Translation meaning & definition of the word "subtle" into Thai language

adjective

1. Difficult to detect or grasp by the mind or analyze

• "His whole attitude had undergone a subtle change"

• "A subtle difference"

• "That elusive thing the soul"

synonym:
• elusive
,
• subtle

1. ยากที่จะตรวจจับหรือเข้าใจโดยจิตใจหรือวิเคราะห์

• "ทัศนคติทั้งหมดของเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย"

• "ความแตกต่างอันละเอียดอ่อน"

• "สิ่งที่เข้าใจยากนั้นคือจิตวิญญาณ"

คําพ้องความหมาย:
• เข้าใจยาก
,
• บอบบาง

2. Able to make fine distinctions

• "A subtle mind"

synonym:
• subtle

2. สามารถแยกแยะได้ดี

• "จิตใจอันละเอียดอ่อน"

คําพ้องความหมาย:
• บอบบาง

3. Working or spreading in a hidden and usually injurious way

• "Glaucoma is an insidious disease"

• "A subtle poison"

synonym:
• insidious
,
• pernicious
,
• subtle

3. การทํางานหรือการแพร่กระจายในลักษณะที่ซ่อนเร้นและมักจะสร้างความเสียหาย

• "ต้อหินเป็นโรคที่ร้ายกาจ"

• "ยาพิษอันละเอียดอ่อน"

คําพ้องความหมาย:
• ร้ายกาจ
,
• เป็นอันตราย
,
• บอบบาง

Examples of using

There is a subtle difference between the two words.

มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสองคํานี้.