Translation meaning & definition of the word "storm" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "พายุ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Storm
[พายุ]/stɔrm/
noun
1. A violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning
- synonym:
- storm ,
- violent storm
1. สภาพอากาศรุนแรง ลมแรง 64-72 นอต (11 นอตตามมาตราส่วนโบฟอร์ต) ปริมาณน้ําฝน ฟ้าร้อง และฟ้าผ่า
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ ,
- พายุรุนแรง
2. A violent commotion or disturbance
- "The storms that had characterized their relationship had died away"
- "It was only a tempest in a teapot"
- synonym:
- storm ,
- tempest
2. ความปั่นป่วนหรือการรบกวนอย่างรุนแรง
- "พายุที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ตายไปแล้ว"
- "มันเป็นเพียงพายุในกาน้ําชา"
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ
3. A direct and violent assault on a stronghold
- synonym:
- storm
3. การโจมตีฐานที่มั่นโดยตรงและรุนแรง
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ
verb
1. Behave violently, as if in state of a great anger
- synonym:
- ramp ,
- rage ,
- storm
1. ประพฤติตนรุนแรงราวกับอยู่ในภาวะโกรธจัด
- คําพ้องความหมาย:
- ทางลาด ,
- ความโกรธ ,
- พายุ
2. Take by force
- "Storm the fort"
- synonym:
- storm ,
- force
2. ใช้กําลัง
- "บุกป้อม"
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ ,
- แรง
3. Rain, hail, or snow hard and be very windy, often with thunder or lightning
- "If it storms, we'll need shelter"
- synonym:
- storm
3. ฝน ลูกเห็บ หรือหิมะตกหนักและมีลมแรงมาก มักมีฟ้าร้องหรือฟ้าผ่า
- "ถ้ามันเกิดพายุ เราก็ต้องการที่พักพิง"
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ
4. Blow hard
- "It was storming all night"
- synonym:
- storm
4. เป่าแรงๆ
- "มันบุกทั้งคืน"
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ
5. Attack by storm
- Attack suddenly
- synonym:
- storm ,
- surprise
5. การโจมตีโดยพายุ
- โจมตีกระทันหัน
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ ,
- เซอร์ไพรส์
Examples of using
The storm has been raging for three days.
พายุโหมกระหน่ํามาสามวันแล้ว.
The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
เมฆดําและลมหมุนบ่งบอกว่าพายุกําลังใกล้เข้ามา.
For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm.
ด้วยเหตุผลบางอย่างที่อธิบายไม่ได้ กระท่อมบอบบางจึงรอดพ้นจากพายุได้.