Translation meaning & definition of the word "strain" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความเครียด" เป็นภาษาไทย
Strain
[ความเครียด]noun
1. (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
- synonym:
- strain
1. ( ฟิสิกส์ ) การเสียรูปของร่างกายทางกายภาพภายใต้การกระทําของกองกําลังที่ใช้
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด
2. Difficulty that causes worry or emotional tension
- "She endured the stresses and strains of life"
- "He presided over the economy during the period of the greatest stress and danger"- r.j.samuelson
- synonym:
- stress ,
- strain
2. ความยากลําบากที่ทําให้เกิดความกังวลหรือความตึงเครียดทางอารมณ์
- "เธอทนความเครียดและสายพันธุ์ของชีวิต"
- "เขาเป็นประธานเศรษฐกิจในช่วงเวลาของความเครียดและอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" - r.j.samuelson
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด
3. A succession of notes forming a distinctive sequence
- "She was humming an air from beethoven"
- synonym:
- tune ,
- melody ,
- air ,
- strain ,
- melodic line ,
- line ,
- melodic phrase
3. การต่อเนื่องของโน้ตที่สร้างลําดับที่โดดเด่น
- "เธอกําลังฮัมเพลงจากเบโธเฟน"
- คําพ้องความหมาย:
- ปรับแต่ง ,
- ทํานอง ,
- อากาศ ,
- ความเครียด ,
- เส้นไพเราะ ,
- บรรทัด ,
- วลีไพเราะ
4. (psychology) nervousness resulting from mental stress
- "His responsibilities were a constant strain"
- "The mental strain of staying alert hour after hour was too much for him"
- synonym:
- strain ,
- mental strain ,
- nervous strain
4. ( จิตวิทยา ) ความกังวลใจที่เกิดจากความเครียดทางจิตใจ
- "ความรับผิดชอบของเขามีความเครียดอย่างต่อเนื่อง"
- "ความเครียดทางจิตใจของการตื่นตัวชั่วโมงหลังจากชั่วโมงนั้นมากเกินไปสําหรับเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด ,
- ความเครียดทางจิต ,
- ประสาทเครียด
5. A special variety of domesticated animals within a species
- "He experimented on a particular breed of white rats"
- "He created a new strain of sheep"
- synonym:
- breed ,
- strain ,
- stock
5. สัตว์เลี้ยงในบ้านชนิดพิเศษภายในสายพันธุ์
- "เขาทดลองกับหนูขาวสายพันธุ์หนึ่ง"
- "เขาสร้างสายพันธุ์ใหม่ของแกะ"
- คําพ้องความหมาย:
- สายพันธุ์ ,
- ความเครียด ,
- สต็อก
6. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
- "A new strain of microorganisms"
- synonym:
- form ,
- variant ,
- strain ,
- var.
6. ( ชีววิทยา ) กลุ่มของสิ่งมีชีวิตภายในสปีชีส์ที่แตกต่างกันในรูปแบบที่ไม่สําคัญจากกลุ่มที่คล้ายกัน
- "สายพันธุ์ใหม่ของจุลินทรีย์"
- คําพ้องความหมาย:
- รูปแบบ ,
- ตัวแปร ,
- ความเครียด ,
- var.
7. Injury to a muscle (often caused by overuse)
- Results in swelling and pain
- synonym:
- strain
7. การบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อ ( มักเกิดจากการใช้งานมากเกินไป )
- ส่งผลให้เกิดอาการบวมและปวด
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด
8. The general meaning or substance of an utterance
- "Although i disagreed with him i could follow the tenor of his argument"
- synonym:
- tenor ,
- strain
8. ความหมายทั่วไปหรือเนื้อหาของคําพูด
- "แม้ว่าฉันจะไม่เห็นด้วยกับเขาฉันสามารถติดตามอายุของการโต้แย้งของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- อายุ ,
- ความเครียด
9. An effortful attempt to attain a goal
- synonym:
- striving ,
- nisus ,
- pains ,
- strain
9. ความพยายามอย่างง่ายดายเพื่อบรรลุเป้าหมาย
- คําพ้องความหมาย:
- พยายาม ,
- Nisus ,
- ปวด ,
- ความเครียด
10. An intense or violent exertion
- synonym:
- strain ,
- straining
10. การออกแรงรุนแรงหรือรุนแรง
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด ,
- รัด
11. The act of singing
- "With a shout and a song they marched up to the gates"
- synonym:
- song ,
- strain
11. การร้องเพลง
- "ด้วยเสียงตะโกนและเพลงที่พวกเขาเดินขึ้นไปที่ประตู"
- คําพ้องความหมาย:
- เพลง ,
- ความเครียด
verb
1. To exert much effort or energy
- "Straining our ears to hear"
- synonym:
- strive ,
- reach ,
- strain
1. เพื่อใช้ความพยายามหรือพลังงานมาก
- "รัดหูของเราให้ฟัง"
- คําพ้องความหมาย:
- มุ่งมั่น ,
- การเข้าถึง ,
- ความเครียด
2. Test the limits of
- "You are trying my patience!"
- synonym:
- try ,
- strain ,
- stress
2. ทดสอบขีด จํากัด ของ
- "คุณกําลังพยายามอดทนของฉัน!"
- คําพ้องความหมาย:
- ลองลอง ,
- ความเครียด
3. Use to the utmost
- Exert vigorously or to full capacity
- "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"
- "Don't strain your mind too much"
- synonym:
- strain ,
- extend
3. ใช้เพื่อสูงสุด
- ออกแรงหรือเต็มกําลังการผลิต
- "เขาขยายตัวเองจริงๆเมื่อเขาปีน kilimanjaro"
- "อย่าเครียดใจมากเกินไป"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด ,
- ขยาย
4. Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements
- "Sift the flour"
- synonym:
- sift ,
- sieve ,
- strain
4. แยกจากกันโดยผ่านตะแกรงหรืออุปกรณ์ที่ทําให้เครียดอื่น ๆ เพื่อแยกองค์ประกอบที่หยาบกว่าออก
- "ยกแป้ง"
- คําพ้องความหมาย:
- กลั่นกรอง ,
- ตะแกรง ,
- ความเครียด
5. Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
- "He got a phone call from his lawyer that tensed him up"
- synonym:
- tense ,
- strain ,
- tense up
5. ทําให้เครียดและไม่สบายใจหรือกังวลหรือวิตกกังวล
- "เขาได้รับโทรศัพท์จากทนายความของเขาที่ทําให้เขาเครียด"
- คําพ้องความหมาย:
- เครียด ,
- ความเครียด ,
- เครียดขึ้น
6. Become stretched or tense or taut
- "The bodybuilder's neck muscles tensed
- " "the rope strained when the weight was attached"
- synonym:
- strain ,
- tense
6. ยืดหรือตึงหรือตึง
- "กล้ามเนื้อคอของนักเพาะกายเกร็ง
- " "เชือกเครียดเมื่อน้ําหนักถูกยึด"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเครียด ,
- เครียด
7. Remove by passing through a filter
- "Filter out the impurities"
- synonym:
- filter ,
- filtrate ,
- strain ,
- separate out ,
- filter out
7. ลบโดยผ่านตัวกรอง
- "กรองสิ่งสกปรกออก"
- คําพ้องความหมาย:
- ตัวกรอง ,
- กรอง ,
- ความเครียด ,
- แยกออก ,
- กรองออก
8. Rub through a strainer or process in an electric blender
- "Puree the vegetables for the baby"
- synonym:
- puree ,
- strain
8. ถูผ่านเครื่องกรองหรือกระบวนการในเครื่องปั่นไฟฟ้า
- "Puree ผักสําหรับทารก"
- คําพ้องความหมาย:
- puree ,
- ความเครียด
9. Alter the shape of (something) by stress
- "His body was deformed by leprosy"
- synonym:
- deform ,
- distort ,
- strain
9. เปลี่ยนรูปร่างของ ( บางสิ่ง ) โดยความเครียด
- "ร่างกายของเขาพิการด้วยโรคเรื้อน"
- คําพ้องความหมาย:
- deform ,
- บิดเบือน ,
- ความเครียด