Translation of "subject" into Thai

หัวเรื่อง

IPA : /səbʤɛkt/

synonyms:

• topic,
• issue,
• matter,
• national,
• field,
• discipline,
• study,
• capable,
• content,
• bailiwick
• submit
• subjugate
• dependent
• case
• theme
• open

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

อย่างน้อยที่สุดเราก็ไม่ควรพูดถึงตัวเองด้วยความรอบคอบเพราะนั่นเป็นหัวข้อที่เราอาจมั่นใจได้ว่าความคิดเห็นของผู้อื่นจะไม่สอดคล้องกับความคิดเห็นของเราเอง.

I can refer you to a good book on this subject.

ฉันสามารถแนะนําหนังสือดีๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้คุณได้.

Tom is good at his subject.

ทอมเก่งเรื่องของเขา.

One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.

หนึ่งในหัวข้อที่ดําเนินอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้คือหัวข้อของความโรแมนติกในเมือง.

Is chemistry a boring subject?

เคมีเป็นวิชาที่น่าเบื่อหรือเปล่า?

Your knowledge of the subject is superficial, Tom.

ความรู้ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเพียงผิวเผินทอม.

This subject is just terrible.

วิชานี้แย่มาก.

What are your ideas on the subject?

คุณมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไร?

I haven't formed an opinion on the subject yet.

ฉันยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้.

I know the subject well.

ผมรู้จักวิชาดี.

The subject of the lecture is already determined.

เรื่องของการบรรยายถูกกําหนดไว้แล้ว.

The subject is too deep for me.

เรื่องมันลึกเกินไปสําหรับฉัน.

This book covers the subject completely.

หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมหัวข้อทั้งหมด.

French is my favorite subject.

ภาษาฝรั่งเศสเป็นวิชาโปรดของฉัน.

Languages are subject to constant change.

ภาษาอาจมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง.

Marriage isn't a subject that interests young people.

การแต่งงานไม่ใช่เรื่องที่คนหนุ่มสาวสนใจ.

Math is her favorite subject in school.

คณิตศาสตร์เป็นวิชาโปรดของเธอในโรงเรียน.

Mathematics was his weakest subject in school.

คณิตศาสตร์เป็นวิชาที่อ่อนแอที่สุดของเขาในโรงเรียน.

Math is the subject that I want to learn least of all.

คณิตศาสตร์เป็นวิชาที่ผมอยากเรียนน้อยที่สุด.

Mathematics is a subject which I want to study the least of all.

คณิตศาสตร์เป็นวิชาที่ผมอยากเรียนน้อยที่สุด.