกข์มากนักเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในพลบค่ําสีเทาที่ไม่รู้ชัยชนะหรือความพ่ายแพ้.

When we eat too much, we suffer from indigestion.

เมื่อเรากินมากเกินไปเราก็จะมีอาการอาหารไม่ย่อย.

He used to suffer from stomach aches.

เขาเคยปวดท้อง.

These days few people suffer from tuberculosis.

ทุกวันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่ป่วยเป็นวัณโรค.

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.

คนที่ทํางานในที่โล่งเป็นประจําจะไม่ประสบกับการนอนไม่หลับ.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

เมืองนี้จะประสบปัญหาการขาดแคลนน้ําอย่างรุนแรงเว้นแต่ฝนจะตกเร็วๆนี้.

I wanted Tom to suffer.

ฉันอยากให้ทอมต้องทนทุกข์ทรมาน.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

เมืองนี้จะประสบปัญหาการขาดแคลนน้ําอย่างรุนแรงเว้นแต่ฝนจะตกเร็วๆนี้.