Translation meaning & definition of the word "strength" into Thai language

noun

1. The property of being physically or mentally strong

• "Fatigue sapped his strength"

synonym:
• strength

1. คุณสมบัติของการแข็งแรงทางร่างกายหรือจิตใจ

• "ความเหนื่อยล้าทําให้ความแข็งแกร่งของเขาลดลง"

คําพ้องความหมาย:
• ความแข็งแรง

2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

2. ความสามารถในแง่ของบุคลากรและวัสดุที่มีผลต่อความสามารถในการต่อสู้กับสงคราม

• "เราเผชิญหน้ากับกองทัพที่แข็งแกร่ง"

• "นักการเมืองละเลยท่าทางการทหารของเรา"

คําพ้องความหมาย:
• ความสามารถทางทหาร
,
• กําลังทหาร
,
• ความแข็งแรง
,
• ท่าทางการทหาร
,
• ท่าทาง

3. Physical energy or intensity

• "He hit with all the force he could muster"

• "It was destroyed by the strength of the gale"

• "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"

synonym:
• force
,
• forcefulness
,
• strength

3. พลังงานหรือความเข้มทางกายภาพ

• "เขาตีด้วยแรงทั้งหมดที่เขาสามารถรวบรวมได้"

• "มันถูกทําลายโดยความแข็งแกร่งของพายุ"

• "รัฐบาลไม่มีพลังและความแข็งแกร่งของคนมีชีวิต"

คําพ้องความหมาย:
• แรง
,
• ทรงพลัง
,
• ความแข็งแรง

4. An asset of special worth or utility

• "Cooking is his forte"

synonym:
• forte
,
• strong suit
,
• long suit
,
• metier
,
• specialty
,
• speciality
,
• strong point
,
• strength

4. สินทรัพย์ที่มีมูลค่าพิเศษหรือยูทิลิตี้

• "การทําอาหารคือมือขวาของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• มือขวา
,
• ชุดสูทที่แข็งแกร่ง
,
• ชุดยาว
,
• metier
,
• พิเศษ
,
• จุดแข็ง
,
• ความแข็งแรง

5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty

• "The strength of his argument settled the matter"

synonym:
• persuasiveness
,
• strength

5. พลังที่จะชักนําให้เกิดการกระทําหรือการโอบกอดมุมมองโดยการโต้แย้งหรือการขอร้อง

• "ความแข็งแกร่งของการโต้แย้งของเขาตัดสินเรื่อง"

คําพ้องความหมาย:
• การโน้มน้าวใจ
,
• ความแข็งแรง

6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

• "He adjusted the intensity of the sound"

• "They measured the station's signal strength"

synonym:
• intensity
,
• strength
,
• intensity level

6. ปริมาณพลังงานที่ส่ง ( โดยรังสีอะคูสติกหรือแม่เหล็กไฟฟ้า )

• "เขาปรับความเข้มของเสียง"

• "พวกเขาวัดความแรงของสัญญาณของสถานี"

คําพ้องความหมาย:
• ความเข้ม
,
• ความแข็งแรง
,
• ระดับความเข้ม

7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects

• "The toxin's potency"

• "The strength of the drinks"

synonym:
• potency
,
• effectiveness
,
• strength

7. ความสามารถในการสร้างผลกระทบทางสรีรวิทยาหรือเคมีที่แข็งแกร่ง

• "ศักยภาพของสารพิษ"

• "ความแข็งแกร่งของเครื่องดื่ม"

คําพ้องความหมาย:
• ความแรง
,
• ประสิทธิผล
,
• ความแข็งแรง

8. The condition of financial success

• "The strength of the company's stock in recent weeks"

synonym:
• strength

8. เงื่อนไขของความสําเร็จทางการเงิน

• "ความแข็งแกร่งของหุ้นของ บริษัท ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา"

คําพ้องความหมาย:
• ความแข็งแรง

9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force

• "They advertised the durability of their products"

synonym:
• lastingness
,
• durability
,
• enduringness
,
• strength

9. ความคงทนโดยอาศัยอํานาจในการต้านทานความเครียดหรือแรง

• "พวกเขาโฆษณาความทนทานของผลิตภัณฑ์"

คําพ้องความหมาย:
• ความยั่งยืน
,
• ความทนทาน
,
• ความอดทน
,
• ความแข็งแรง

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.

ฉันไม่มีพลังหรือความละเอียดที่จะโต้แย้งกับทอม.

We had to count on our strength only.

เราต้องพึ่งพาความแข็งแกร่งของเราเท่านั้น.

I don't have the physical strength to move.

ฉันไม่มีพลังทางกายภาพที่จะเคลื่อนไหว.

These exercises will develop the strength of your fingers.

แบบฝึกหัดเหล่านี้จะพัฒนาความแข็งแกร่งของนิ้วมือของคุณ.

Don't underestimate your own strength.

อย่าประมาทความแข็งแกร่งของคุณเอง.

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.

สงครามคือสันติภาพ. อิสรภาพคือความเป็นทาส. ความไม่รู้คือความแข็งแกร่ง.

Tom doesn't know his own strength.

ทอมไม่รู้ความแข็งแกร่งของเขาเอง.

He doesn't have any strength left.

เขาไม่มีกําลังเหลืออยู่.

Union gives strength.

สหภาพให้ความแข็งแกร่ง.

Nobody equals him in strength.

ไม่มีใครเท่ากับเขาในความแข็งแกร่ง.

My strength is all gone.

ความแข็งแกร่งของฉันหายไปหมดแล้ว.

I have underestimated the strength of my opponent.

ฉันประเมินความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้ต่ําเกินไป.

Unity is our strength!

ความสามัคคีคือความแข็งแกร่งของเรา!

Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.

เนื่องจากลีได้รับบาดเจ็บความแข็งแกร่งของดวงดาวจึงลดลงอย่างมาก.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.

นักรบผู้ยิ่งใหญ่แผ่ความแข็งแกร่ง. เขาไม่ต้องต่อสู้กับความตาย.

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

การพึ่งพาความแข็งแกร่งเพียงอย่างเดียวไม่สามารถรับประกันชัยชนะได้.

Save your strength.

ประหยัดความแข็งแรงของคุณ.

His strength is much greater than that of an ordinary man.

ความแข็งแกร่งของเขานั้นยิ่งใหญ่กว่าของคนธรรมดา.

The strength of the chain is in the weakest link.

ความแข็งแรงของโซ่อยู่ในจุดอ่อนที่สุด.