Translation meaning & definition of the word "stroke" into Thai language

noun

1. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

• "It took two strokes to get out of the bunker"

• "A good shot requires good balance and tempo"

• "He left me an almost impossible shot"

synonym:
• stroke
,
• shot

1. ( กี ⁇ า ) การกระทําของการแกว่งหรือตีที่ลูกบอลกับสโมสรหรือแร็กเก็ตหรือค้างคาวหรือคิวหรือมือ

• "ใช้เวลาสองจังหวะในการออกจากบังเกอร์"

• "ช็อตที่ดีต้องมีความสมดุลและจังหวะที่ดี"

• "เขาทิ้งฉันไว้เป็นไปไม่ได้เลย"

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• ยิง

2. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

synonym:
• throw
,
• stroke
,
• cam stroke

2. การเคลื่อนไหวสูงสุดที่มีให้กับลูกเบี้ยวหรือลูกเบี้ยว

คําพ้องความหมาย:
• โยน
,
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• ลูกเบี้ยวจังหวะ

3. A sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain

synonym:
• stroke
,
• apoplexy
,
• cerebrovascular accident
,
• CVA

3. การสูญเสียสติอย่างกะทันหันเมื่อเกิดการแตกหรือการบดเคี้ยวของหลอดเลือดทําให้ขาดออกซิเจนในสมอง

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• apoplexy
,
• อุบัติเหตุหลอดเลือดสมอง
,
• CVA

4. A light touch

synonym:
• stroke

4. สัมผัสเบา ๆ

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

5. A light touch with the hands

synonym:
• stroke
,
• stroking

5. สัมผัสเบา ๆ ด้วยมือ

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• ลูบ

6. (golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club

• "Nicklaus won by three strokes"

synonym:
• stroke

6. ( กอล์ฟ ) หน่วยให้คะแนนในการเล่นกอล์ฟคือการตีลูกบอลกับสโมสร

• "Nicklaus ชนะสามจังหวะ"

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

7. The oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew

synonym:
• stroke

7. ฝีพายที่อยู่ใกล้ท้ายเรือของเปลือกหอยที่กําหนดจังหวะสําหรับลูกเรือที่เหลือ

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

8. Anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause

• "Winning the lottery was a happy accident"

• "The pregnancy was a stroke of bad luck"

• "It was due to an accident or fortuity"

synonym:
• accident
,
• stroke
,
• fortuity
,
• chance event

8. สิ่งที่เกิดขึ้นทันทีหรือโดยบังเอิญโดยไม่มีสาเหตุที่ชัดเจน

• "การชนะลอตเตอรีเป็นอุบัติเหตุที่มีความสุข"

• "การตั้งครรภ์เป็นจังหวะของความโชคร้าย"

• "มันเป็นเพราะอุบัติเหตุหรือป้อมปราการ"

คําพ้องความหมาย:
• อุบัติเหตุ
,
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• ความมั่งคั่ง
,
• เหตุการณ์โอกาส

9. A punctuation mark (/) used to separate related items of information

synonym:
• solidus
,
• slash
,
• virgule
,
• diagonal
,
• stroke
,
• separatrix

9. เครื่องหมายวรรคตอน ( / ) ใช้เพื่อแยกรายการข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

คําพ้องความหมาย:
• Solidus
,
• เฉือน
,
• virgule
,
• เส้นทแยงมุม
,
• โรคหลอดเลือดสมอง
,
• separatrix

10. A mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush

• "She applied the paint in careful strokes"

synonym:
• stroke

10. เครื่องหมายที่ทําบนพื้นผิวด้วยปากกาดินสอหรือพู่กัน

• "เธอใช้สีอย่างระมัดระวัง"

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

11. Any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing

synonym:
• stroke

11. การเคลื่อนไหวซ้ํา ๆ ของแขนขาและร่างกายที่ใช้สําหรับการเคลื่อนไหวในการว่ายน้ําหรือพาย

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

12. A single complete movement

synonym:
• stroke

12. การเคลื่อนไหวที่สมบูรณ์เพียงครั้งเดียว

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

verb

1. Touch lightly and repeatedly, as with brushing motions

• "He stroked his long beard"

synonym:
• stroke

1. สัมผัสเบา ๆ และซ้ํา ๆ เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวแปรง

• "เขาลูบหนวดเครายาวของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

2. Strike a ball with a smooth blow

synonym:
• stroke

2. ตีลูกด้วยการเป่าที่ราบรื่น

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

3. Row at a particular rate

synonym:
• stroke

3. แถวในอัตราเฉพาะ

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

4. Treat gingerly or carefully

• "You have to stroke the boss"

synonym:
• stroke

4. รักษารอยเท้าหรืออย่างระมัดระวัง

• "คุณต้องตีเจ้านาย"

คําพ้องความหมาย:
• โรคหลอดเลือดสมอง

Examples of using

Don't stroke the cat the wrong way.

อย่าตีแมวผิดทาง.

I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.

ฉันมักจะคิดว่าจังหวะเป็นวิธีหนึ่งของธรรมชาติที่จะบอกคุณว่าถึงเวลาตายแล้ว.

A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.

ผู้คนจํานวนมากซื้อลอตเตอรี่ที่ฝันถึงความมั่งคั่งในหนึ่งจังหวะ.